Здесь прекрасно всё: и "беларуский язык", где слово "белорусский" в русском тексте пишется не по-русски, и то, что Радзивиллы "должны быть" по-белорусски.
На самом деле, если и должны как-то быть, то по-польски. Ведь именно в польском государстве Речи Посполитой их род достиг наибольшего расцвета, а все современные Радзивиллы – поляки.
Но возмущение автора можно понять. Долгие годы белорусам навязывался культ этого магнатского рода, который связан с Беларусью только тем, что предки белорусов составляли часть его крепостных.
Это как если бы потомкам чернокожих рабов в США навязывали в герои плантаторов-рабовладельцев и называли их именами торговые сети. Хотя последние всё-таки работали на благо государства США, гражданами которого являются и афроамериканцы. Чего нельзя сказать о Радзивиллах, служивших польскому государству чужому и враждебному белорусам.
Здесь прекрасно всё: и "беларуский язык", где слово "белорусский" в русском тексте пишется не по-русски, и то, что Радзивиллы "должны быть" по-белорусски.
На самом деле, если и должны как-то быть, то по-польски. Ведь именно в польском государстве Речи Посполитой их род достиг наибольшего расцвета, а все современные Радзивиллы – поляки.
Но возмущение автора можно понять. Долгие годы белорусам навязывался культ этого магнатского рода, который связан с Беларусью только тем, что предки белорусов составляли часть его крепостных.
Это как если бы потомкам чернокожих рабов в США навязывали в герои плантаторов-рабовладельцев и называли их именами торговые сети. Хотя последние всё-таки работали на благо государства США, гражданами которого являются и афроамериканцы. Чего нельзя сказать о Радзивиллах, служивших польскому государству чужому и враждебному белорусам.
Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open.
from us
