Telegram Group Search
Так выглядит вторник искусственного билингва
Все важные режимные моменты закрыты…
Что не может уберечь от «сюрпризов» 🤷‍♀️
👎Школьные домашки по русскому и литературе во 2 классе способны выбить из колеи взрослого филолога (это я).
👎Программирование в группе носителей, вокруг которого выстроен вторник, изменило формат: новый препод, с которым мэтча (пока?) нет. Надо думать.
#режим #8лет
Лингвоафиша Санкт-Петербурга
Друзья, я создала канал, в котором буду делиться анонсами языковых мероприятий в Петербурге: вот он. Присоединяйтесь!
Там можно будет найти бесплатные и платные мероприятия: официальные, клубные, родительские, дружеские. От дней открытых дверей и фестивалей до пикников, экскурсий и мастер-классов.
Мероприятия могут проводиться на изучаемом языке, что позволяет погрузиться в среду, не выезжая из Питера. А могут быть и на русском — для знакомства с культурой изучаемого языка и менталитетом.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Травма музыкалки
Сталкивались с таким? Лично или через пару рукопожатий наверняка…
Я года два ходила в музыкальную школу, и это белое пятно моего детства. Были ли там травмы, не помню. Но трека с музыкальным развитием и образованием для Саши у меня почему-то даже в мыслях не было 🤔 Старательно искала альтернативы в виде скалодрома, нейроигр, игр с ритмом и тактами, избегая самой музыки.
Но, как и во многом другом, англомамство послужило мощным фактором. Потому что когда находишь такие онлайн-курсы, избегать уже невозможно!
Курс гениален, он метапредметен, воды искусства в нем переплетаются, а межполушарная работа должна просто развить англоязычную зону мозга в новых направлениях.
Но дается это пока очень непросто
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вчера очень рассмешила Саню, когда проверяла его перед очередным диктантом по английскому в школе. Они проходят алфавит, через день пишут диктанты. Это не так легко, если только знакомишься с языком... Даже с Сашей, который уже болтает и читает, приходится держать руку на пульсе. Но к счастью, не занимает времени.
А чем рассмешила? У меня самой в детстве английский пошел вторым иностранным языком через год после того, как успешно стартовал французский. И почему-то педагоги решили пропустить со мной тот самый А0, который пропускают сейчас и в школах. Слово thank you мы с мамой ночью искали в словарях...
Прошли годы английского в самых разных применениях... А я до сих пор спотыкаюсь на названиях букв.
Так вот, диктовала Саше вчера буквы и сказала "ку" вместо "кью" про Q... Французский (да и латинский!) вариант ее названия.
Как он хохотал 😐 Вот что значит пропущенная база, годы спустя!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Осторожно, эти материалы предназначены только для учеников вторых и первых классов❗️
Расскажу о таблицах Шульте для изучения английского (или любого другого основанного на латинском) алфавита. Они помогают запомнить начертания и названия букв и заодно прокачивают внимательность, концентрацию, ориентирование на листе, расширить поле зрения, улучшить кратковременную визуальную память. В общем многофункционально, как мы любим 👍
Осваивать язык с алфавита нельзя, но именно с него начинают программный английский во втором классе школ. Или в первом в виде подготовительного факультатива. Ребенок сразу попадает в водоворот ежедневных буквенных диктантов. Как облегчить ему жизнь?
🕹Одна из техник — таблицы Шульте.
1. Ищем любые буквы среди цифр, озвучиваем найденную, вычеркиваем.
2. Ищем буквы по алфавиту, озвучиваем, вычеркиваем.
3. Ищем заданную букву, озвучиваем, вычеркиваем.
4. Ищем заглавные или строчные.
И любые другие задания, которые придумаете вместе с ребенком. При использовании таймера по работе с таблицами Шульте классно отслеживать прогресс и прокачивать #мышлениероста. Начинаем с более простых и компактных, постепенно усложняем.
Варианты таблиц приложу в комментариях, но вы можете нагуглить больше форматов.
#школьники #техники #распечатать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Тыкать в подборку картинок с овощами на четырех подряд занятиях в крупных сетевых школах типа скайэнг... или играть в любимую игру, не замечая, что осваиваешь новый сложный навык и прокачиваешь второй язык?
Путь из первого пункта во второй занял 2 года и начался с игровых пятиминуток: угадай предмет наощупь, нарисуй фигуру на манке, станцуй под простую песенку 💞
О чем я — видео в коментах 📥
#школьники #онлайн #программирование
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔Как маме начать давать второй язык ребенку, если ему уже исполнилось 4-8 лет? Все его потребности в любви, коммуникации и контактах удовлетворены родным языком, и «просто говорить в быту и читать книжки на английском» плохо работают. Или даже вызывают недоумение и протест. А если у человека уже есть неудачный или неэффективный опыт хождения в кружки, после которых он воспринимает занятия английским как учебу…
💡Тогда делаем несколько шагов назад. Нужно вернуться на те позиции, с которых начинается любое речевое развитие. И тогда уязвимые моменты можно превратить в эффективные методы.
👶⛔️Мы имеем дело уже не с малышом. У 5-летнего ребенка есть свои интересы, есть навык общаться широко и насыщенно. И путь линговомамы в таком возрасте начинается не с потешек и колыбельных.
🌏Сначала надо просто донести до ребенка, что в мире люди говорят на разных языках. И это не занятия и уроки, а средство взаимодействия, знакомств, приключений, игр. Это другие культуры, взгляды на мир. В общем, очень много интересного!
Читайте книги по возрасту (на русском) о разных странах и традициях, в частности – по конкретно выбранному языку, смотрим мультфильмы – обсуждаем.
🆒Обращаем внимание на другие языки в родной стране. Само собой, с английским легче всего: мы можем видеть надписи на нем в музеях, транспорте и т. д. Почему это сделано? Чтобы люди из разных стран могли сориентироваться в любом месте, понять, как что найти. Обсуждайте это. Расскажите человеку, что с английским он сможет уверенно чувствовать себя везде.
🎭Создавайте иноязычную среду, не выезжая из страны. В театрах и кинотеатрах бывают спектакли и мультики на языке оригинала. Эта атмосфера, другие дети с родителями вокруг, способствует зарождению интереса.
🎎Посещайте фестивали, посвященные другим культурам и языкам, где можно увидеть одежду, книги, игрушки разных стран, услышать речь. Их много, есть и бесплатные. Например, на Дне европейских языков в Петербурге можно принять участие в мастер-классах на языке, посмотреть мультики, пройти квесты. Берите в музеях путеводители или листочки с заданиями на английском, а не на русском.
🚇Обращайте внимание, как в автобусе повторяют остановку на английском или в метро есть подписи на английском (и китайском, кстати).
📺Мама может включать при ребенке свои tutorial-видео на нужном языке: готовку, занятия йогой, ток-шоу. Папа пусть смотрит Discovery про космос и динозавров (с субтитрами, если нужно).
😍😍Путь лингвомамы для детей от 4 лет может быть сложнее на старте. Но если начать с атмосферы, а затем перейти к классическим приемам в виде потешек, песенок, детских книг, ролевых и настольных игр, то это шанс… прожить с ребенком еще одно младенчество. Сознательно и на другом языке. Наверное, это – самое классное. А не беглый английский, который удастся получить всего за два года.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Возможно, вам не хватает одной ниточки, за которую можно потянуть и размотать клубок именно вашего лингвородительства. Он не должен обязательно включать полноценный билингвизм или очень высокий уровень второго языка как иностранного. Даже небольшие включения способны изменить многое и сделать вашу с ребенком жизнь интереснее и облегчить в дальнейшем школьные будни.
Пусть эта подборка от мам, которые уже начали лингвожизнь со своим ребенком, поможет вытянуть именно ту первую ниточку

Теоретические вопросы
лингвородительства:

🔗Англомама: что за зверь?

🔗Мультиязыковая магия: как правильно разделить языки по полочкам

🔗Переводить или не переводить? Разбираем языковую дилемму

🔗Как разговорить малыша: советы американского speech therapist

🔗Как вырастить билингва-говоруна с рождения: секреты активного двуязычия с рождения

🔗Если родитель не знает английский язык: как и с чего начать заниматься с ребенком?

🔗Английский для мамы: лайфхаки для быстрых результатов в свободное время

🔗Англородительство без выгорания: как не потерять мотивацию на пути к двуязычию

🔗Книги, которые спасут лингвомаму: лучшие помощники в погружении

Если вы не знаете, чем именно заниматься на языке с ребенком, то вот вам для примера:

🔗Потешки на языке: учим через рифму и смех

🔗Языковые игры для начинающих: учим через игру

🔗Пальчиковые игры с малышами до года: как развить моторику и речь одновременно

🔗Творческий алфавит: первые шаги в чтении

🔗Песни на языке, логоритмика и их помощь в изучении языка

🔗Аудиосказки и не только с рождения до 3 лет

🔗Чем завлечь в язык ребенка старше 4 лет?

Еще больше теории и практики вы найдете на каналах таких разных, но влюбленных в свое дело лингвомам, которые составили эту подборку. Присоединяйтесь! ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from BeLingvistik
😂
Вчера был день, ради которого я затеяла два года назад весь этот мамский английский 🥲
Начинался он при этом непросто. Подъем в 5:30, на улице темнота и морозящие для шорт и кофты +13 градусов. Влажный холод от реки. Тарахтение катера.
И вот согревающие лучи солнца, сверкающая гладь моря и... инструктор-турок объясняет собравшимся рыбакам из разных стран на общем английском... и Саша слушает и с интересом задает вопросы, уточняет про опасных рыб, которых лучше отпустить 🥲
Мы перешучиваемся, смеемся. Другие дети на лодке переспрашивают родителей, которые сами понимают не все и не все могут спросить. А у нас с командой появляется свой особый контакт, и какой же это кайф.
⛵️Сашка забегает в каюту, где всем готовят завтрак, просит не добавлять ему в яичницу помидоры, говорит, что он хочет белый хлеб. И уже смело уточняет по-турецки: ekmek! Потому что если освоил один дополнительный язык, уже не боишься других.
😀И с этого момента к нему особое отношение моряков: ему первому приносят удочки, подсказывают, как ловить, хвалят за успехи, и шутят, шутят.
А потом и местные рыбаки на ломанном английском подзывают Сашу, шутливо просят научить его рыбачить.
И все говорящие на хоть каком-то английском на этой лодке легко сходятся и ощущают себя одним комьюнити. Обалденное чувство.
💕И совсем не нужно было в этот момент очень высокого уровня. Достаточно было не бояться говорить и владеть именно разговорной базовой лексикой. То есть тем самым навыком, который прокачивают мало в каких кружках. И для которого достаточно тех самых небольших домашних включений: игр, книжек, песенок, на которые теперь накручиваются все новые умения сами по себе.
Я так рада, что получилось. Не билингв, и грамматику надо подчищать (после турецких приключений тем более 😂), и нередко нам бывает сложно.
Но он не боится говорить и буквально находит общий язык везде. И этот навык с ним уже останется на любом языке.
В комментариях видео 💬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Англомама — это такой включенный родитель, который посвящает много времени занятиям дополнительным языком с ребенком. Регулярно и порой самоотверженно…
Ну… далеко не всегда регулярно 😇, а что насчет самоотверженности?
Игры, развивашки, нейроупражнения, сенсорные занятия обеспечили моему дошкольнику запуск речи на английском. А что получила за 2 года я сама?
1. Наше общее с сыном дело, нашу суперсилу и наш «секрет»
2. Прокачала бытовой и фольклорный язык, которому не учили в университете и тем более школе
3. Не боюсь домашек по английскому… в отличие от остальных предметов 😂
4. Получила мотивацию искать и внедрять развивающие занятия — второй шанс на более осознанное «младенчество» с тем же человеком
5. Узнала о других лингвомамах и специалистах, получила море вдохновения для развития других сфер
6. Попала в круг единомышленников и получила возможность «отправляться в путешествия» в тусовках
7. Кайфую от того, что могу говорить на английском каждый день, а не только в поездках и по работе. И вижу тот же кайф в глазах сына
#мотивация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда мать семейства внезапно улетает не запланировано по делам, а ребёнок с папой остаются вдвоем, то приходится в спешке писать такие сообщения 😂
В комментах результат, которого я не ожидала
Одна цель — такие разные истории

Желание помочь ребенку освоить иностранный язык может возникнуть по самым разным причинам…
Переезд в новую страну — нужна адаптация. Второй класс, дается непросто, как поддержать? Французский вне языковой среды как ключ к другому менталитету. А как вам трилингвы с сохранением русского в другой стране или два иностранных языка одновременно с погодками? Или вопрос расширения языкового опыта детей после потешек и песенок?

Лингвомамы делятся своими историями⤵️

🟠Три языка и русская душа: как воспитать трилингва за границей

🟠Хочешь вырастить билингва - расти сама: вместе к новым языковым высотам!

🟠Трое погодок и два иностранных языка? Миссия выполнима!

🟠 Метод OPOL: как один родитель-один язык меняет правила игры!

🟠Садик весь день: как сохранить иностранный язык в условиях полного дня

🟠Свободный билингвизм vs "организованный"

🟠Четыре языка и дикая природа: как мы учимся на краю света

🟠 Англомама: жизнь после трех

🟠Когда хочешь круто, а времени всего 15 минут в день: эффективные лайфхаки для занятых родителей

🟠Расширение языкового опыта: лингвомама и делегирование
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2025/02/05 11:50:52
Back to Top
HTML Embed Code: