Сегодня сбылась мечта нашего выдающегося земляка Руслана Владимировича Комаева – Школа космонавтики и Аланская гимназия запустили совместный проект «Астрономия на осетинском языке».
Теперь ребята смогут изучать науку о Вселенной на родном языке. Для меня это большая радость! Благодарю всех, кто воплотил в жизнь эту задумку – директора Аланской гимназии Мадину Царазонову и руководителя Школы космонавтики Залину Чельдиеву. Большую работу проделала педагог Жанна Руслановна Тегетаева. Именно она разработала рабочую программу.
Уверен, что проект будет успешно реализован и другие школы нашей республики к нему присоединятся!
Абон Дзæуджыхъæуы кадджын уавæры байгом астрономи ирон æвзагыл кæм ахуыр кæндзысты, ахæм кълас. Уый у космонавтикæйы скъолайы æмæ Алайнаг гимназы иумæйаг проект. Йæ сæххæст кæнынмæ та бæллыд Къомайты Руслан. Тынг æхсызгон мын у, йе ‘мкусджытæ йын йæ фæндон кæй нæ ферох кодтой, уый.
Теперь ребята смогут изучать науку о Вселенной на родном языке. Для меня это большая радость! Благодарю всех, кто воплотил в жизнь эту задумку – директора Аланской гимназии Мадину Царазонову и руководителя Школы космонавтики Залину Чельдиеву. Большую работу проделала педагог Жанна Руслановна Тегетаева. Именно она разработала рабочую программу.
Уверен, что проект будет успешно реализован и другие школы нашей республики к нему присоединятся!
Абон Дзæуджыхъæуы кадджын уавæры байгом астрономи ирон æвзагыл кæм ахуыр кæндзысты, ахæм кълас. Уый у космонавтикæйы скъолайы æмæ Алайнаг гимназы иумæйаг проект. Йæ сæххæст кæнынмæ та бæллыд Къомайты Руслан. Тынг æхсызгон мын у, йе ‘мкусджытæ йын йæ фæндон кæй нæ ферох кодтой, уый.
Много профессий есть в современном мире, но особняком над ними стоит Учитель, а начинается его работа с большой любви к детям.
Именно учителя освещают молодым поколениям путь к знаниям, находят ключ к их сердцам, сеют «разумное, доброе, вечное»…
Дорогие учителя Осетии, сердечно поздравляю с профессиональным праздником и восхищаюсь вашим благородным трудом! Желаю вам крепкого здоровья, душевных сил и благополучия!
Бирæ дæсныйæдтæ ис адунейы, фæлæ æппæтæй ахсджиагдæр у ахуыргæнæджы куыст.
Ахуыргæнæг æнæвгъауæй лæвар кæны сывæллæттæн йæ зонындзинæдтæ æмæ йæ уды хъармдзинад, хъомыл кæны аккаг фæлтæртæ.
Ирыстоны ахуыргæнджыты бæрæгбоны хорзæх уæд! Сæ куыстæй сæ зæрдæтæ кæддæриддæр рухс кæнæнт!
Именно учителя освещают молодым поколениям путь к знаниям, находят ключ к их сердцам, сеют «разумное, доброе, вечное»…
Дорогие учителя Осетии, сердечно поздравляю с профессиональным праздником и восхищаюсь вашим благородным трудом! Желаю вам крепкого здоровья, душевных сил и благополучия!
Бирæ дæсныйæдтæ ис адунейы, фæлæ æппæтæй ахсджиагдæр у ахуыргæнæджы куыст.
Ахуыргæнæг æнæвгъауæй лæвар кæны сывæллæттæн йæ зонындзинæдтæ æмæ йæ уды хъармдзинад, хъомыл кæны аккаг фæлтæртæ.
Ирыстоны ахуыргæнджыты бæрæгбоны хорзæх уæд! Сæ куыстæй сæ зæрдæтæ кæддæриддæр рухс кæнæнт!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Поздравляю работников и ветеранов сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Северной Осетии с профессиональным праздником!
Этот день объединяет сотрудников всех отраслей агропромышленного комплекса. Они не боятся тяжелого физического труда и, без преувеличения, вкладывают душу в любимое дело.
Работники сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности вносят значимый вклад в благосостояние всей нашей страны, защищают ее продовольственную безопасность, за короткие сроки перенимая современный передовой опыт.
Благодарю их за самоотверженный, сложный, но очень важный труд! Желаю им крепкого здоровья и благополучия!
Зæрдиаг арфæ кæнын Цæгат Ирыстоны агропромышленон комплексы кусджытæн сæ профессионалон боны тыххæй.
Уыдоны хидвæллойæ аразгæ у нæ Райгуырæн зæххы бæркад, уыдон хæссынц стыр æвæрæн канд нæ республикæйы нæ, фæлæ æппæт бæстæйы фæлхасадон æдасдзинадмæ.
Мæ зæрдæ сын зæгъы æнæниздзинад æмæ бирæ æнтыстдзинæдтæ!
Этот день объединяет сотрудников всех отраслей агропромышленного комплекса. Они не боятся тяжелого физического труда и, без преувеличения, вкладывают душу в любимое дело.
Работники сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности вносят значимый вклад в благосостояние всей нашей страны, защищают ее продовольственную безопасность, за короткие сроки перенимая современный передовой опыт.
Благодарю их за самоотверженный, сложный, но очень важный труд! Желаю им крепкого здоровья и благополучия!
Зæрдиаг арфæ кæнын Цæгат Ирыстоны агропромышленон комплексы кусджытæн сæ профессионалон боны тыххæй.
Уыдоны хидвæллойæ аразгæ у нæ Райгуырæн зæххы бæркад, уыдон хæссынц стыр æвæрæн канд нæ республикæйы нæ, фæлæ æппæт бæстæйы фæлхасадон æдасдзинадмæ.
Мæ зæрдæ сын зæгъы æнæниздзинад æмæ бирæ æнтыстдзинæдтæ!
164 азы размæ ссыгъд Хетæгкаты Къостайы ирд стъалы. Кæд йæхи цардвæндаг амондджын нæ уыд, уæддæр йæ зæрдæ рыст хуымæтæг адæмыл. Поэт сын хорз æмбæрста сæ сагъæстæ, уыдта, куыд зын у сæ цард, дзырдта сын сæ бартыл.
Къоста алы кары адæймæгты зæрдæтæм дæр ссарда ныхæстæ. Сабитæн ныффыста «Гино», йæ зæрдæ рыст фæсивæды фидæныл – афтæ райгуырд æмдзæвгæ «Æнæ фыййау», не ‘ппæтæн та балæвар кодта «Ирон фæндыр».
Абон дæр Къостайы рухс ном нæ мынæг кæны, йæ курдиаты цæхæр та хæццæ кæны фæлтæрæй фæлтæрмæ.
164 года назад в селении Нар родился Коста Хетагуров. Вряд ли его жизнь, полную скитаний и лишений, можно назвать счастливой, но своим явлением на свет он осчастливил наш народ, стал голосом правды и справедливости.
Для человека каждого возраста Коста нашел подходящие слова. Для самых маленьких написал «Гино», для юных – «Æнæ фыййау», всем нам подарил «Осетинскую лиру».
И сегодня имя Коста не меркнет, а его произведения не утратят актуальности пока в каждом из нас живет любовь к родной земле и её людям!
Къоста алы кары адæймæгты зæрдæтæм дæр ссарда ныхæстæ. Сабитæн ныффыста «Гино», йæ зæрдæ рыст фæсивæды фидæныл – афтæ райгуырд æмдзæвгæ «Æнæ фыййау», не ‘ппæтæн та балæвар кодта «Ирон фæндыр».
Абон дæр Къостайы рухс ном нæ мынæг кæны, йæ курдиаты цæхæр та хæццæ кæны фæлтæрæй фæлтæрмæ.
164 года назад в селении Нар родился Коста Хетагуров. Вряд ли его жизнь, полную скитаний и лишений, можно назвать счастливой, но своим явлением на свет он осчастливил наш народ, стал голосом правды и справедливости.
Для человека каждого возраста Коста нашел подходящие слова. Для самых маленьких написал «Гино», для юных – «Æнæ фыййау», всем нам подарил «Осетинскую лиру».
И сегодня имя Коста не меркнет, а его произведения не утратят актуальности пока в каждом из нас живет любовь к родной земле и её людям!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В жизни ещё совсем юной гармонистки Дзерассы Боговой произошло важное событие – сегодня состоялся её первый творческий вечер!
Хоть я и не смог присутствовать на её празднике, для меня большая радость наблюдать за развитием этой талантливой и целеустремленной девочки!
Дзера увлекается фотографией и рисованием. Традиционно перед наступлением Нового года она проводит выставку-продажу своих работ, а на вырученные средства приобретает подарки детям из малообеспеченных семей, тем самым поддерживая в них веру в новогоднее чудо! А совсем недавно Дзера во второй раз приняла участие в программе «Играй, гармонь любимая», которая выходит в эфире Первого канала.
Пусть первый творческий вечер станет для Дзеры лишь маленьким шагом большого и яркого пути в музыке!
Хоть я и не смог присутствовать на её празднике, для меня большая радость наблюдать за развитием этой талантливой и целеустремленной девочки!
Дзера увлекается фотографией и рисованием. Традиционно перед наступлением Нового года она проводит выставку-продажу своих работ, а на вырученные средства приобретает подарки детям из малообеспеченных семей, тем самым поддерживая в них веру в новогоднее чудо! А совсем недавно Дзера во второй раз приняла участие в программе «Играй, гармонь любимая», которая выходит в эфире Первого канала.
Пусть первый творческий вечер станет для Дзеры лишь маленьким шагом большого и яркого пути в музыке!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дорогие друзья, сегодня в Осетии начался один из главных национальных праздников – Джеоргуыба! Примите мои сердечные поздравления!
В каждом доме нашей республики в течение недели будут возноситься молитвы о семейном благополучии, о мире на нашей родной земле! Пусть Уастырджи примет их и благословит всех жителей Осетии! Желаю вам здоровья и добра!
Зынаргъ хæлæрттæ, Уастырджийы къуыри райдыдта æмæ уе ‘ппæты дæр йæ хорзæх уæд!
Ацы бонты йæм сыгъдæгзæрдæйæ кувдзысты Ирыстоны алы хæдзары дæр! Уæ уарзон бинонтæн дзы цы хорздзинæдтæ курдзыстут, уыдон уын ма бавгъау кæнæд! Кæддæриддæр уын æххуысгæнæг уæд!
Фидæны фæззæг дæр уыл дзæбæхæй, бæркадджынæй æрцæуæд! Уастырджи нын нæ Райгуырæн зæхх йæ рахиз базыры бын дарæд!
В каждом доме нашей республики в течение недели будут возноситься молитвы о семейном благополучии, о мире на нашей родной земле! Пусть Уастырджи примет их и благословит всех жителей Осетии! Желаю вам здоровья и добра!
Зынаргъ хæлæрттæ, Уастырджийы къуыри райдыдта æмæ уе ‘ппæты дæр йæ хорзæх уæд!
Ацы бонты йæм сыгъдæгзæрдæйæ кувдзысты Ирыстоны алы хæдзары дæр! Уæ уарзон бинонтæн дзы цы хорздзинæдтæ курдзыстут, уыдон уын ма бавгъау кæнæд! Кæддæриддæр уын æххуысгæнæг уæд!
Фидæны фæззæг дæр уыл дзæбæхæй, бæркадджынæй æрцæуæд! Уастырджи нын нæ Райгуырæн зæхх йæ рахиз базыры бын дарæд!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дорогие женщины Осетии, познавшие счастье материнства, от всего сердца поздравляю вас с праздником!
Чудо человеческого рождения даровано именно вам! Вы не только приводите в этот мир младенца, но оберегаете и заботитесь о нём на протяжении всей жизни.
Быть мамой – большой самоотверженный труд. Пусть каждый ребёнок ценит его и понимает, что никто не способен подарить ему более чистую и бескорыстную любовь, понимать и принимать его любым, находиться рядом и в радости, и в печали.
Пусть каждая мама сегодня услышит слова любви и благодарности от своих детей, а её сердце будет наполнено счастьем!
Хуыцау ныййарæджы амондæй кæй фæхайджын кодта, уыцы сылгоймæгты абоны боны хорзæх уæд!
Ирыстоны мадæлтæн æрвитын абон мæ зæрдиагдæр арфæтæ! Сæ сывæллæтты хуртæй бафсæдæнт! Мады Майрæмæй та зæнæг чи куры, уыдонæн сæ рухс фæндтæ тагъд рæстæджы сæххæст уæнт!
Чудо человеческого рождения даровано именно вам! Вы не только приводите в этот мир младенца, но оберегаете и заботитесь о нём на протяжении всей жизни.
Быть мамой – большой самоотверженный труд. Пусть каждый ребёнок ценит его и понимает, что никто не способен подарить ему более чистую и бескорыстную любовь, понимать и принимать его любым, находиться рядом и в радости, и в печали.
Пусть каждая мама сегодня услышит слова любви и благодарности от своих детей, а её сердце будет наполнено счастьем!
Хуыцау ныййарæджы амондæй кæй фæхайджын кодта, уыцы сылгоймæгты абоны боны хорзæх уæд!
Ирыстоны мадæлтæн æрвитын абон мæ зæрдиагдæр арфæтæ! Сæ сывæллæтты хуртæй бафсæдæнт! Мады Майрæмæй та зæнæг чи куры, уыдонæн сæ рухс фæндтæ тагъд рæстæджы сæххæст уæнт!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Рад приглашению посетить Международную выставку-форум «Россия» на ВДНХ. Инициатива главы государства Владимира Путина о ее проведении имеет важное значение для всей страны.
Сегодня в рамках мероприятия была достойно представлена Северная Осетия-Алания. Стенд республики отражает ее достижения и потенциал в сферах промышленности, сельского хозяйства, туризма, культуры, образования и спорта, рассказывает о достопримечательностях и выдающихся людях региона.
Интерес посетителей не только к крупным проектам, но и к площадкам всех регионов, свидетельствует об актуальности и своевременности проведения выставки-форума «Россия».
Уæрæсейы президент Владимир Путины хъæппæрисæй цы æппæтадæмон равдыст-форум «Уæрæсе» сарæзтой, уымæн ис стыр нысаниуæг.
Абон форумы уыд Цæгат Ирыстоны бон æмæ дзы аккаг æмвæзадыл равдыстой нæ республикæйы сгуыхтдзинæдтæ промышленносты, хъæууонхæдзарады, туризмы, ахуырады, культурæ æмæ спорты къабæзты, стæй ирон адæмы æгъдæуттæ æмæ традицитæ.
Сегодня в рамках мероприятия была достойно представлена Северная Осетия-Алания. Стенд республики отражает ее достижения и потенциал в сферах промышленности, сельского хозяйства, туризма, культуры, образования и спорта, рассказывает о достопримечательностях и выдающихся людях региона.
Интерес посетителей не только к крупным проектам, но и к площадкам всех регионов, свидетельствует об актуальности и своевременности проведения выставки-форума «Россия».
Уæрæсейы президент Владимир Путины хъæппæрисæй цы æппæтадæмон равдыст-форум «Уæрæсе» сарæзтой, уымæн ис стыр нысаниуæг.
Абон форумы уыд Цæгат Ирыстоны бон æмæ дзы аккаг æмвæзадыл равдыстой нæ республикæйы сгуыхтдзинæдтæ промышленносты, хъæууонхæдзарады, туризмы, ахуырады, культурæ æмæ спорты къабæзты, стæй ирон адæмы æгъдæуттæ æмæ традицитæ.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
На протяжении 10 лет благотворительный фонд «Быть добру» протягивает руку помощи всем, кто в ней нуждается.
На собранные средства оплачиваются жизненно важные операции, приобретаются дорогостоящие медикаменты и технические средства реабилитации.
Среди важнейших направлений деятельности фонда – донорство крови и костного мозга, поддержка людей с ограниченными возможностями здоровья, малоимущих и многодетных семей.
Поздравляю команду единомышленников с 10-летием фонда. Ежедневно вы выполняете порой невидимую для всех, но очень важную работу. Желаю вам успехов и неиссякаемой энергии!
Дæс азы дæргъы хæрзаудæн фонд «Быть добру» æххуыс кæны царды зын уавæры чи бахауд, уыдонæн.
Цы æхцатæ æрæмбырд кæны, уыдоны фæрцы адæмæн скæнынц операцитæ, балхæнынц зынаргъ хостæ, техникон реабилитацийы фæрæзтæ.
Арфæ кæнын 10 азы дæргъы æрвылбон ахсджиаг куыст чи кæны, уыцы командæйы уæнгтæн! Уæ къухты ма бирæ æнтыстдзинæдтæ бафтæд!
На собранные средства оплачиваются жизненно важные операции, приобретаются дорогостоящие медикаменты и технические средства реабилитации.
Среди важнейших направлений деятельности фонда – донорство крови и костного мозга, поддержка людей с ограниченными возможностями здоровья, малоимущих и многодетных семей.
Поздравляю команду единомышленников с 10-летием фонда. Ежедневно вы выполняете порой невидимую для всех, но очень важную работу. Желаю вам успехов и неиссякаемой энергии!
Дæс азы дæргъы хæрзаудæн фонд «Быть добру» æххуыс кæны царды зын уавæры чи бахауд, уыдонæн.
Цы æхцатæ æрæмбырд кæны, уыдоны фæрцы адæмæн скæнынц операцитæ, балхæнынц зынаргъ хостæ, техникон реабилитацийы фæрæзтæ.
Арфæ кæнын 10 азы дæргъы æрвылбон ахсджиаг куыст чи кæны, уыцы командæйы уæнгтæн! Уæ къухты ма бирæ æнтыстдзинæдтæ бафтæд!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Новогодняя ночь – время добрых чаяний и искренней надежды на лучшее. Время, которое мы по традиции проводим дома с дорогими сердцу людьми и верим, что так будет каждый год ещё много-много лет. И чем старше мы становимся, тем отчетливее понимаем, что семейное счастье, благополучие близких и есть главный подарок и главное чудо.
С наступающим Новым годом, дорогие друзья! Пусть 2024-й будет щедрым на добрые события, а каждый его новый день приносит в вашу семью счастье и теплоту! Мира вам, крепкого здоровья и всего самого доброго!
Не ‘ппæт дæр æхсызгонæй фенхъæлмæ кæсæм Ног аз рæдау кæй разындзæн æмæ нын æнæвгъауæй хорздзинæдтæ кæй балæвар кæндзæн, уымæ. Йæ зæрдæ макæйы фæсайæд. Алы адæймагмæ дæр цы рухс бæллиццтæ æмæ фæндтæ ис, уыдон сæххæст уæнт.
Ног азы хорзæх уæ уæд, зынаргъ хæлæрттæ! Бæрæгбон цы циндзинад æрбахæссы, уый афæдзы дæргъы уемæ баззайæд! Æнæниз, сабыр æмæ амондджын цард кæнут уæ уарзон адæмимæ!
С наступающим Новым годом, дорогие друзья! Пусть 2024-й будет щедрым на добрые события, а каждый его новый день приносит в вашу семью счастье и теплоту! Мира вам, крепкого здоровья и всего самого доброго!
Не ‘ппæт дæр æхсызгонæй фенхъæлмæ кæсæм Ног аз рæдау кæй разындзæн æмæ нын æнæвгъауæй хорздзинæдтæ кæй балæвар кæндзæн, уымæ. Йæ зæрдæ макæйы фæсайæд. Алы адæймагмæ дæр цы рухс бæллиццтæ æмæ фæндтæ ис, уыдон сæххæст уæнт.
Ног азы хорзæх уæ уæд, зынаргъ хæлæрттæ! Бæрæгбон цы циндзинад æрбахæссы, уый афæдзы дæргъы уемæ баззайæд! Æнæниз, сабыр æмæ амондджын цард кæнут уæ уарзон адæмимæ!
Дорогие друзья! От всего сердца поздравляю вас с Рождеством Христовым!
Пусть в этот праздник Всевышний озарит сердца всех православных христиан светом и благодатью, наполнит жизнь радостью, подарит душевное спокойствие!
Желаю вам мира и добра!
Чырыстон диныл хæст адæм абон бæрæг кæнынц Чырыстийы Райгуырды бӕрӕгбон æмæ сæ йæ хорзӕх уӕд!
Зынаргъ хæлæрттæ, Хуыцауӕй уæ Райгуырæн зæххæн, уæ бинонтæн æмæ уæхицæн цы хорздзинæдтæ курут, уыдон уын рæдауæй балæвар кæнæд! Амондджын цард кæнут!
Пусть в этот праздник Всевышний озарит сердца всех православных христиан светом и благодатью, наполнит жизнь радостью, подарит душевное спокойствие!
Желаю вам мира и добра!
Чырыстон диныл хæст адæм абон бæрæг кæнынц Чырыстийы Райгуырды бӕрӕгбон æмæ сæ йæ хорзӕх уӕд!
Зынаргъ хæлæрттæ, Хуыцауӕй уæ Райгуырæн зæххæн, уæ бинонтæн æмæ уæхицæн цы хорздзинæдтæ курут, уыдон уын рæдауæй балæвар кæнæд! Амондджын цард кæнут!