Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С большим удовольствием посетил поэтический моноспектакль Даны Ревазовой «О чём картины говорят, или Прикосновение к наследию Осетии».
Вечер был посвящен нашей республике и ее жителям. Дана читала стихи выдающихся осетинских поэтов и каждое слово было произнесено ею с любовью к малой Родине.
Дане всего 11 лет, но она уже является победительницей многочисленных всероссийских и международных конкурсов чтецов, актрисой и лектором Российского общества «Знание». Горжусь юной талантливой соотечественницей и желаю ей достичь ещё больших творческих высот!
Реуазты Данæ абон Вахтанговы хæдзары равдыста моноспектакль. Курдиатджын чызг аив бакаст хъуыстгонд ирон поэтты уацмыстæ æмæ уымæй барухс кодта аивадуарзджыты зæрдæтæ.
Кæд Данæйыл 11 азы йеддæмæ нæма цæуы, уæддæр йæ къухы бирæ æнтыстдзинæдтæ бафтыд. У æппæтуæрæсеон æмæ æппæтадæмон конкурсты уæлахиздзау, актрисæ, æхсæнад «Зонындзинад»-ы лектор.
Данæ, амондджынæй, æнæнизæй байрæз! Хуыцау дæ цы курдиаты рухсæй фæхайджын кодта, уый ирддæр кæнæд!
Вечер был посвящен нашей республике и ее жителям. Дана читала стихи выдающихся осетинских поэтов и каждое слово было произнесено ею с любовью к малой Родине.
Дане всего 11 лет, но она уже является победительницей многочисленных всероссийских и международных конкурсов чтецов, актрисой и лектором Российского общества «Знание». Горжусь юной талантливой соотечественницей и желаю ей достичь ещё больших творческих высот!
Реуазты Данæ абон Вахтанговы хæдзары равдыста моноспектакль. Курдиатджын чызг аив бакаст хъуыстгонд ирон поэтты уацмыстæ æмæ уымæй барухс кодта аивадуарзджыты зæрдæтæ.
Кæд Данæйыл 11 азы йеддæмæ нæма цæуы, уæддæр йæ къухы бирæ æнтыстдзинæдтæ бафтыд. У æппæтуæрæсеон æмæ æппæтадæмон конкурсты уæлахиздзау, актрисæ, æхсæнад «Зонындзинад»-ы лектор.
Данæ, амондджынæй, æнæнизæй байрæз! Хуыцау дæ цы курдиаты рухсæй фæхайджын кодта, уый ирддæр кæнæд!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Независимо от погоды, 8 Марта – всегда особенно тёплый день! А исключительным его делаете вы, дорогие мамы, бабушки, супруги, дочери и сёстры!
Вы дарите жизнь и воспитываете детей, на ваши хрупкие плечи ложатся забота о семье, домашние хлопоты. Вместе с тем вы успеваете учиться, работать, строить успешную карьеру. И только вы знаете, насколько порой сложно это совмещать.
Пусть мудрость, любовь и душевное тепло, которыми вы щедро одариваете своих близких, всегда воздаются вам добром! С праздником!
Хуры тынтæ бæстæ куыд рухс кæнынц, афтæ сылгоймаг дæр йæ уды хъармæй тавы йæ бинонты, ауды йæ уарзон адæмыл, æнæвгъауæй сын лæвар кæны йæ рæвдыд æмæ йæ къухты фæллой.
Ацы рæсугъд уалдзыгон бон мæ зæрдиаг арфæтæ æрвитын Ирыстоны сылгоймæгтæн! Хуыцаумæ цы бирæ хорздзинæдтæ ис, уыдон уын йæ цæст бауарзæд!
Вы дарите жизнь и воспитываете детей, на ваши хрупкие плечи ложатся забота о семье, домашние хлопоты. Вместе с тем вы успеваете учиться, работать, строить успешную карьеру. И только вы знаете, насколько порой сложно это совмещать.
Пусть мудрость, любовь и душевное тепло, которыми вы щедро одариваете своих близких, всегда воздаются вам добром! С праздником!
Хуры тынтæ бæстæ куыд рухс кæнынц, афтæ сылгоймаг дæр йæ уды хъармæй тавы йæ бинонты, ауды йæ уарзон адæмыл, æнæвгъауæй сын лæвар кæны йæ рæвдыд æмæ йæ къухты фæллой.
Ацы рæсугъд уалдзыгон бон мæ зæрдиаг арфæтæ æрвитын Ирыстоны сылгоймæгтæн! Хуыцаумæ цы бирæ хорздзинæдтæ ис, уыдон уын йæ цæст бауарзæд!
Сердечно поздравляю мусульман Осетии с началом священного месяца Рамадан!
Пусть дни поста станут для вас временем духовного очищения, укрепления веры и добрых дел. Желаю вам милости Всевышнего, крепкого здоровья и благополучия!
Пысылмон диныл хæст адæмæн райдыдта ком дарыны мæй – Рамадан. Уый тыххæй уын зæрдиаг арфæ кæнын!
Хуыцаумæ кувгæйæ, хорздзинæдтæ кæнгæйæ, мархо даргæйæ, сымах тырндзыстут уды сыгъдæгдзинадмæ æмæ уын бантысæд! Æнæниз æмæ амондджын ут!
Пусть дни поста станут для вас временем духовного очищения, укрепления веры и добрых дел. Желаю вам милости Всевышнего, крепкого здоровья и благополучия!
Пысылмон диныл хæст адæмæн райдыдта ком дарыны мæй – Рамадан. Уый тыххæй уын зæрдиаг арфæ кæнын!
Хуыцаумæ кувгæйæ, хорздзинæдтæ кæнгæйæ, мархо даргæйæ, сымах тырндзыстут уды сыгъдæгдзинадмæ æмæ уын бантысæд! Æнæниз æмæ амондджын ут!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Поздравляю ветеранов и коллектив Государственного академического ордена дружбы народов ансамбля танца «Алан» с 85-летним юбилеем!
«Алан» является настоящим посланником осетинской культуры! Самобытному таланту блистательных артистов, в разные годы прославлявших танцевальное искусство нашего народа, рукоплескали во всем мире.
Сегодня молодые артисты бережно относятся к творческому наследию своих предшественников и достойно продолжают их славные традиции, дарят почитателям искусства незабываемые танцевальные композиции и завоевывают искреннюю любовь зрителей!
Желаю им успехов, вдохновения и всего самого доброго!
Паддзахадон кафты ансамбль «Алан»-ыл сæххæст 85 азы. Алы азты дзы куыстой бирæ курдиатджын артисттæ. Абон cын сæ фæдонтæ cæ кад дæлæмæ нæ уадзынц æмæ се сфæлдыстадæй рухс кæнынц аивадуарзджыты зæрдæтæ!
Юбилейы фæдыл зæрдиаг арфæ кæнын «Алан»-ы ветерантæн æмæ коллективæн. Cæ къухты ма бирæ æнтыстдзинæдтæ бафтæд!
«Алан» является настоящим посланником осетинской культуры! Самобытному таланту блистательных артистов, в разные годы прославлявших танцевальное искусство нашего народа, рукоплескали во всем мире.
Сегодня молодые артисты бережно относятся к творческому наследию своих предшественников и достойно продолжают их славные традиции, дарят почитателям искусства незабываемые танцевальные композиции и завоевывают искреннюю любовь зрителей!
Желаю им успехов, вдохновения и всего самого доброго!
Паддзахадон кафты ансамбль «Алан»-ыл сæххæст 85 азы. Алы азты дзы куыстой бирæ курдиатджын артисттæ. Абон cын сæ фæдонтæ cæ кад дæлæмæ нæ уадзынц æмæ се сфæлдыстадæй рухс кæнынц аивадуарзджыты зæрдæтæ!
Юбилейы фæдыл зæрдиаг арфæ кæнын «Алан»-ы ветерантæн æмæ коллективæн. Cæ къухты ма бирæ æнтыстдзинæдтæ бафтæд!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Принял участие в голосовании на выборах Президента Российской Федерации.
Без преувеличения, сегодня мы выбираем дальнейший курс развития нашей страны и республики, в частности. И именно от этого зависит, в каком государстве будут жить наши младшие.
Голос каждого избирателя важен! Пусть наш выбор будет верным!
Схъæлæс кодтон Уæрæсейы президенты æвзæрстыты. Абон махæй аразгæ у нæ бæстæйы, нæ республикæйы сомбон, стæй нæ кæстæртæ цавæр паддзахады цæрдзысты, уый.
Уый тыххæй алы адæймаджы хъæлæс дæр у ахсджиаг! Уырны мæ, нæ бæстæ рухс фидæнмæ чи ахондзæн, ахæм президенты кæй равзардзыстæм, уый!
Без преувеличения, сегодня мы выбираем дальнейший курс развития нашей страны и республики, в частности. И именно от этого зависит, в каком государстве будут жить наши младшие.
Голос каждого избирателя важен! Пусть наш выбор будет верным!
Схъæлæс кодтон Уæрæсейы президенты æвзæрстыты. Абон махæй аразгæ у нæ бæстæйы, нæ республикæйы сомбон, стæй нæ кæстæртæ цавæр паддзахады цæрдзысты, уый.
Уый тыххæй алы адæймаджы хъæлæс дæр у ахсджиаг! Уырны мæ, нæ бæстæ рухс фидæнмæ чи ахондзæн, ахæм президенты кæй равзардзыстæм, уый!
Теракт в «Крокус Сити Холле» - большая трагедия, которая потрясла всю нашу страну. Невозможно остаться равнодушным к страданиям жертв бесчеловечного нападения.
Выражаю глубокие соболезнования родным и близким погибших.
Скорейшего выздоровления пострадавшим!
Мæскуыйы облæсты концертон зал «Крокус Сити Холл»-ы цы æвирхъау цау æрцыд, уый нырризын кодта нæ бæстæйы цæрджыты зæрдæтæ.
Фыдракæнды амæттæгтæ рухсаг уæнт, теракты хъыгдард чи баййæфта, уыдон та тагъд рæстæджы адзæбæх уæнт!
Выражаю глубокие соболезнования родным и близким погибших.
Скорейшего выздоровления пострадавшим!
Мæскуыйы облæсты концертон зал «Крокус Сити Холл»-ы цы æвирхъау цау æрцыд, уый нырризын кодта нæ бæстæйы цæрджыты зæрдæтæ.
Фыдракæнды амæттæгтæ рухсаг уæнт, теракты хъыгдард чи баййæфта, уыдон та тагъд рæстæджы адзæбæх уæнт!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
118 азы размæ ахуыссыд Хетæгкаты Леуаны фырт Къостайы царды зынг. Уæдæй абонмæ ирон адæм сæ уарзон поэты нæ ферох кодтой. Мысынæн иу бон æгъгъæд нæ разынд…
Къоста кæд йæхæдæг бирæ хъизæмæрттæ баййæфта, уæддæр йæ зæрдæйы рухсæй тавта хуымæтæг адæмы, уыд сын ныфсæвæрæг, йæ амæлæты агъоммæ сын фæдзæхста кæрæдзийы уарзгæйæ цæрын.
Мæ зæрдæ дарын, Ирыстоны алы ног фæлтæр Къостайы фæдзæхст кæй æххæст кæндзæн æмæ хæлардзинад кæй таудзæн, ууыл.
Сегодня День памяти выдающегося человека и поэта Коста Хетагурова. За многогранный талант и милосердие, бесстрашное стремление к правде и справедливости он снискал народную любовь.
Уходя из жизни, Коста завещал своему народу жить в любви. Верю, что каждое новое поколение будет следовать наставлению поэта, взращивать дружбу и братство.
Къоста кæд йæхæдæг бирæ хъизæмæрттæ баййæфта, уæддæр йæ зæрдæйы рухсæй тавта хуымæтæг адæмы, уыд сын ныфсæвæрæг, йæ амæлæты агъоммæ сын фæдзæхста кæрæдзийы уарзгæйæ цæрын.
Мæ зæрдæ дарын, Ирыстоны алы ног фæлтæр Къостайы фæдзæхст кæй æххæст кæндзæн æмæ хæлардзинад кæй таудзæн, ууыл.
Сегодня День памяти выдающегося человека и поэта Коста Хетагурова. За многогранный талант и милосердие, бесстрашное стремление к правде и справедливости он снискал народную любовь.
Уходя из жизни, Коста завещал своему народу жить в любви. Верю, что каждое новое поколение будет следовать наставлению поэта, взращивать дружбу и братство.
Сердечно поздравляю мусульман Северной Осетии с праздником Ураза-байрам!
Пусть Всевышний примет искренние молитвы, вознесенные вами в Священный месяц Рамадан, воздаст добром за благие дела и помощь тем, кто в ней нуждается.
Желаю вам крепкого здоровья и благополучия!
Зæрдиаг арфæ кæнын Цæгат Ирыстоны пысылмæттæн cæ кадджындæр бæрæгбæттæй иу – Ураза-байрам кæй райдыдта, уый тыххæй!
Дунесфæлдисæг уын йæ бирæ хорздзинæдтæ ма бавгъау кæнæд! Балæвар уын кæнæд æнæниздзинад, фарн æмæ амонд!
Пусть Всевышний примет искренние молитвы, вознесенные вами в Священный месяц Рамадан, воздаст добром за благие дела и помощь тем, кто в ней нуждается.
Желаю вам крепкого здоровья и благополучия!
Зæрдиаг арфæ кæнын Цæгат Ирыстоны пысылмæттæн cæ кадджындæр бæрæгбæттæй иу – Ураза-байрам кæй райдыдта, уый тыххæй!
Дунесфæлдисæг уын йæ бирæ хорздзинæдтæ ма бавгъау кæнæд! Балæвар уын кæнæд æнæниздзинад, фарн æмæ амонд!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Бюст конструктора космических летательных аппаратов, лауреата государственной премии СССР Руслана Владимировича Комаева установили во дворе Школы космонавтики во Владикавказе.
Его образ увековечил скульптор Олег Цхурбаев по инициативе главы Северной Осетии Сергея Ивановича Меняйло и министра образования республики Эллы Маирбековны Алибековой. Это дань памяти выдающемуся человеку, патриоту своей малой Родины, благодаря которому сегодня дети Осетии познают удивительный мир космоса.
Очень жаль, что Руслан Владимирович сегодня не видит, с каким энтузиазмом дети посещают планетарий, Школу космонавтики, принимают участие в конкурсах, посвященных космосу, как в школах республики открываются космические классы. Но я рад, что то, о чём он мечтал при жизни, сбывается.
Его образ увековечил скульптор Олег Цхурбаев по инициативе главы Северной Осетии Сергея Ивановича Меняйло и министра образования республики Эллы Маирбековны Алибековой. Это дань памяти выдающемуся человеку, патриоту своей малой Родины, благодаря которому сегодня дети Осетии познают удивительный мир космоса.
Очень жаль, что Руслан Владимирович сегодня не видит, с каким энтузиазмом дети посещают планетарий, Школу космонавтики, принимают участие в конкурсах, посвященных космосу, как в школах республики открываются космические классы. Но я рад, что то, о чём он мечтал при жизни, сбывается.
Зæрдиагæй фембæлдтæн Турчы цæрæг ирæтты æхсæнад «Алан»-ы минæвæрттимæ. Ацы бонты уыдон сты Ирыстоны æмæ мын сæ уынд тынг æхсызгон уыд.
Куыд диссаг у – сæ фыдæлтæ Туркмæ афтыдысты 19 æнусы, уæдæй фæстæмæ цал æмæ цал азы рацыд, фæлæ уæддæр сæ къухы бафтыд ирон æгъдау, мадæлон æвзаг бахъахъхъæнын, сæ зæрдæтæ иудадзыг æхсайынц сæ Райгуырæн зæххмæ.
Ирыстонимæ бастдзинад кæй нæ сафынц, сæ хистæрты æгъдæуттыл сæ зæрдæтæ кæй не сивтой, махау ирон ныхасы фидæныл кæй тыхсынц, уый тыххæй бузныг дæн Турчы цæрæг ирæттæй!
С большой радостью встретился с представителями осетинской диаспоры «Алан» из Турции. В эти дни они находятся во Владикавказе.
Их предки покинули Осетию в 19 веке, но не забыли свою культуру, традиции, осетинский язык и привили любовь к исторической Родине своим младшим. Сегодня осетины, проживающие в Турции, так же, как и мы, обеспокоены сохранением нашей культуры и судьбой родного слова.
Благодарен им за то, что они не теряют связь с Осетией и всегда рад встрече с ними!
Куыд диссаг у – сæ фыдæлтæ Туркмæ афтыдысты 19 æнусы, уæдæй фæстæмæ цал æмæ цал азы рацыд, фæлæ уæддæр сæ къухы бафтыд ирон æгъдау, мадæлон æвзаг бахъахъхъæнын, сæ зæрдæтæ иудадзыг æхсайынц сæ Райгуырæн зæххмæ.
Ирыстонимæ бастдзинад кæй нæ сафынц, сæ хистæрты æгъдæуттыл сæ зæрдæтæ кæй не сивтой, махау ирон ныхасы фидæныл кæй тыхсынц, уый тыххæй бузныг дæн Турчы цæрæг ирæттæй!
С большой радостью встретился с представителями осетинской диаспоры «Алан» из Турции. В эти дни они находятся во Владикавказе.
Их предки покинули Осетию в 19 веке, но не забыли свою культуру, традиции, осетинский язык и привили любовь к исторической Родине своим младшим. Сегодня осетины, проживающие в Турции, так же, как и мы, обеспокоены сохранением нашей культуры и судьбой родного слова.
Благодарен им за то, что они не теряют связь с Осетией и всегда рад встрече с ними!
От всего сердца поздравляю православных христиан со светлым Христовым Воскресением!
Этот праздник укрепляет в сердцах людей веру в торжество мира и любви, побуждает к милосердию и свершению добрых дел.
Пусть ваши сердца наполнятся пасхальной радостью! Желаю вам благополучия и душевного спокойствия!
Ирыстоны цæрджытæй чырыстон диныл хæст чи у, уыдонæн абон æрвитын мæ зæрдиагдæр арфæтæ!
Куадзæн у удсыгъдæггæнæн бæрæгбон, адæмæн æрхæссы циндзинад, разæнгард сæ кæны хорз хъуыддæгтæ аразынмæ, æххуысхъуаг чи у, уыдоныл аудынмæ.
Ацы рухс бон уын мæ зæрдæ зæгъы æнæниздзинад, сабырдзинад æмæ бинонты амонд! Хуыцауы хорзæхæй хайджын ут!
Этот праздник укрепляет в сердцах людей веру в торжество мира и любви, побуждает к милосердию и свершению добрых дел.
Пусть ваши сердца наполнятся пасхальной радостью! Желаю вам благополучия и душевного спокойствия!
Ирыстоны цæрджытæй чырыстон диныл хæст чи у, уыдонæн абон æрвитын мæ зæрдиагдæр арфæтæ!
Куадзæн у удсыгъдæггæнæн бæрæгбон, адæмæн æрхæссы циндзинад, разæнгард сæ кæны хорз хъуыддæгтæ аразынмæ, æххуысхъуаг чи у, уыдоныл аудынмæ.
Ацы рухс бон уын мæ зæрдæ зæгъы æнæниздзинад, сабырдзинад æмæ бинонты амонд! Хуыцауы хорзæхæй хайджын ут!
Уход из жизни Владимира Кузнецова - большая потеря для научного сообщества России, а также для жителей нашей республики.
Владимир Александрович был участником Великой Отечественной войны. Всю свою жизнь посвятил изучению средневековой истории Северного Кавказа, в частности истории алан, 42 года проработал в Северо-Осетинском научно-исследовательском институте, внес неоценимый вклад в историческую науку.
Во время нашей встречи несколько лет назад Владимир Александрович назвал осетин живым осколком древнего иранского мира. И нашу беседу завершил словами: «Для науки осетины – это особо примечательный народ, и с этим интересом я прожил всю жизнь».
Светлая память Владимиру Александровичу! Выражаю искренние соболезнования его родным, близким и коллегам!
Владимир Александрович был участником Великой Отечественной войны. Всю свою жизнь посвятил изучению средневековой истории Северного Кавказа, в частности истории алан, 42 года проработал в Северо-Осетинском научно-исследовательском институте, внес неоценимый вклад в историческую науку.
Во время нашей встречи несколько лет назад Владимир Александрович назвал осетин живым осколком древнего иранского мира. И нашу беседу завершил словами: «Для науки осетины – это особо примечательный народ, и с этим интересом я прожил всю жизнь».
Светлая память Владимиру Александровичу! Выражаю искренние соболезнования его родным, близким и коллегам!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Рассказывая детям о событиях Великой Отечественной войны, мы сохраняем и передаем следующим поколениям память о героическом подвиге советского народа, учим наших младших ценить мир, который дорого достался их прадедушкам и прабабушкам…
Сывæллæттæн Фыдыбæстæйы Стыр хæсты, Стыр Уæлахизы тыххæй куы дзурæм, уæд фидæны фæлтæртæ cæ зæрдыл дардзысты нæ бæстæйы истори, советон адæмы хъæбатырдзинад, аргъ кæндзысты сабыр цардæн…
Сывæллæттæн Фыдыбæстæйы Стыр хæсты, Стыр Уæлахизы тыххæй куы дзурæм, уæд фидæны фæлтæртæ cæ зæрдыл дардзысты нæ бæстæйы истори, советон адæмы хъæбатырдзинад, аргъ кæндзысты сабыр цардæн…