group-telegram.com/bitsnakey/1092
Last Update:
я собираюсь испортить ваше новогоднее настроение этим постом, потому что у нас до сих пор цветет и пахнет прекрасная японская осень.
момидзи, как и ханами, сопровождается традицией наслаждения красотой природы, называемой момидзи-гари (紅葉狩り), что переводится как «поиск осенних листьев». в этот период люди посещают горы, парки и садовые комплексы, чтобы наблюдать за красотой природы. многие японские сады и храмы устраивают специальные мероприятия, где вечером включают иллюминацию, чтобы подсветить яркие осенние листья.
мы с ребятами отправились на гору ōяма (大山), чтобы насладиться осенними листочками, ехали туда часок, часок стояли в очереди на подъемник, но не пожалели. я вообще никогда в жизни не видела таких красных листьев. Алиса сказала, что она думала, что японские осенние фотографии фотошопят, но оказалось, что нет. мы помолились в храмах и как всегда купили кучу омомори. с Сашей ударили в колокол, чтобы сдать N2, который был у нас на следующий день. естественно, русские ударили в колокол больше всех (потому что нам больше всех надо). еще на вершине горы продавался вкусный суп с тофу, который спас нас от смерти от холода. кстати, о смерти.
мы решили спуститься с вершины горы до храма, находящегося чуть пониже, сами, а не на подъемнике. у входа стоял дядя, который предупредил нас, что вчера там кто-то умер. это было очень жизнеутверждающе.
да, я никогда в жизни не видела таких кривых и раздолбанных каменных ступенек, поэтому всю дорогу орала и плакала.
осень в японской культуре ассоциируется с убывающей жизненной энергией, а изменения в природе напоминают о быстротечности времени и цикличности жизни. момидзи же становятся символом перемен и меланхолии, которую мы все неизменно чувствуем осенью. согласны? (узнали?)
я рада, что увидела это (и осталась жива).
храмы:
ямадэра: 雨降山大山寺 (основан в 755 г.)
дзиндзя: 大山阿夫利神社 (основан в 97 г. до н.э.)
