Заканчиваю репортаж своим книжным уловом и парой репортажных карточек⚡️
Из долгожданных покупок - «Осеннее солнце» Веркина, за которым я некоторое время безуспешно охотилась в Петербурге. Это издательство «Волчок».
Там же, на стенде «Волчка», взяла очередной сборник из серии «Рассказы Волчка». Конкретно в этом сборнике есть и рассказ Веркина. Но в целом я считаю, что серия возрождает традицию детского, школьного рассказа. Я уже не раз про эти книги рассказывала и продолжаю настаивать: присмотритесь😃
Ещё хочу обратить внимание на новый импринт издательства АСТ - редакцию КПД, книги которой осмысляют исторические события, включая спецоперацию на Украине.
Каждый человек имеет право на свою политическую позицию, однако не замечать, что внушительный социальный пласт читателей до недавнего времени не имел репрезентации в литературном мире - просто глупо.
Что почитать семьям, отцам и матерям, женам и детям российских военных, которые хотят осмыслить происходящее? Что почитать самим военным?
Я рада сборникам стихов, рада текстам с фронта. Они должны были появиться на рынке и появились. Это здорово.
Из долгожданных покупок - «Осеннее солнце» Веркина, за которым я некоторое время безуспешно охотилась в Петербурге. Это издательство «Волчок».
Там же, на стенде «Волчка», взяла очередной сборник из серии «Рассказы Волчка». Конкретно в этом сборнике есть и рассказ Веркина. Но в целом я считаю, что серия возрождает традицию детского, школьного рассказа. Я уже не раз про эти книги рассказывала и продолжаю настаивать: присмотритесь😃
Ещё хочу обратить внимание на новый импринт издательства АСТ - редакцию КПД, книги которой осмысляют исторические события, включая спецоперацию на Украине.
Каждый человек имеет право на свою политическую позицию, однако не замечать, что внушительный социальный пласт читателей до недавнего времени не имел репрезентации в литературном мире - просто глупо.
Что почитать семьям, отцам и матерям, женам и детям российских военных, которые хотят осмыслить происходящее? Что почитать самим военным?
Я рада сборникам стихов, рада текстам с фронта. Они должны были появиться на рынке и появились. Это здорово.
Ну а напоследок скажу, что Москва - мой родной город, частичку которого я вожу с собой по стране.
Предновогодняя Москва - восхитительна.
Предновогодняя Москва, которая хостит, пожалуй, самый масштабный книжный фестиваль в году - восхитительна вдвойне.
После нонфика можно (почти) расслабиться.
Осталось немного: прочтем два рассказа для клуба, три-четыре книги для себя, напишем семь-восемь рецензий по работе, накупим подарков и подведем итоги года.
Спасибо, что провели 2024-ый вместе со мной, в литературной кругосветке!💔
От книги к книге!
Из порта в порт!
🪢
Предновогодняя Москва - восхитительна.
Предновогодняя Москва, которая хостит, пожалуй, самый масштабный книжный фестиваль в году - восхитительна вдвойне.
После нонфика можно (почти) расслабиться.
Осталось немного: прочтем два рассказа для клуба, три-четыре книги для себя, напишем семь-восемь рецензий по работе, накупим подарков и подведем итоги года.
Спасибо, что провели 2024-ый вместе со мной, в литературной кругосветке!💔
От книги к книге!
Из порта в порт!
🪢
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Три дня я ругалась с «Огнями сумеречного города» - вся книга исчёркана, поля исписаны комментариями.
Автор предлагает любопытный сюжет и хорошее подростковое ядро, касается многих важных тем. Отношения внутри семьи и вне её: поиск своей стаи и значимые взрослые, отличные от родителей. Поиск смыслов и своего места в мире. Первая любовь.
Плюс к этому, альтернативная реальность, в которой нет места музыке и художественной литературе (они не запрещены, но забыты - даже не знаю, что страшнее), это функциональный мир, лишенный какой-либо душевности: всё по делу и без размышлений.
Однако, толковый движок истории и многочисленные смыслы оооооочень сложно разглядеть - замусоренный, тяжелый стиль, много лишних слов, а главное, авторский голос без конца объясняет читателю мир вокруг, реакции главных героев и, сам того не замечает, становится «нудником» - так по сюжету называются скучные, серые взрослые.
Ещё меня смутили сны главного героя, в которых он видит сюжеты-подсказки. Сон - если вы, конечно, не Кристофер Нолан - часто становится сюжетным костылём.
Информацию надо куда-то впихнуть, а куда? Ну ладно, покажем через сны. В случае с «огнями» я подумала… что, если взрослые в городе спят? Это было бы очень в тему, они ведь делают дела на автомате, будто лунатят? А герои-подростки понимают, что проснулись. И им открывается новый слой города, мысли, чувства и т.д.
В итоге я решила, что оптимальный формат для этого текста - это графический роман или комикс. Тогда можно было бы исключить зудящий авторский голос, бесконечные размышления и сконцентрироваться на приключенческой истории, показать необычный сеттинг и экшн, который сейчас просто тонет в словах. И дать читателю возможность самому проследить за трансформацией каждого героя, о его зарождающихся чувствах! Без пояснений!
Автор предлагает любопытный сюжет и хорошее подростковое ядро, касается многих важных тем. Отношения внутри семьи и вне её: поиск своей стаи и значимые взрослые, отличные от родителей. Поиск смыслов и своего места в мире. Первая любовь.
Плюс к этому, альтернативная реальность, в которой нет места музыке и художественной литературе (они не запрещены, но забыты - даже не знаю, что страшнее), это функциональный мир, лишенный какой-либо душевности: всё по делу и без размышлений.
Однако, толковый движок истории и многочисленные смыслы оооооочень сложно разглядеть - замусоренный, тяжелый стиль, много лишних слов, а главное, авторский голос без конца объясняет читателю мир вокруг, реакции главных героев и, сам того не замечает, становится «нудником» - так по сюжету называются скучные, серые взрослые.
Ещё меня смутили сны главного героя, в которых он видит сюжеты-подсказки. Сон - если вы, конечно, не Кристофер Нолан - часто становится сюжетным костылём.
Информацию надо куда-то впихнуть, а куда? Ну ладно, покажем через сны. В случае с «огнями» я подумала… что, если взрослые в городе спят? Это было бы очень в тему, они ведь делают дела на автомате, будто лунатят? А герои-подростки понимают, что проснулись. И им открывается новый слой города, мысли, чувства и т.д.
В итоге я решила, что оптимальный формат для этого текста - это графический роман или комикс. Тогда можно было бы исключить зудящий авторский голос, бесконечные размышления и сконцентрироваться на приключенческой истории, показать необычный сеттинг и экшн, который сейчас просто тонет в словах. И дать читателю возможность самому проследить за трансформацией каждого героя, о его зарождающихся чувствах! Без пояснений!
Для сообщества авторов и иллюстраторов Dasha Publisher набросала пару мыслей о том, что такое книжный клуб лично для меня💥
Добавлю ещё, что мне не близок формат книжного клуба, в который приглашают автора. Переводчик как первый читатель и человек, наиболее погруженнный в текст - да, автор - категорически нет.
Книжный клуб - безопасное пространство для диалога и интерпретации текста, это не место гарцевать перед автором или, наоборот, стесняться, молчать, зажиматься.
Ну а остальное ⬇️
Добавлю ещё, что мне не близок формат книжного клуба, в который приглашают автора. Переводчик как первый читатель и человек, наиболее погруженнный в текст - да, автор - категорически нет.
Книжный клуб - безопасное пространство для диалога и интерпретации текста, это не место гарцевать перед автором или, наоборот, стесняться, молчать, зажиматься.
Ну а остальное ⬇️
Forwarded from Здесь сбываются книги
Сегодня говорим про книжные клубы.
Кто-то хочет поделиться своими впечатлениями, а кто-то молчит и слушает, что говорят, или ищет ответ на свой вопрос. Кто-то вообще не читал книгу и пришёл тусоваться. Кому-то важен процесс познания: чтение книги для клуба может стать настоящим челленджем, выходом за пределы привычных жанров, тем, смыслов.
Он называется «Афина в порту», вместе с соавтором проекта Настей Соколовой мы предлагаем к прочтению рассказы: на русском языке и переводные, современных авторов и классиков.
По работе я читаю детские истории, повести, сказки. И давно обратила внимание, что короткая форма бывает более ёмкой и содержательной, чем роман.
Получается увлекательное интеллектуальное путешествие для занятого (но читающего) человека!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Журнал «Москвичка»
У всех свои итоги года. И вот от «Читай-города» — в 2024 году в сети магазинов украли 300 000 книг! Чаще всего пропадала книга для IT-специалистов — «Грокаем алгоритмы. Иллюстрированное пособие для программистов и любопытствующих» Адитья Бхаргава.
В пятерку самых популярных украденных книг также вошли «Магистр дьявольского культа. Том 1» Мосян Тунсю, «Богатый папа, бедный папа» Роберта Кийосаки, «1984» Джорджа Оруэлла и «Ни Зя. Откажись от пагубных слабостей, обрети силу духа и стань хозяином своей судьбы» Джен Синсеро.
Самая читающая страна!
В пятерку самых популярных украденных книг также вошли «Магистр дьявольского культа. Том 1» Мосян Тунсю, «Богатый папа, бедный папа» Роберта Кийосаки, «1984» Джорджа Оруэлла и «Ни Зя. Откажись от пагубных слабостей, обрети силу духа и стань хозяином своей судьбы» Джен Синсеро.
Самая читающая страна!