Литература и жизнь

4:05

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM

🕊Четыре года назад, в день рождения Осипа Мандельштама, вышел альбом «Сохрани мою речь навсегда» — кажется, самый удачный из музыкальных трибьютов русскоязычным поэтам, который сейчас выглядит артефактом из какого-то другого мира.

Сильнее всего поражает его многоязычность: Алина Орлова поёт песню на стихи поэта на литовском, Гиги Дедаламазишвили — на грузинском, Алина Паш — на украинском и русском. Я тогда написал, что музыканты из разных стран объединились, «создавая на уже давно не русскоязычном пространстве мандельштамоязычное» — и отсюда, из 2025 года, это непредставимое сейчас объединение кажется особенно ценным. Кажется, этот альбом стал одним из последних моментов, когда казалось, что трещавший по швам хрупкий мир всё же может каким-то чудом удержаться.

Послушайте этот альбом — не только потому, что это очень хорошая музыка, но и потому, что важно помнить: мир, пускай и худой, был возможен, а значит, и будет когда-нибудь возможен вновь. А отдельно хочется поставить одну из любимых песен, в клипе на которую Киев становится Венецией.

www.group-telegram.com/us/bookninja.com/7103

4.6K viewsedited  Jan 14 at 11:51

🕊Четыре года назад, в день рождения Осипа Мандельштама, вышел альбом «Сохрани мою речь навсегда» — кажется, самый удачный из музыкальных трибьютов русскоязычным поэтам, который сейчас выглядит артефактом из какого-то другого мира.

Сильнее всего поражает его многоязычность: Алина Орлова поёт песню на стихи поэта на литовском, Гиги Дедаламазишвили — на грузинском, Алина Паш — на украинском и русском. Я тогда написал, что музыканты из разных стран объединились, «создавая на уже давно не русскоязычном пространстве мандельштамоязычное» — и отсюда, из 2025 года, это непредставимое сейчас объединение кажется особенно ценным. Кажется, этот альбом стал одним из последних моментов, когда казалось, что трещавший по швам хрупкий мир всё же может каким-то чудом удержаться.

Послушайте этот альбом — не только потому, что это очень хорошая музыка, но и потому, что важно помнить: мир, пускай и худой, был возможен, а значит, и будет когда-нибудь возможен вновь. А отдельно хочется поставить одну из любимых песен, в клипе на которую Киев становится Венецией.

BY Литература и жизнь