books & all

​​Хан Ган - Вегетарианка (2007)

Хан Ган — первая южнокорейская писательница и 18-я писательница вообще, получившая Нобелевскую премию по литературе.
Объяснение у Нобелевского комитета одновременно и обтекаемое, и всепоглощающее – за "насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни".

"Вегетарианка" – про поколенческие травмы, про семейный разлад, но больше всего про то, как хрупки границы женского тела и как перманентна над ним власть посторонних. Желание отца, мужа, поклонника подчинить, обладать, преобразить женское тело, не заляпавшись в женском сознании, давит и на протагонистку Ёнхе, и на читательницу. Единственный человек, кому не позволяется распоряжаться своим телом, это сама Ёнхе: сначала она сталкивается с вербальным насилием, потому что не носит бюстгальтер, затем – с физическим, потому что не ест мясо, и наконец – с институционным (привет Мишелю Фуко), когда её закрывают в психиатрической больнице, потому что она отказывается есть и, в принципе, существовать.

Насилие в "Вегетарианке" везде: от войны во Вьетнаме до ужина в семейном кругу. Очень тяжёлая книга.

www.group-telegram.com/us/booksnall.com/710

627 viewsOct 17 at 08:01

​​Хан Ган - Вегетарианка (2007)

Хан Ган — первая южнокорейская писательница и 18-я писательница вообще, получившая Нобелевскую премию по литературе.
Объяснение у Нобелевского комитета одновременно и обтекаемое, и всепоглощающее – за "насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни".

"Вегетарианка" – про поколенческие травмы, про семейный разлад, но больше всего про то, как хрупки границы женского тела и как перманентна над ним власть посторонних. Желание отца, мужа, поклонника подчинить, обладать, преобразить женское тело, не заляпавшись в женском сознании, давит и на протагонистку Ёнхе, и на читательницу. Единственный человек, кому не позволяется распоряжаться своим телом, это сама Ёнхе: сначала она сталкивается с вербальным насилием, потому что не носит бюстгальтер, затем – с физическим, потому что не ест мясо, и наконец – с институционным (привет Мишелю Фуко), когда её закрывают в психиатрической больнице, потому что она отказывается есть и, в принципе, существовать.

Насилие в "Вегетарианке" везде: от войны во Вьетнаме до ужина в семейном кругу. Очень тяжёлая книга.

BY books & all