Telegram Group & Telegram Channel
В ожидании выхода в свет мемуаров Ангелы Меркель вспомним воспоминания других канцлеров ФРГ, изданные на русском языке.

1. Конрад Аденауэр. Воспоминания. М.: Прогресс, 1966. В 3-х выпусках.
Перевод мемуаров первого канцлера ФРГ вышел в СССР со строгим пояснением на обложке: «Рассылается по специальному списку». Сейчас все выпуски в свободном доступе в библиотеках и букинистических магазинах. Немецкий оригинал переведен не полностью, но обстоятельства установления дипотношений между Советским Союзом и Западной Германией в 1955 г. отражены исчерпывающе.

2. Вилли Брандт. Воспоминания. М.: Новости. 1991.
Мемуары творца «новой восточной политики» были изданы в СССР на фоне присоединения ГДР к ФРГ и общего интереса к западным политическим реалиям в годы «перестройки». Российским читателям будут интересны обстоятельства заключения Московского договора 1970 г.

3. Герхард Шрёдер. Решения. Моя жизнь в политике. М.: Европа, 2007.
Предисловие к российскому изданию мемуаров Герхарда Шрёдера подготовлено Дмитрием Медведевым.

Как и полагается жанру, мемуары Аденауэра, Брандта и Шрёдера написаны ярким языком, интересны как литературные произведения, но и подчеркнуто субъективны. В исследованиях по новейшей истории ФРГ они всегда дополняются другими группами источников и в целом цитируются не особенно часто.

Так произойдёт и с мемуарами Ангелы Меркель. Книга получит многочисленных благодарных читателей, но эффект «так вот как оно было на самом деле» сработает на ограниченный их круг.



group-telegram.com/GeRussia/2326
Create:
Last Update:

В ожидании выхода в свет мемуаров Ангелы Меркель вспомним воспоминания других канцлеров ФРГ, изданные на русском языке.

1. Конрад Аденауэр. Воспоминания. М.: Прогресс, 1966. В 3-х выпусках.
Перевод мемуаров первого канцлера ФРГ вышел в СССР со строгим пояснением на обложке: «Рассылается по специальному списку». Сейчас все выпуски в свободном доступе в библиотеках и букинистических магазинах. Немецкий оригинал переведен не полностью, но обстоятельства установления дипотношений между Советским Союзом и Западной Германией в 1955 г. отражены исчерпывающе.

2. Вилли Брандт. Воспоминания. М.: Новости. 1991.
Мемуары творца «новой восточной политики» были изданы в СССР на фоне присоединения ГДР к ФРГ и общего интереса к западным политическим реалиям в годы «перестройки». Российским читателям будут интересны обстоятельства заключения Московского договора 1970 г.

3. Герхард Шрёдер. Решения. Моя жизнь в политике. М.: Европа, 2007.
Предисловие к российскому изданию мемуаров Герхарда Шрёдера подготовлено Дмитрием Медведевым.

Как и полагается жанру, мемуары Аденауэра, Брандта и Шрёдера написаны ярким языком, интересны как литературные произведения, но и подчеркнуто субъективны. В исследованиях по новейшей истории ФРГ они всегда дополняются другими группами источников и в целом цитируются не особенно часто.

Так произойдёт и с мемуарами Ангелы Меркель. Книга получит многочисленных благодарных читателей, но эффект «так вот как оно было на самом деле» сработает на ограниченный их круг.

BY Артем Соколов || German Wings


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/GeRussia/2326

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report.
from br


Telegram Артем Соколов || German Wings
FROM American