💵 В новом видео на YouTube разобрала похожие термины — remuneration и reimbursement — в контексте клинических исследований.
Remuneration — общий термин для обозначения вознаграждения, компенсации неудобств, рисков и расходов и прочих выплат.
Reimbursement — возмещение понесенных расходов. В клинических исследованиях это обычно транспортные расходы, стоимость проживания (при необходимости ехать в другой город) и питания. Кстати, на XTalks недавно был вебинар с демонстрацией электронной системы для обработки таких платежей. Посмотрите, если интересно, как это устроено.
Встречается еще термин compensation. Когда я делала видео, нашла интересную табличку со сравнением значений compensation и remuneration в HR.
В клинических исследованиях участникам могут выплачивать денежную компенсацию (compensation) затраченного времени, понесенных неудобств и связанных с участием рисков. Безусловно, такая компенсация может быть дополнительным стимулом к участию в исследовании, поэтому ее размер и условия выплаты обычно согласуются с этическим комитетом.
💵 В новом видео на YouTube разобрала похожие термины — remuneration и reimbursement — в контексте клинических исследований.
Remuneration — общий термин для обозначения вознаграждения, компенсации неудобств, рисков и расходов и прочих выплат.
Reimbursement — возмещение понесенных расходов. В клинических исследованиях это обычно транспортные расходы, стоимость проживания (при необходимости ехать в другой город) и питания. Кстати, на XTalks недавно был вебинар с демонстрацией электронной системы для обработки таких платежей. Посмотрите, если интересно, как это устроено.
Встречается еще термин compensation. Когда я делала видео, нашла интересную табличку со сравнением значений compensation и remuneration в HR.
В клинических исследованиях участникам могут выплачивать денежную компенсацию (compensation) затраченного времени, понесенных неудобств и связанных с участием рисков. Безусловно, такая компенсация может быть дополнительным стимулом к участию в исследовании, поэтому ее размер и условия выплаты обычно согласуются с этическим комитетом.
#медицинские_термины
BY Мастерская мед./фарм. перевода Екатерины Чашниковой
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said.
from br
