Smart Babylonia with Olga

Цивилизованность через познание плотских наслаждений – известный в древности мифологический мотив.

В Эпосе о Гильгамеше дикарь Энкиду после семидневного познания блудницы Шамхат превращается в цивилизованного человека, получающего удовольствие от хлеба и вина, а вот его друзья животные отворачиваются от него:

Когда же насытился лаской –
К зверью своему обратил лицо он.
Увидав Энкиду, сбежали газели.
Степное зверье его избегает –
Осквернил Энкиду свое чистое тело. (…)
Но стал он умней, разуменьем глубже.
(Перевод В.К. Афанасьевой)

На иллюстрации цилиндрическая печать периода династии Саргона Аккадского (конец 3 тыс. до н.э.), на которой, вероятно, изображены сражающиеся со львами Гильгамеш и Энкиду (в виде человека-быка).

© The Trustees of the British Museum

www.group-telegram.com/br/SmartBabylonia.com/1563

11.5K views@SmartBabyloniaBot, edited  Jan 13 at 11:43

Цивилизованность через познание плотских наслаждений – известный в древности мифологический мотив.

В Эпосе о Гильгамеше дикарь Энкиду после семидневного познания блудницы Шамхат превращается в цивилизованного человека, получающего удовольствие от хлеба и вина, а вот его друзья животные отворачиваются от него:

Когда же насытился лаской –
К зверью своему обратил лицо он.
Увидав Энкиду, сбежали газели.
Степное зверье его избегает –
Осквернил Энкиду свое чистое тело. (…)
Но стал он умней, разуменьем глубже.
(Перевод В.К. Афанасьевой)

На иллюстрации цилиндрическая печать периода династии Саргона Аккадского (конец 3 тыс. до н.э.), на которой, вероятно, изображены сражающиеся со львами Гильгамеш и Энкиду (в виде человека-быка).

© The Trustees of the British Museum

BY Smart Babylonia with Olga