در دست انتشار
«چهکسی از هنر معاصر میترسد»
کیانگ آن - جسیکا کراسی
ترجمهی شراره آذر
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد
#کیانگ_آن #جسیکا_کراسی
#شراره_آذر
#هنر #هنر_معاصر #کیوریتور #اثر_هنری
#اثر_مدرن #اثر_پست_مدرن #گالری #موزه
#مواجهه_با_هنر
#در_دست_انتشار
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
«چهکسی از هنر معاصر میترسد»
کیانگ آن - جسیکا کراسی
ترجمهی شراره آذر
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد
#کیانگ_آن #جسیکا_کراسی
#شراره_آذر
#هنر #هنر_معاصر #کیوریتور #اثر_هنری
#اثر_مدرن #اثر_پست_مدرن #گالری #موزه
#مواجهه_با_هنر
#در_دست_انتشار
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز
در دست انتشار «چهکسی از هنر معاصر میترسد» کیانگ آن - جسیکا کراسی ترجمهی شراره آذر #انتشارات_افراز #نشرافراز #چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد #کیانگ_آن #جسیکا_کراسی #شراره_آذر #هنر #هنر_معاصر #کیوریتور #اثر_هنری #اثر_مدرن #اثر_پست_مدرن #گالری #موزه #مواجهه_با_هنر…
دارم به چی نگاه میکنم؟
چرا اسمش را اثر هنری گذاشتهاند؟
و اصلاً چرا اهمیت دارد؟
هنر معاصر واقعاً گیجکننده است، اما کیانگ آن و جسیکا کراسی اینجا هستند تا تازهترین اطلاعات را در اختیارتان بگذارند. این کتاب، راهنمای کاملی است که با تشریح کار کیوریتورها، هنر مفهومی و پاسخ به تمام پرسشهایتان در زمینهی هنر معاصر، پرسشهایی که حتی از مطرح کردنشان واهمه دارید، بینش تازهای دربارهی هنر امروز ارائه میدهد، که مختصر و در عین حال، واضح و قاطعانه است.
دفعهی بعد که اثر بزرگی، شما را مات و مبهوت سرِ جایتان میخکوب میکند، «چهکسی از هنر معاصر میترسد» در کنارتان است تا شما را از سردرگمی نجات دهد.
کیانگ آن، فارغالتحصیل دکترای تاریخ هنر از موسسهی کورتالد لندن است، و در موزهی گوگنهایم نیویورک، بهعنوان دستیار کیوریتور کار میکند.
جسیکا کراسی هماکنون بهعنوان مدیر نمایشگاهها، در گالری کارُل / فِلِچر لندن کار میکند. او در سال ۲۰۱۶ در دوسالانهی بیستم سیدنی، دستیار کیوریتور، و پیش از آن در گالری هایوارد لندن، دستیار کیوریتورال بود.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد
#کیانگ_آن #جسیکا_کراسی
#شراره_آذر
#در_دست_انتشار
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
چرا اسمش را اثر هنری گذاشتهاند؟
و اصلاً چرا اهمیت دارد؟
هنر معاصر واقعاً گیجکننده است، اما کیانگ آن و جسیکا کراسی اینجا هستند تا تازهترین اطلاعات را در اختیارتان بگذارند. این کتاب، راهنمای کاملی است که با تشریح کار کیوریتورها، هنر مفهومی و پاسخ به تمام پرسشهایتان در زمینهی هنر معاصر، پرسشهایی که حتی از مطرح کردنشان واهمه دارید، بینش تازهای دربارهی هنر امروز ارائه میدهد، که مختصر و در عین حال، واضح و قاطعانه است.
دفعهی بعد که اثر بزرگی، شما را مات و مبهوت سرِ جایتان میخکوب میکند، «چهکسی از هنر معاصر میترسد» در کنارتان است تا شما را از سردرگمی نجات دهد.
کیانگ آن، فارغالتحصیل دکترای تاریخ هنر از موسسهی کورتالد لندن است، و در موزهی گوگنهایم نیویورک، بهعنوان دستیار کیوریتور کار میکند.
جسیکا کراسی هماکنون بهعنوان مدیر نمایشگاهها، در گالری کارُل / فِلِچر لندن کار میکند. او در سال ۲۰۱۶ در دوسالانهی بیستم سیدنی، دستیار کیوریتور، و پیش از آن در گالری هایوارد لندن، دستیار کیوریتورال بود.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد
#کیانگ_آن #جسیکا_کراسی
#شراره_آذر
#در_دست_انتشار
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
منتشر شد:
«چگونه بازیگری را آموزش دهیم»
محسن خمیسی
۱۰۲ صفحه
۵۵۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
https://bre.is/Jpd3q6cN
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چگونه_بازیگری_را_آموزش_دهیم
#محسن_خمیسی
#کتاب_های_آموزشی #آموزش_بازیگری
#بازیگر #تئاتر #سینما #تلویزیون
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب
#تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
«چگونه بازیگری را آموزش دهیم»
محسن خمیسی
۱۰۲ صفحه
۵۵۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
https://bre.is/Jpd3q6cN
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چگونه_بازیگری_را_آموزش_دهیم
#محسن_خمیسی
#کتاب_های_آموزشی #آموزش_بازیگری
#بازیگر #تئاتر #سینما #تلویزیون
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب
#تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز
منتشر شد: «چگونه بازیگری را آموزش دهیم» محسن خمیسی ۱۰۲ صفحه ۵۵۰۰۰ تومان تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر، وبسایت نشر افراز: https://bre.is/Jpd3q6cN و شمارهی تماس زیر: ۶۶۳۴۵۴۱۶ #انتشارات_افراز #نشرافراز #چگونه_بازیگری_را_آموزش_دهیم #محسن_خمیسی…
کتاب چگونه بازیگری را آموزش دهیم یک متد جدید تدریس بازیگری است که از تمامی متدهای قبلی خود الهام گرفته و آنها را تلفیق نموده تا متناسب ذهن بازیگر مبتدی باشد.
تمرینات این کتاب از شکلسازی شروع شده و به تیپسازی و شخصیتسازی میرسد که رفتهرفته یک هنرجوی بازیگری را با این دنیای پیچیده و زیبا آشنا میکند و نحوه تدریس آن را آموزش می دهد.
در بخش دوم کتاب، عواملی مانند حافظه تصویری، حافظه هیجانی، احساس، ناخودآگاه جمعی و ایگوی بازیگر مورد بررسی قرار گرفتهاند تا بازیگر حین تمرین و اجرا با محیطی شناختهشدهتر ارتباط برقرار کند.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چگونه_بازیگری_را_آموزش_دهیم
#محسن_خمیسی
#کتاب_های_آموزشی #آموزش_بازیگری
#بازیگر #تئاتر #سینما #تلویزیون
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب
#تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
تمرینات این کتاب از شکلسازی شروع شده و به تیپسازی و شخصیتسازی میرسد که رفتهرفته یک هنرجوی بازیگری را با این دنیای پیچیده و زیبا آشنا میکند و نحوه تدریس آن را آموزش می دهد.
در بخش دوم کتاب، عواملی مانند حافظه تصویری، حافظه هیجانی، احساس، ناخودآگاه جمعی و ایگوی بازیگر مورد بررسی قرار گرفتهاند تا بازیگر حین تمرین و اجرا با محیطی شناختهشدهتر ارتباط برقرار کند.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چگونه_بازیگری_را_آموزش_دهیم
#محسن_خمیسی
#کتاب_های_آموزشی #آموزش_بازیگری
#بازیگر #تئاتر #سینما #تلویزیون
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب
#تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
منتشر شد:
«گرگهای کالا»
برج تاریک ۵
استیون کینگ
ترجمهی سهیلا الهدوستی
۷۸۲ صفحه
۳۵۰۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
https://bre.is/vrg3t4v9
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#گرگ_های_کالا
#برج_تاریک
#استیون_کینگ
#سهیلا_اله_دوستی
#ادبیات #ادبیات_جهان
#ادبیات_داستانی #رمان
#ادبیات_آمریکا #رمان_آمریکایی
#رمان_فانتزی #رمان_حادثهای #رمان_وحشت #رمان_ماجراجویی #رمان_علمی_تخیلی #رمان_ماورایی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
«گرگهای کالا»
برج تاریک ۵
استیون کینگ
ترجمهی سهیلا الهدوستی
۷۸۲ صفحه
۳۵۰۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
https://bre.is/vrg3t4v9
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#گرگ_های_کالا
#برج_تاریک
#استیون_کینگ
#سهیلا_اله_دوستی
#ادبیات #ادبیات_جهان
#ادبیات_داستانی #رمان
#ادبیات_آمریکا #رمان_آمریکایی
#رمان_فانتزی #رمان_حادثهای #رمان_وحشت #رمان_ماجراجویی #رمان_علمی_تخیلی #رمان_ماورایی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز
منتشر شد: «گرگهای کالا» برج تاریک ۵ استیون کینگ ترجمهی سهیلا الهدوستی ۷۸۲ صفحه ۳۵۰۰۰۰ تومان تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر، وبسایت نشر افراز: https://bre.is/vrg3t4v9 و شمارهی تماس زیر: ۶۶۳۴۵۴۱۶ #انتشارات_افراز #نشرافراز #گرگ_های_کالا #برج_تاریک…
رولند نزدیک صبح بود که بعد از اتمام قصهی پدر کالاهان به کلبهی رزالیتا رسید و شب را در کلبهی دنج او گذراند. یک دستشویی دنج و بلند و آبی رنگ در پشت کلبهی روزالیتا قرار داشت. رولند که وارد شد، در سمت چپ یک سینک کوچک فلزی نصب شده بود. تصویرمسیح در داخل قاب زیر آیینهی بالای سینک آویخته شده بود که دستانش را برای عبادت در زیر صورتش رو به بالا گرفته بود، موهای مایل به قرمزش روی شانههایش ریخته بود و سرش رو به آسمان و پدرش بود. دو گل سوسن زیبا هم روی سنک بود که رایحهی ملایم لیمویی آنها تنها رایحهای بود که در فضا پیچیده بود. رولند شنیده بود که قبایلی هستند که پدر حضرت مسیح را پدر آسمان بزرگ خطاب میکنند.با خود فکر کرد، محل عجیبی برای نصب تصویر پسر خدا بود، بعد دوباره فکر کرد، زیاد هم عجیب نیست، چون در حالت طبیعی روزالیتا تنا کسیست که از این محل استفاده میکند، و حضرت مسیح جز او منظرهای را برای تماشا ندارد.
ناگهان زیر خنده زد و شروع به قضای حاجت کرد.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#گرگ_های_کالا
#برج_تاریک
#استیون_کینگ
#سهیلا_اله_دوستی
#ادبیات #ادبیات_جهان
#ادبیات_داستانی #رمان
#ادبیات_آمریکا #رمان_آمریکایی
#رمان_فانتزی #رمان_حادثهای #رمان_وحشت #رمان_ماجراجویی #رمان_علمی_تخیلی #رمان_ماورایی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
ناگهان زیر خنده زد و شروع به قضای حاجت کرد.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#گرگ_های_کالا
#برج_تاریک
#استیون_کینگ
#سهیلا_اله_دوستی
#ادبیات #ادبیات_جهان
#ادبیات_داستانی #رمان
#ادبیات_آمریکا #رمان_آمریکایی
#رمان_فانتزی #رمان_حادثهای #رمان_وحشت #رمان_ماجراجویی #رمان_علمی_تخیلی #رمان_ماورایی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
منتشر شد:
«چهکسی از هنر معاصر میترسد»
کیانگ آن - جسیکا کراسی
ترجمهی شراره آذر
۱۹۷ صفحه
۱۲۰۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
https://bre.is/BsrjhWEZ
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد
#کیانگ_آن #جسیکا_کراسی
#شراره_آذر
#هنر #هنر_معاصر #کیوریتور #اثر_هنری
#اثر_مدرن #اثر_پست_مدرن #گالری #موزه #مواجهه_با_هنر
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
«چهکسی از هنر معاصر میترسد»
کیانگ آن - جسیکا کراسی
ترجمهی شراره آذر
۱۹۷ صفحه
۱۲۰۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
https://bre.is/BsrjhWEZ
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد
#کیانگ_آن #جسیکا_کراسی
#شراره_آذر
#هنر #هنر_معاصر #کیوریتور #اثر_هنری
#اثر_مدرن #اثر_پست_مدرن #گالری #موزه #مواجهه_با_هنر
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز
منتشر شد: «چهکسی از هنر معاصر میترسد» کیانگ آن - جسیکا کراسی ترجمهی شراره آذر ۱۹۷ صفحه ۱۲۰۰۰۰ تومان تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر، وبسایت نشر افراز: https://bre.is/BsrjhWEZ و شمارهی تماس زیر: ۶۶۳۴۵۴۱۶ #انتشارات_افراز #نشرافراز #چه_کسی…
وقتی صحبت از «هنر معاصر» به میان میآید، دقیقا چه منظوری داریم؟ احتمالا برداشتهای مبهمی یکباره به ذهنمان میرسد. مثلا چیزی امروزی، و شاید نامفهوم.
ولی واقعا هنر معاصر را چهطور معنی میکنیم؟ آیا هنریست متعلق به ده، بیست یا پنجاه سال قبل؟ آیا یک اثر، معاصر بودناش را با مرگ هنرمند از دست میدهد؟ یا وقتی کمکم از رواج میافتد؟ واقعا در این مورد قانون ثابتی وجود ندارد.
مفهوم هنر «معاصر» به دههی ۱۹۳۰ برمیگردد. در آن زمان، وقتی «هنر معاصر» -خیلی بیمقدمه- بهعنوان یک جنبش تعریف شد، هنرِ کاملا «نو» و آوانگاردی که سنتها را کنار زده بود، از «معاصر» بودن، باز ایستاد.
از آن زمان به بعد، منظور از «معاصر»، دورهایست که به حال گره خورده، پیوسته رو به جلو حرکت میکند و تاریخ را پشتسرش جا میگذارد.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد
#کیانگ_آن #جسیکا_کراسی
#شراره_آذر
#هنر #هنر_معاصر #کیوریتور #اثر_هنری
#اثر_مدرن #اثر_پست_مدرن #گالری #موزه #مواجهه_با_هنر
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
ولی واقعا هنر معاصر را چهطور معنی میکنیم؟ آیا هنریست متعلق به ده، بیست یا پنجاه سال قبل؟ آیا یک اثر، معاصر بودناش را با مرگ هنرمند از دست میدهد؟ یا وقتی کمکم از رواج میافتد؟ واقعا در این مورد قانون ثابتی وجود ندارد.
مفهوم هنر «معاصر» به دههی ۱۹۳۰ برمیگردد. در آن زمان، وقتی «هنر معاصر» -خیلی بیمقدمه- بهعنوان یک جنبش تعریف شد، هنرِ کاملا «نو» و آوانگاردی که سنتها را کنار زده بود، از «معاصر» بودن، باز ایستاد.
از آن زمان به بعد، منظور از «معاصر»، دورهایست که به حال گره خورده، پیوسته رو به جلو حرکت میکند و تاریخ را پشتسرش جا میگذارد.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#چه_کسی_از_هنر_معاصر_می_ترسد
#کیانگ_آن #جسیکا_کراسی
#شراره_آذر
#هنر #هنر_معاصر #کیوریتور #اثر_هنری
#اثر_مدرن #اثر_پست_مدرن #گالری #موزه #مواجهه_با_هنر
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
منتشر شد:
«راز مکتوم اندرونی»
ناصر کوشان
۱۱۰ صفحه
۵۵۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
www.afrazbook.com
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#راز_مکتوم_اندرونی
#ناصر_کوشان
#ادبیات #ادبیات_ایران
#ادبیات_نمایشی #نمایشنامه
#نمایشنامه_ایرانی #نمایشنامه_فارسی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
«راز مکتوم اندرونی»
ناصر کوشان
۱۱۰ صفحه
۵۵۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
www.afrazbook.com
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#راز_مکتوم_اندرونی
#ناصر_کوشان
#ادبیات #ادبیات_ایران
#ادبیات_نمایشی #نمایشنامه
#نمایشنامه_ایرانی #نمایشنامه_فارسی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز
منتشر شد: «راز مکتوم اندرونی» ناصر کوشان ۱۱۰ صفحه ۵۵۰۰۰ تومان تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر، وبسایت نشر افراز: www.afrazbook.com و شمارهی تماس زیر: ۶۶۳۴۵۴۱۶ #انتشارات_افراز #نشرافراز #راز_مکتوم_اندرونی #ناصر_کوشان #ادبیات #ادبیات_ایران…
ملکشاه: میبینی بهرام؟ ما به شما اعتقاد پیدا کردهایم. به حرف احدی گوش نمیکنیم. شما هم به حرف احدی گوش نکنید. آسوده باشید. هرچه لازم است در جهت نظم و نسق امور انجام دهید.
بهرام: فدوی طوری حرکت میکند که مایهی سربلندی و عزت همایونی باشد. شما هم باید مراقب و ملتفت اوضاع باشید. بدانید آنکه به حضور میرسد، طالبِ چیست. در خفا پی چه مقصودیست. گزارش گردش کار را بپرسید.
ملکشاه: ملتفتم.
بهرام: بیصلاحدید فدوی امری را فرمان ندهید. ایران در اقتصاد و پریشانی احوال روبهمُوت است.
ملکشاه: آنچه رأی شماست نیت ماست. حکم شما نافذ است. ما جز شخص شما کسی را نمیبینیم. حرف و زبان شما حجت است. یک ساعت که شما را نبینیم مثل مرغ پرکنده پرَپر میزنیم. مهری که به شما داریم بیسبب نیست.
بهرام: عنایت شما قوت قلب ماست. ما چشم به شما داریم. اما از این غافل نیستیم. کدامیک از خرابیهای دولت را شرح بدهیم؟ اغتشاش، فساد، گرسنگی، هرجومرج دستگاه حکومتی، افتضاح و خطرات خارجه؟ ما شکوه و عظمت ایران را میخواهیم. ما واسطهایم.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#راز_مکتوم_اندرونی
#ناصر_کوشان
#ادبیات #ادبیات_ایران
#ادبیات_نمایشی #نمایشنامه
#نمایشنامه_ایرانی #نمایشنامه_فارسی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
بهرام: فدوی طوری حرکت میکند که مایهی سربلندی و عزت همایونی باشد. شما هم باید مراقب و ملتفت اوضاع باشید. بدانید آنکه به حضور میرسد، طالبِ چیست. در خفا پی چه مقصودیست. گزارش گردش کار را بپرسید.
ملکشاه: ملتفتم.
بهرام: بیصلاحدید فدوی امری را فرمان ندهید. ایران در اقتصاد و پریشانی احوال روبهمُوت است.
ملکشاه: آنچه رأی شماست نیت ماست. حکم شما نافذ است. ما جز شخص شما کسی را نمیبینیم. حرف و زبان شما حجت است. یک ساعت که شما را نبینیم مثل مرغ پرکنده پرَپر میزنیم. مهری که به شما داریم بیسبب نیست.
بهرام: عنایت شما قوت قلب ماست. ما چشم به شما داریم. اما از این غافل نیستیم. کدامیک از خرابیهای دولت را شرح بدهیم؟ اغتشاش، فساد، گرسنگی، هرجومرج دستگاه حکومتی، افتضاح و خطرات خارجه؟ ما شکوه و عظمت ایران را میخواهیم. ما واسطهایم.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#راز_مکتوم_اندرونی
#ناصر_کوشان
#ادبیات #ادبیات_ایران
#ادبیات_نمایشی #نمایشنامه
#نمایشنامه_ایرانی #نمایشنامه_فارسی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
منتشر شد:
«تیکِلتاکِل»
ایوب خان دین
ترجمه و اقتباس: مسعود رایگان
نمایشنامههای برتر جهان - ۲۱۲
۱۶۰ صفحه
۸۰۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
www.afrazbook.com
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#تیکل_تاکل
#ایوب_خان_دین
#مسعود_رایگان
#ادبیات #ادبیات_جهان #داستان_جهان
#ادبیات_داستانی #نمایشنامه
#ادبیات_انگلیس #نمایشنامه_انگلیسی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
«تیکِلتاکِل»
ایوب خان دین
ترجمه و اقتباس: مسعود رایگان
نمایشنامههای برتر جهان - ۲۱۲
۱۶۰ صفحه
۸۰۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
www.afrazbook.com
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#تیکل_تاکل
#ایوب_خان_دین
#مسعود_رایگان
#ادبیات #ادبیات_جهان #داستان_جهان
#ادبیات_داستانی #نمایشنامه
#ادبیات_انگلیس #نمایشنامه_انگلیسی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز
منتشر شد: «تیکِلتاکِل» ایوب خان دین ترجمه و اقتباس: مسعود رایگان نمایشنامههای برتر جهان - ۲۱۲ ۱۶۰ صفحه ۸۰۰۰۰ تومان تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر، وبسایت نشر افراز: www.afrazbook.com و شمارهی تماس زیر: ۶۶۳۴۵۴۱۶ #انتشارات_افراز #نشرافراز …
یوهانس: چقدر خوب که زود از توی کلیسا فلنگو بستیم و زدیم به چاک [چشمکی به دوستدخترش میزند]
ماریا: بله... جنابعالی بهجای اینکه هر روز بری کلیسا و پروژهی دانشگاهیت رو انجام بدی، فقط یه روز میری اونم بهزور. منتظر اون روزیام که آقای ایبو بفهمه که حضرتآقا بهجای اینکه بره درس وکالت بخونه رفته دنبال هنر و قرتیبازی. چه روزی میشه اون روز. دمار از روزگارت درمیآره. همینجا به چهارمیخت میکشه و واسه تمام عمرت خیارفروش میشی بدبخت.
یوهانس: اون هیچوقت نمیفهمه مگه اینکه یکی بخواد این وسط آنتن بشه [به ماریا نگاه میکند] مگه نه ماریا؟
ماریا: اولاً چرا به من نگاه میکنی؟ دوماً چرا با اون چشمای وقزدهت یوسف رو نشون نمیکنی؟ اونه که عزیز گرامی ایبو بیبوئه و همهش باهاش جیکتوجیکه. مگه نه عزیز دردونهی حسنکبابی؟ [کلاه را از سر یوسف برمیدارد]
یوسف: عالیه، عالیه، بارک الله، حی واسهی خودت قارقار کن، بلبل... حالا بیزحمت آقادایی رو بجنبون.
ماریا: واسه چی؟
یوسف: میخوام زیرت رو تمیز کنم.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#تیکل_تاکل
#ایوب_خان_دین
#مسعود_رایگان
#ادبیات #ادبیات_جهان #داستان_جهان
#ادبیات_داستانی #نمایشنامه
#ادبیات_انگلیس #نمایشنامه_انگلیسی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
ماریا: بله... جنابعالی بهجای اینکه هر روز بری کلیسا و پروژهی دانشگاهیت رو انجام بدی، فقط یه روز میری اونم بهزور. منتظر اون روزیام که آقای ایبو بفهمه که حضرتآقا بهجای اینکه بره درس وکالت بخونه رفته دنبال هنر و قرتیبازی. چه روزی میشه اون روز. دمار از روزگارت درمیآره. همینجا به چهارمیخت میکشه و واسه تمام عمرت خیارفروش میشی بدبخت.
یوهانس: اون هیچوقت نمیفهمه مگه اینکه یکی بخواد این وسط آنتن بشه [به ماریا نگاه میکند] مگه نه ماریا؟
ماریا: اولاً چرا به من نگاه میکنی؟ دوماً چرا با اون چشمای وقزدهت یوسف رو نشون نمیکنی؟ اونه که عزیز گرامی ایبو بیبوئه و همهش باهاش جیکتوجیکه. مگه نه عزیز دردونهی حسنکبابی؟ [کلاه را از سر یوسف برمیدارد]
یوسف: عالیه، عالیه، بارک الله، حی واسهی خودت قارقار کن، بلبل... حالا بیزحمت آقادایی رو بجنبون.
ماریا: واسه چی؟
یوسف: میخوام زیرت رو تمیز کنم.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#تیکل_تاکل
#ایوب_خان_دین
#مسعود_رایگان
#ادبیات #ادبیات_جهان #داستان_جهان
#ادبیات_داستانی #نمایشنامه
#ادبیات_انگلیس #نمایشنامه_انگلیسی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب #تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
منتشر شد:
«فرياد نــِـى»
یوسف حمید
ترجمهی سایمه خاکپور
داستان جهان - ۱۷۷
۳۴۹ صفحه
۱۷۰۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
www.afrazbook.com
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#فریاد_نی
#یوسف_حمید
#سایمه_خاکپور
#ادبیات #ادبیات_جهان #داستان_جهان
#ادبیات_داستانی #رمان
#ادبیات_کرد #رمان_کردی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب
#تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
«فرياد نــِـى»
یوسف حمید
ترجمهی سایمه خاکپور
داستان جهان - ۱۷۷
۳۴۹ صفحه
۱۷۰۰۰۰ تومان
تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر،
وبسایت نشر افراز:
www.afrazbook.com
و شمارهی تماس زیر:
۶۶۳۴۵۴۱۶
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#فریاد_نی
#یوسف_حمید
#سایمه_خاکپور
#ادبیات #ادبیات_جهان #داستان_جهان
#ادبیات_داستانی #رمان
#ادبیات_کرد #رمان_کردی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب
#تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز
منتشر شد: «فرياد نــِـى» یوسف حمید ترجمهی سایمه خاکپور داستان جهان - ۱۷۷ ۳۴۹ صفحه ۱۷۰۰۰۰ تومان تهیهی این کتاب از کتابفروشیهای معتبر، وبسایت نشر افراز: www.afrazbook.com و شمارهی تماس زیر: ۶۶۳۴۵۴۱۶ #انتشارات_افراز #نشرافراز #فریاد_نی #یوسف_حمید…
در این رُمان با شخصیتهای بزرگ سراسر کردستان، از گذشتههای خیلی دور تا به امروز آشنا میشویم. انتخاب این رمان برای ترجمه در ابتدا مرا به اندیشه واداشت که چرا پیش از این، چنین کتابی از سوی سایر نویسندگان به رشته تحریر در نیامده بود و در اختیار خوانندگان قرار نگرفته بود. در این رمان پرمحتوا و پر از وقایع تاریخی که نویسنده سعی داشته همه را به شیوهای ادبی به هم مرتبط سازد، بر اطلاعات تاریخی خوانندگان بسیار افزوده شده و آنان همراه با وقایع رمان به ژرفای تاریخ ملتی میروند که از سوی یورشگران و مهاجمان به نابودی کشیده شده است. از تاریخ صدساله گرفته تا به امروز کمابیش همهی وقایع منطقۀ خاورمیانه در این کتاب با تمام جزییات گنجانده شده که هر قسمتش خواننده را به وجد میآورد.
ملت کُرد در طول تاریخ با هر گونه دشواری، ظلم و ستم، بیعدالتی، قتلعام، دربهدری، تبعید و تبعیض روبرو شده و هنوز هم در بسیاری از مناطق کردنشین این مسائل ادامه دارد. با وجود تمامی این ظلم و ستمها، ارادهای دارند که در هیچ ملتی یافت نمیشود. به طوری که امروز از دیروز و فردا از امروز منسجمتر و پا برجاتر در میدان مقاومت ایستاده و با هر گونه بیعدالتی دست و پنجه نرم میکنند. به بیان دیگر تنها کسانی هستند که به خاطر انسانیت سینه در برابر متخاصمان سپر کردهاند و از هیچگونه فداکاری و از خودگذشتگی دریغ نکردهاند. چه بسا شیرزنانی که در درازی تاریخ دوش به دوش مردان بر علیه ددمنشان و غارتگران ایستادگی نموده و تا آخرین نفس از خاکشان دفاع کردهاند. در این رمان با چنین شیرزنان و شیرمردانی آشنا خواهیم شد که هر گوشه از سرگذشتشان چون خنجری بر دل ما خواهد نشست و با تکتک ذرات وجودمان درد و رنج آنها را درک خواهد کرد.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#فریاد_نی
#یوسف_حمید
#سایمه_خاکپور
#ادبیات #ادبیات_جهان #داستان_جهان
#ادبیات_داستانی #رمان
#ادبیات_کرد #رمان_کردی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب
#تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
ملت کُرد در طول تاریخ با هر گونه دشواری، ظلم و ستم، بیعدالتی، قتلعام، دربهدری، تبعید و تبعیض روبرو شده و هنوز هم در بسیاری از مناطق کردنشین این مسائل ادامه دارد. با وجود تمامی این ظلم و ستمها، ارادهای دارند که در هیچ ملتی یافت نمیشود. به طوری که امروز از دیروز و فردا از امروز منسجمتر و پا برجاتر در میدان مقاومت ایستاده و با هر گونه بیعدالتی دست و پنجه نرم میکنند. به بیان دیگر تنها کسانی هستند که به خاطر انسانیت سینه در برابر متخاصمان سپر کردهاند و از هیچگونه فداکاری و از خودگذشتگی دریغ نکردهاند. چه بسا شیرزنانی که در درازی تاریخ دوش به دوش مردان بر علیه ددمنشان و غارتگران ایستادگی نموده و تا آخرین نفس از خاکشان دفاع کردهاند. در این رمان با چنین شیرزنان و شیرمردانی آشنا خواهیم شد که هر گوشه از سرگذشتشان چون خنجری بر دل ما خواهد نشست و با تکتک ذرات وجودمان درد و رنج آنها را درک خواهد کرد.
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#فریاد_نی
#یوسف_حمید
#سایمه_خاکپور
#ادبیات #ادبیات_جهان #داستان_جهان
#ادبیات_داستانی #رمان
#ادبیات_کرد #رمان_کردی
#تازههای_نشر #تازههای_کتاب
#تازههای_نشر_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
مسعود احمدی، شاعر، مترجم، روزنامهنگار و مدرسِ فلسفه و ادبیات و منتقد ادبی، ۲۳ خرداد ۱۴۰۱ در سن ۷۸ سالگی درگذشت.
انتشارات افراز، ضایعهی درگذشت ایشان را به خانوادهی محترمِ مرحوم احمدی و بازماندگان ایشان و اهالی ادبیات و فرهنگ، تسلیت میگوید.
#مسعود_احمدی
#درگذشت #فوت
#شاعر #مترجم #منتقد_ادبی #روزنامه_نگار #مدرس_فلسفه #مدرس_ادبیات
#شعر #شعر_سپید #شعر_نو
#دویدن_در_تنهایی
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز، ضایعهی درگذشت ایشان را به خانوادهی محترمِ مرحوم احمدی و بازماندگان ایشان و اهالی ادبیات و فرهنگ، تسلیت میگوید.
#مسعود_احمدی
#درگذشت #فوت
#شاعر #مترجم #منتقد_ادبی #روزنامه_نگار #مدرس_فلسفه #مدرس_ادبیات
#شعر #شعر_سپید #شعر_نو
#دویدن_در_تنهایی
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
مردم شریف ایران، نویسندگان، مترجمان، هنرمندان و ... باتوجه به رخدادهای تلخ و دردناکی که در این مدت بر مردم رنجدیدهی ایران عزیزمان رفته است، و با احترام به انسانهای شریف کشتهشده در راه آزادی، و نیز شهدای قلم، انتشارات افراز در بیستمین سالگرد تاسیس خود، شمعی بهیاد این عزیزان روشن خواهد کرد و صراحتا اعتراض و انزجار خود را نسبت به شرایط پیشآمده و سرکوب خشونتبار معترضان، اعلام میدارد.
و با افتخار این انتشارات در کنار و با مردم، بهویژه زنان آزادیخواه خود ایستاده است.
اعظم کیانافراز
انتشارات افراز
۶ مهر ۱۴۰۱
#زن_زندگی_آزادی
#اعتراضات_مردمی
#نشرافراز #انتشارات_افراز
#اعظم_کیان_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
و با افتخار این انتشارات در کنار و با مردم، بهویژه زنان آزادیخواه خود ایستاده است.
اعظم کیانافراز
انتشارات افراز
۶ مهر ۱۴۰۱
#زن_زندگی_آزادی
#اعتراضات_مردمی
#نشرافراز #انتشارات_افراز
#اعظم_کیان_افراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
انتشارات افراز
کتاب لحظات شیرین نویسنده: ویرژینی گریمالدی …
بریدهای از کتاب
حس مادرانه در من چيزي را ترميم كرد كه كودكي نابود كرده بود. به آنها غذا دادم، عوضشان كردم، نوازششان كردم، آرامشان كردم، به آرامي تكانشان دادم، به آنها گوش سپردم، مراقبشان بودم، دلداريشان دادم، حمايتشان كردم، دركشان كردم، هوشيارشان كردم، تسليشان دادم، تشويقشان كردم، آنها را در آغوش گرفتم، همراهيشان كرده و تربيتشان كردم. بزرگ شدنشان را ديدم، چهار دست و پا شدن و روي دو پا رفتنشان را، شنا كردنشان را، دوستيها و گام نهادنشان به دنياي پرهياهو را نظاره كردم. شاهد بودم دختر كوچكي كه جرات نميكرد در جشن روستاييان برقصد، پروژهاش را در برابر يك اجلاس معرفي كرد. مشاهده كردم كودكي كه به محض دور شدن از من گريه ميكرد، براي ادامه تحصيل در پاريس اقدام كرد. با آنها پايدارترين شاديهايم، وحشتناك ترين ترس هايم و زيباترين خاطراتم را شناختم. درد كشيدم وقتي درد داشتند، اشكهايشان را زدودم و جلوي اشك هاي خودم را گرفتم. آنها تمام قلبم را تسخير كردند، تمام خلاهايم را پر كردند.
حس مادرانه در من چيزي را ترميم كرد كه كودكي نابود كرده بود. به آنها غذا دادم، عوضشان كردم، نوازششان كردم، آرامشان كردم، به آرامي تكانشان دادم، به آنها گوش سپردم، مراقبشان بودم، دلداريشان دادم، حمايتشان كردم، دركشان كردم، هوشيارشان كردم، تسليشان دادم، تشويقشان كردم، آنها را در آغوش گرفتم، همراهيشان كرده و تربيتشان كردم. بزرگ شدنشان را ديدم، چهار دست و پا شدن و روي دو پا رفتنشان را، شنا كردنشان را، دوستيها و گام نهادنشان به دنياي پرهياهو را نظاره كردم. شاهد بودم دختر كوچكي كه جرات نميكرد در جشن روستاييان برقصد، پروژهاش را در برابر يك اجلاس معرفي كرد. مشاهده كردم كودكي كه به محض دور شدن از من گريه ميكرد، براي ادامه تحصيل در پاريس اقدام كرد. با آنها پايدارترين شاديهايم، وحشتناك ترين ترس هايم و زيباترين خاطراتم را شناختم. درد كشيدم وقتي درد داشتند، اشكهايشان را زدودم و جلوي اشك هاي خودم را گرفتم. آنها تمام قلبم را تسخير كردند، تمام خلاهايم را پر كردند.
انتشارات افراز، درگذشت تاسفبار، دوست و همکار عزیز و ارجمندمان سرکار خانم شهلا لاهیجی؛ مدیرمسئول انتشارات روشنگران و مطالعات زنان، از نخستین ناشران زن ایران، نویسنده، مترجم و بنیانگذار جمع صنفی-فرهنگی زنان ناشر را خدمت خانوادهی محترمشان، دیگر بازماندگان، صنف نشر و کتاب و جامعهی فرهنگی تسلیت عرض میکند و آرزوی صبر برایشان دارد.
خانم لاهیجی در سال ۲۰۰۱ جایزهی جهانی آزادی نوشتن را از انجمن جهانی قلم (PEN) دریافت کرد.
او پس از تحمل یک دوره بیماری، صبح امروز هجدهم دیماه، در تهران درگذشت.
نام و یادش مانا و گرامی
اعظم کیانافراز
#شهلا_لاهیجی #درگذشت
#نویسنده #مترجم #کتاب #نشر #ناشر #ناشران #اتحادیه_ناشران_کتابفروشان #انجمن_صنفی_زنان_ناشر #زنان_ناشر #اعظم_کیان_افراز
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
خانم لاهیجی در سال ۲۰۰۱ جایزهی جهانی آزادی نوشتن را از انجمن جهانی قلم (PEN) دریافت کرد.
او پس از تحمل یک دوره بیماری، صبح امروز هجدهم دیماه، در تهران درگذشت.
نام و یادش مانا و گرامی
اعظم کیانافراز
#شهلا_لاهیجی #درگذشت
#نویسنده #مترجم #کتاب #نشر #ناشر #ناشران #اتحادیه_ناشران_کتابفروشان #انجمن_صنفی_زنان_ناشر #زنان_ناشر #اعظم_کیان_افراز
#انتشارات_افراز #نشرافراز
#قد_برافراز_که_از_سرو_کنی_آزادم
Forwarded from کانال اطلاعرسانی گروه فیلم و تئاتر «و َناگهان»
روزبه حسینی. محسن نامجو ۱۳۸۴
🎗️برای نخستینبار
منتشر میشود:
📽️🎼 نماهنگی از نمایشِ:
✍️"آنچه میشنوی ساز کجکوک سکوت است"
📚به مناسبت چاپ دوم کتاب، توسط انتشارات افراز
https://www.afrazbook.com/Home/Detail?BookId=7332&Name=%D8
🎼 این قطعه، کاور/برداشتیست از ساختهی فریدون شهبازی بزرگ با تنظیمی بسیار متفاوت از عبدی بهروانفر.
نوشتار از متن نمایشنامه با صدای محسن نامجوست.
🙏 حتمن با هندزفری بشنوید و در تاریکی تماشا کنید:
https://www.instagram.com/reel/C4Qio9uteLN/?igsh=ZDE1MWVjZGVmZQ==
@vanagahan
🎗️برای نخستینبار
منتشر میشود:
📽️🎼 نماهنگی از نمایشِ:
✍️"آنچه میشنوی ساز کجکوک سکوت است"
📚به مناسبت چاپ دوم کتاب، توسط انتشارات افراز
https://www.afrazbook.com/Home/Detail?BookId=7332&Name=%D8
🎼 این قطعه، کاور/برداشتیست از ساختهی فریدون شهبازی بزرگ با تنظیمی بسیار متفاوت از عبدی بهروانفر.
نوشتار از متن نمایشنامه با صدای محسن نامجوست.
🙏 حتمن با هندزفری بشنوید و در تاریکی تماشا کنید:
https://www.instagram.com/reel/C4Qio9uteLN/?igsh=ZDE1MWVjZGVmZQ==
@vanagahan