Telegram Group & Telegram Channel
Дебют Лавкрафта в СССР

Первая публикация Говарда Уинфилдовича на русском языке имела место в журнале «Америка» в сентябре 1976 года. При этом печатался журнал таки в США. "Америка" издавалась на русском языке в Америке (в 1946-48 и в 1956-94 гг.) и распространялся в СССР и России (взамен широкие американские массы просвещались англоязычными «Soviet Life» (с 1965 года) и «Russian Life» (с 1993 года).

В номере опубликован рассказ Лавкрафта «Зловещий пришелец» (The Evil Clergyman), выходивший позже под названиями «Служитель зла» и «Преступный священник». Произведение предваряет интересная статья Мала Эттингера «Благодарный Уиллис Коновер», посвящённая известному радиоведущему (1920-1996), который переписывался с Лавкрафтом несколько месяцев в 1936-37 гг., вплоть до смерти писателя, и печатал его произведения в своём Science-Fantasy Correspondent. А однажды в благодарность послал «Отцу Ктулху» настоящий человеческий череп.

Позже Коновер издал книгу «Наконец Лавкрафт», в которой рассказал об общении с писателем, прилагая обширные фрагменты из переписки. На русском она, конечно же, не выходила.



group-telegram.com/alien_gods/1632
Create:
Last Update:

Дебют Лавкрафта в СССР

Первая публикация Говарда Уинфилдовича на русском языке имела место в журнале «Америка» в сентябре 1976 года. При этом печатался журнал таки в США. "Америка" издавалась на русском языке в Америке (в 1946-48 и в 1956-94 гг.) и распространялся в СССР и России (взамен широкие американские массы просвещались англоязычными «Soviet Life» (с 1965 года) и «Russian Life» (с 1993 года).

В номере опубликован рассказ Лавкрафта «Зловещий пришелец» (The Evil Clergyman), выходивший позже под названиями «Служитель зла» и «Преступный священник». Произведение предваряет интересная статья Мала Эттингера «Благодарный Уиллис Коновер», посвящённая известному радиоведущему (1920-1996), который переписывался с Лавкрафтом несколько месяцев в 1936-37 гг., вплоть до смерти писателя, и печатал его произведения в своём Science-Fantasy Correspondent. А однажды в благодарность послал «Отцу Ктулху» настоящий человеческий череп.

Позже Коновер издал книгу «Наконец Лавкрафт», в которой рассказал об общении с писателем, прилагая обширные фрагменты из переписки. На русском она, конечно же, не выходила.

BY ALIENGODS






Share with your friend now:
group-telegram.com/alien_gods/1632

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world."
from br


Telegram ALIENGODS
FROM American