Telegram Group & Telegram Channel
در خبرها آمده بود که یک خبرگزاری بزرگ دیگر به تلگرام بازگشت.
در این خبر، اسکرین‌شاتی را از کانال آن خبرگزاری دیدم که از انفجار یک «شی صوتی» خبر می‌داد.

۱. هر همزه‌ای را نمی‌شود حذف کرد. همزه وقتی جزء اصلی کلمه است، مانند «شیء» و «جزء» قابل حذف نیست. کاربرد اشتباه «جز» به‌جای «جزء» بسیار زیاد است. همچنین کاربرد اشتباه «جزیی» به جای «جزئی».

۲. منظور آن‌ها (و منابع دیگر) از اصطلاح غریب «شیء صوتی»، «بمب یا نارنجک صوتی»* بوده. چون «شیء» عام‌تر از آن است که «شیء صوتی» جای «نارنجک صوتی» یا «بمب صوتی» را بگیرد.

*sound bomb (کم‌کاربرد)
چون این وسیله برای ترساندن استفاده می‌شود:
stun grenade (پرکاربرد)
grenade: نارنجک
stun: حیرت‌زده کردن، بهت‌زده کردن

بمب‌های صوتی معمولاً نور هم ایجاد می‌کنند، به همین خاطر در زبان‌های دیگر، واژه‌ای که نشان‌دهنده‌ی این ویژگی باشد نیز معمولاً در نامشان به کار رود:
flashbang (پرکاربرد)
flash grenade
thunderflash
فرانسوی‌ها به آن
grenade assourdissante
می‌گویند که معنی‌اش نارنجک کَرکننده است.
#ویرایش #واژه
نکات ویرایشی دیگر:
www.group-telegram.com/br/andishehsarapub.com/9128



group-telegram.com/andishehsarapub/6302
Create:
Last Update:

در خبرها آمده بود که یک خبرگزاری بزرگ دیگر به تلگرام بازگشت.
در این خبر، اسکرین‌شاتی را از کانال آن خبرگزاری دیدم که از انفجار یک «شی صوتی» خبر می‌داد.

۱. هر همزه‌ای را نمی‌شود حذف کرد. همزه وقتی جزء اصلی کلمه است، مانند «شیء» و «جزء» قابل حذف نیست. کاربرد اشتباه «جز» به‌جای «جزء» بسیار زیاد است. همچنین کاربرد اشتباه «جزیی» به جای «جزئی».

۲. منظور آن‌ها (و منابع دیگر) از اصطلاح غریب «شیء صوتی»، «بمب یا نارنجک صوتی»* بوده. چون «شیء» عام‌تر از آن است که «شیء صوتی» جای «نارنجک صوتی» یا «بمب صوتی» را بگیرد.

*sound bomb (کم‌کاربرد)
چون این وسیله برای ترساندن استفاده می‌شود:
stun grenade (پرکاربرد)
grenade: نارنجک
stun: حیرت‌زده کردن، بهت‌زده کردن

بمب‌های صوتی معمولاً نور هم ایجاد می‌کنند، به همین خاطر در زبان‌های دیگر، واژه‌ای که نشان‌دهنده‌ی این ویژگی باشد نیز معمولاً در نامشان به کار رود:
flashbang (پرکاربرد)
flash grenade
thunderflash
فرانسوی‌ها به آن
grenade assourdissante
می‌گویند که معنی‌اش نارنجک کَرکننده است.
#ویرایش #واژه
نکات ویرایشی دیگر:
www.group-telegram.com/br/andishehsarapub.com/9128

BY اندیشه سرا




Share with your friend now:
group-telegram.com/andishehsarapub/6302

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively.
from br


Telegram اندیشه سرا
FROM American