В комментариях резонно указали, что дословные переводы тоже бывают сомнительные. Вспомнил любимый пример: “дословно-смысловой перевод”, созданный ещё одним автором, что ничего не понял в обычных переводах, и решил пойти своим путём
В комментариях резонно указали, что дословные переводы тоже бывают сомнительные. Вспомнил любимый пример: “дословно-смысловой перевод”, созданный ещё одним автором, что ничего не понял в обычных переводах, и решил пойти своим путём
"Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country.
from br