Желаю вам успеха во всем, чтобы у вас получилось всего добиться и стать независимыми (насколько это возможно)🌷
В честь этого подготовила подборку известных переводчиц, сделавших большой вклад в нашу профессию🌷
Но и не будем забывать, что и современные переводчицы, учительницы языков - в основном женщины. Конечно, точной статистики у меня нет, но, думаю, со мной всё согласятся. Статистика по блогу, кстати, есть: около 80 процентов здесь - девушки. Поэтому в нашей сфере особенно важно поддерживать друг друга 🌷
🌷больше про перевод - #translation@falliblecreatures
Желаю вам успеха во всем, чтобы у вас получилось всего добиться и стать независимыми (насколько это возможно)🌷
В честь этого подготовила подборку известных переводчиц, сделавших большой вклад в нашу профессию🌷
Но и не будем забывать, что и современные переводчицы, учительницы языков - в основном женщины. Конечно, точной статистики у меня нет, но, думаю, со мной всё согласятся. Статистика по блогу, кстати, есть: около 80 процентов здесь - девушки. Поэтому в нашей сфере особенно важно поддерживать друг друга 🌷
🌷больше про перевод - #translation@falliblecreatures
Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links.
from br
