Telegram Group & Telegram Channel
❄️❄️ ❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️ на мероприятии Комиксный Новый Год в Центре рисованных историй РГБМ прошла презентация графического романа Сами Макконена «Калевала»

❄️В этом прекрасном вечере приняли участие переводчик Надежда Братчикова, дизайнер Юлия Прописнова и куратор серии "НордБук" Елена Дорофеева. На встрече обсудили, чем отличаются финская и русская версии комикса, узнали секреты передачи звукоподражательной лексики - как в переводе, так и в графическом исполнении.

❄️Также рекомендуем к просмотру интереснейший подкаст о «Калевале», вышедший в паблике «Комиксы Европы» с участием переводчиков Анны Воронковой и Арины Прохоровой, членов большой переводческой команды, работавшей над книгой, и журналистом Хейкки Хейсканен!

❄️Посмотреть подкаст можно ЗДЕСЬ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/idgorodets/2230
Create:
Last Update:

❄️❄️ ❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️ на мероприятии Комиксный Новый Год в Центре рисованных историй РГБМ прошла презентация графического романа Сами Макконена «Калевала»

❄️В этом прекрасном вечере приняли участие переводчик Надежда Братчикова, дизайнер Юлия Прописнова и куратор серии "НордБук" Елена Дорофеева. На встрече обсудили, чем отличаются финская и русская версии комикса, узнали секреты передачи звукоподражательной лексики - как в переводе, так и в графическом исполнении.

❄️Также рекомендуем к просмотру интереснейший подкаст о «Калевале», вышедший в паблике «Комиксы Европы» с участием переводчиков Анны Воронковой и Арины Прохоровой, членов большой переводческой команды, работавшей над книгой, и журналистом Хейкки Хейсканен!

❄️Посмотреть подкаст можно ЗДЕСЬ

BY ИД «Городец»







Share with your friend now:
group-telegram.com/idgorodets/2230

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform.
from br


Telegram ИД «Городец»
FROM American