Я уже упоминала его в ВК, но, считаю, это условно-заимствованное японское слово достойно отдельного поста здесь. Итак, バイキング (viking) в японском это БУФЕТ или «шведский стол». Образовано от слова «викинг», да. Ну, они же из Скандинавии, как и шведский стол... А если серьёзно — история гласит, что впервые в Японии ресторан такого типа открылся в 1957 при престижном токийском отеле IMPERIAL HOTEL и назывался этот ресторан Imperial Viking (и отель, и ресторан существуют и поныне). Отсюда и подхватили называть так в Японии сам тип подачи блюд. Но вот самостоятельно в жизни не догадаешься, почему оно переводится так
Я уже упоминала его в ВК, но, считаю, это условно-заимствованное японское слово достойно отдельного поста здесь. Итак, バイキング (viking) в японском это БУФЕТ или «шведский стол». Образовано от слова «викинг», да. Ну, они же из Скандинавии, как и шведский стол... А если серьёзно — история гласит, что впервые в Японии ресторан такого типа открылся в 1957 при престижном токийском отеле IMPERIAL HOTEL и назывался этот ресторан Imperial Viking (и отель, и ресторан существуют и поныне). Отсюда и подхватили называть так в Японии сам тип подачи блюд. Но вот самостоятельно в жизни не догадаешься, почему оно переводится так
Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee.
from br
