group-telegram.com/kpfkino/1204
Last Update:
Zum Dahinschmelzen
Когда за окном тридцать плюс, мое состояние можно передать буквально одной фразой — ich schmelze dahin. В таком агрегатном состоянии я находилась всю последнюю неделю до тех пор, пока столбик термометра не упал до двадцати пяти. Так что этот глагол объявляю сегодняшним #wortdestages
На самом деле, он мне нравится не только тем, что очень точно описывает погодные явления, при которых «я плавлюсь», но и то самое чувство, которое мы испытываем, глядя на милые фотографии и Katzenvideos (ваши фото zum Dahinschmelzen в комментариях, конечно же, приветствуются). Или взять более романтичный пример — от чьего-то взгляда мы тоже можем растаять.
Но вот только никто не испытывает умиления, когда деньги или сбережения тают, то есть кончаются. И здесь снова вступает в игру dahinschmelzen.
Как видите, dahinschmelzen — многозначный глагол, и своей многозначностью он очень похож русский глагол «таять; растаять».
Ставьте ❤️, если вам тоже нравятся такие разговорные словечки, или 👍, если слово оказалось полезным.
BY kopfkino
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/1204