🇯🇵Красота по-японски.
Япония – удивительная страна, и я рада, что наше большое путешествие по Тихоокеанскому огненному кольцу началось именно с неё.
Во-первых, я не испытывала угрызения совести от того, что мы используем много подгузников – Артуру было 1,5 года, когда мы стартовали, и без них в дороге было бы сложно. Но в Японии настолько развита ♻ переработка мусора, что я понимала, что всё, что останется после нас, переработают практически безболезненно для природы, а возможно даже превратят в новый остров. Да, японцы из мусора даже острова делают – как, например, остров Одайба, на котором расположен один из районов Токио.
Но дело не только в том, что японцы делают с мусором, а в том, что они делают, чтобы его не было.
Есть три слова в японской культуре, которые мне очень близки: моттаинай, ваби-саби и кинцуги. Они помогают понять принцип отношения японцев к природе и окружающему миру.
▫Моттаинай — японская философия бережливости. Если кратко: прежде, чем выкинуть какую-то вещь, возьмите её в руки, посмотрите и подумайте, как ещё её можно использовать. Не выкидывайте бездумно.
Согласно учению синтоизма, в любом одушевленном и неодушевленном предмете обитают духи, которых в Японии называют «ками».
Пренебрежительное отношение к ресурсам или их пустая трата может оскорбить духов внутри этого предмета. Каждая вещь должна отслужить до конца, и использоваться с благодарностью и благоговением, чтобы священные связи не нарушались, а «ками» оставались довольны.
Считается, что когда предмету исполняется 100 лет, в него вселяется синтоистский дух, и он оживает как цукумогами — вещь, приобретшая душу и индивидуальность. Поэтому японцы стараются ничего не выкидывать. В Японии работают мастерские по починке буквально всего — одежды, обуви, посуды, игрушек... Хорошим тоном считается отнести вещь в ремонт, чтобы избежать покупки новой.
Так же бережно японцы поступают с едой — даже шеф-повара самых роскошных японских ресторанов. Каждая часть продукта растительного или животного происхождения идёт в дело, и это не только снижает затраты на еду, но и создает самые запоминающиеся вкусы. Остатки продуктов находят свое применение в создании таких знаковых японских блюд, как отядзукэ — зеленый чай, политый остатками риса, касудзукэ — рыбные потроха, маринованные в сакэ, или касу-джиру — сытный суп из отработанного сакэ.
▫Ваби-саби — ключевая идея японской эстетики. Это выражение не только невозможно перевести на другие языки — оно и в японской культуре считается не поддающимся определению. Ваби-саби обозначает поиск красоты в несовершенном, незавершенном и непостоянном и учит нас любить вещи, которые у нас уже есть, со всеми их трещинками и несовершенствами, а не покупать новые.
▫Третье слово, которое очень близко к понятию ваби-саби, – кинцуги. Это искусство реставрации разбитой керамики с помощью лака и золотого порошка. Этот подход подчёркивает, а не скрывает трещины, делая их частью предмета, и эти линии создают неповторимую ценность предмета, который во многих культурах сочли бы бесполезным и выбросили.
Путешествие по Японии научило меня обходиться минимумом вещей, брать только самое нужное и ценить то, что я имею, потому что каждая потёртость, каждая трещинка рассказывают историю вещей и их места в моей жизни. Наверное, поэтому я с такой неохотой покупаю новое.
На последней фотографии — кошелёк 👛, который я купила в Японии в начале путешествия. Я его стирала много раз, но пыль и соль Тихого океана впитались в него навеки. Не променяю его ни на что!
Фото, текст Елена Поддубная https://www.group-telegram.com/elena_poddubnaja
Япония – удивительная страна, и я рада, что наше большое путешествие по Тихоокеанскому огненному кольцу началось именно с неё.
Во-первых, я не испытывала угрызения совести от того, что мы используем много подгузников – Артуру было 1,5 года, когда мы стартовали, и без них в дороге было бы сложно. Но в Японии настолько развита ♻ переработка мусора, что я понимала, что всё, что останется после нас, переработают практически безболезненно для природы, а возможно даже превратят в новый остров. Да, японцы из мусора даже острова делают – как, например, остров Одайба, на котором расположен один из районов Токио.
Но дело не только в том, что японцы делают с мусором, а в том, что они делают, чтобы его не было.
Есть три слова в японской культуре, которые мне очень близки: моттаинай, ваби-саби и кинцуги. Они помогают понять принцип отношения японцев к природе и окружающему миру.
▫Моттаинай — японская философия бережливости. Если кратко: прежде, чем выкинуть какую-то вещь, возьмите её в руки, посмотрите и подумайте, как ещё её можно использовать. Не выкидывайте бездумно.
Согласно учению синтоизма, в любом одушевленном и неодушевленном предмете обитают духи, которых в Японии называют «ками».
Пренебрежительное отношение к ресурсам или их пустая трата может оскорбить духов внутри этого предмета. Каждая вещь должна отслужить до конца, и использоваться с благодарностью и благоговением, чтобы священные связи не нарушались, а «ками» оставались довольны.
Считается, что когда предмету исполняется 100 лет, в него вселяется синтоистский дух, и он оживает как цукумогами — вещь, приобретшая душу и индивидуальность. Поэтому японцы стараются ничего не выкидывать. В Японии работают мастерские по починке буквально всего — одежды, обуви, посуды, игрушек... Хорошим тоном считается отнести вещь в ремонт, чтобы избежать покупки новой.
Так же бережно японцы поступают с едой — даже шеф-повара самых роскошных японских ресторанов. Каждая часть продукта растительного или животного происхождения идёт в дело, и это не только снижает затраты на еду, но и создает самые запоминающиеся вкусы. Остатки продуктов находят свое применение в создании таких знаковых японских блюд, как отядзукэ — зеленый чай, политый остатками риса, касудзукэ — рыбные потроха, маринованные в сакэ, или касу-джиру — сытный суп из отработанного сакэ.
▫Ваби-саби — ключевая идея японской эстетики. Это выражение не только невозможно перевести на другие языки — оно и в японской культуре считается не поддающимся определению. Ваби-саби обозначает поиск красоты в несовершенном, незавершенном и непостоянном и учит нас любить вещи, которые у нас уже есть, со всеми их трещинками и несовершенствами, а не покупать новые.
▫Третье слово, которое очень близко к понятию ваби-саби, – кинцуги. Это искусство реставрации разбитой керамики с помощью лака и золотого порошка. Этот подход подчёркивает, а не скрывает трещины, делая их частью предмета, и эти линии создают неповторимую ценность предмета, который во многих культурах сочли бы бесполезным и выбросили.
Путешествие по Японии научило меня обходиться минимумом вещей, брать только самое нужное и ценить то, что я имею, потому что каждая потёртость, каждая трещинка рассказывают историю вещей и их места в моей жизни. Наверное, поэтому я с такой неохотой покупаю новое.
На последней фотографии — кошелёк 👛, который я купила в Японии в начале путешествия. Я его стирала много раз, но пыль и соль Тихого океана впитались в него навеки. Не променяю его ни на что!
Фото, текст Елена Поддубная https://www.group-telegram.com/elena_poddubnaja
group-telegram.com/kronoki/5453
Create:
Last Update:
Last Update:
🇯🇵Красота по-японски.
Япония – удивительная страна, и я рада, что наше большое путешествие по Тихоокеанскому огненному кольцу началось именно с неё.
Во-первых, я не испытывала угрызения совести от того, что мы используем много подгузников – Артуру было 1,5 года, когда мы стартовали, и без них в дороге было бы сложно. Но в Японии настолько развита ♻ переработка мусора, что я понимала, что всё, что останется после нас, переработают практически безболезненно для природы, а возможно даже превратят в новый остров. Да, японцы из мусора даже острова делают – как, например, остров Одайба, на котором расположен один из районов Токио.
Но дело не только в том, что японцы делают с мусором, а в том, что они делают, чтобы его не было.
Есть три слова в японской культуре, которые мне очень близки: моттаинай, ваби-саби и кинцуги. Они помогают понять принцип отношения японцев к природе и окружающему миру.
▫Моттаинай — японская философия бережливости. Если кратко: прежде, чем выкинуть какую-то вещь, возьмите её в руки, посмотрите и подумайте, как ещё её можно использовать. Не выкидывайте бездумно.
Согласно учению синтоизма, в любом одушевленном и неодушевленном предмете обитают духи, которых в Японии называют «ками».
Пренебрежительное отношение к ресурсам или их пустая трата может оскорбить духов внутри этого предмета. Каждая вещь должна отслужить до конца, и использоваться с благодарностью и благоговением, чтобы священные связи не нарушались, а «ками» оставались довольны.
Считается, что когда предмету исполняется 100 лет, в него вселяется синтоистский дух, и он оживает как цукумогами — вещь, приобретшая душу и индивидуальность. Поэтому японцы стараются ничего не выкидывать. В Японии работают мастерские по починке буквально всего — одежды, обуви, посуды, игрушек... Хорошим тоном считается отнести вещь в ремонт, чтобы избежать покупки новой.
Так же бережно японцы поступают с едой — даже шеф-повара самых роскошных японских ресторанов. Каждая часть продукта растительного или животного происхождения идёт в дело, и это не только снижает затраты на еду, но и создает самые запоминающиеся вкусы. Остатки продуктов находят свое применение в создании таких знаковых японских блюд, как отядзукэ — зеленый чай, политый остатками риса, касудзукэ — рыбные потроха, маринованные в сакэ, или касу-джиру — сытный суп из отработанного сакэ.
▫Ваби-саби — ключевая идея японской эстетики. Это выражение не только невозможно перевести на другие языки — оно и в японской культуре считается не поддающимся определению. Ваби-саби обозначает поиск красоты в несовершенном, незавершенном и непостоянном и учит нас любить вещи, которые у нас уже есть, со всеми их трещинками и несовершенствами, а не покупать новые.
▫Третье слово, которое очень близко к понятию ваби-саби, – кинцуги. Это искусство реставрации разбитой керамики с помощью лака и золотого порошка. Этот подход подчёркивает, а не скрывает трещины, делая их частью предмета, и эти линии создают неповторимую ценность предмета, который во многих культурах сочли бы бесполезным и выбросили.
Путешествие по Японии научило меня обходиться минимумом вещей, брать только самое нужное и ценить то, что я имею, потому что каждая потёртость, каждая трещинка рассказывают историю вещей и их места в моей жизни. Наверное, поэтому я с такой неохотой покупаю новое.
На последней фотографии — кошелёк 👛, который я купила в Японии в начале путешествия. Я его стирала много раз, но пыль и соль Тихого океана впитались в него навеки. Не променяю его ни на что!
Фото, текст Елена Поддубная https://www.group-telegram.com/elena_poddubnaja
Япония – удивительная страна, и я рада, что наше большое путешествие по Тихоокеанскому огненному кольцу началось именно с неё.
Во-первых, я не испытывала угрызения совести от того, что мы используем много подгузников – Артуру было 1,5 года, когда мы стартовали, и без них в дороге было бы сложно. Но в Японии настолько развита ♻ переработка мусора, что я понимала, что всё, что останется после нас, переработают практически безболезненно для природы, а возможно даже превратят в новый остров. Да, японцы из мусора даже острова делают – как, например, остров Одайба, на котором расположен один из районов Токио.
Но дело не только в том, что японцы делают с мусором, а в том, что они делают, чтобы его не было.
Есть три слова в японской культуре, которые мне очень близки: моттаинай, ваби-саби и кинцуги. Они помогают понять принцип отношения японцев к природе и окружающему миру.
▫Моттаинай — японская философия бережливости. Если кратко: прежде, чем выкинуть какую-то вещь, возьмите её в руки, посмотрите и подумайте, как ещё её можно использовать. Не выкидывайте бездумно.
Согласно учению синтоизма, в любом одушевленном и неодушевленном предмете обитают духи, которых в Японии называют «ками».
Пренебрежительное отношение к ресурсам или их пустая трата может оскорбить духов внутри этого предмета. Каждая вещь должна отслужить до конца, и использоваться с благодарностью и благоговением, чтобы священные связи не нарушались, а «ками» оставались довольны.
Считается, что когда предмету исполняется 100 лет, в него вселяется синтоистский дух, и он оживает как цукумогами — вещь, приобретшая душу и индивидуальность. Поэтому японцы стараются ничего не выкидывать. В Японии работают мастерские по починке буквально всего — одежды, обуви, посуды, игрушек... Хорошим тоном считается отнести вещь в ремонт, чтобы избежать покупки новой.
Так же бережно японцы поступают с едой — даже шеф-повара самых роскошных японских ресторанов. Каждая часть продукта растительного или животного происхождения идёт в дело, и это не только снижает затраты на еду, но и создает самые запоминающиеся вкусы. Остатки продуктов находят свое применение в создании таких знаковых японских блюд, как отядзукэ — зеленый чай, политый остатками риса, касудзукэ — рыбные потроха, маринованные в сакэ, или касу-джиру — сытный суп из отработанного сакэ.
▫Ваби-саби — ключевая идея японской эстетики. Это выражение не только невозможно перевести на другие языки — оно и в японской культуре считается не поддающимся определению. Ваби-саби обозначает поиск красоты в несовершенном, незавершенном и непостоянном и учит нас любить вещи, которые у нас уже есть, со всеми их трещинками и несовершенствами, а не покупать новые.
▫Третье слово, которое очень близко к понятию ваби-саби, – кинцуги. Это искусство реставрации разбитой керамики с помощью лака и золотого порошка. Этот подход подчёркивает, а не скрывает трещины, делая их частью предмета, и эти линии создают неповторимую ценность предмета, который во многих культурах сочли бы бесполезным и выбросили.
Путешествие по Японии научило меня обходиться минимумом вещей, брать только самое нужное и ценить то, что я имею, потому что каждая потёртость, каждая трещинка рассказывают историю вещей и их места в моей жизни. Наверное, поэтому я с такой неохотой покупаю новое.
На последней фотографии — кошелёк 👛, который я купила в Японии в начале путешествия. Я его стирала много раз, но пыль и соль Тихого океана впитались в него навеки. Не променяю его ни на что!
Фото, текст Елена Поддубная https://www.group-telegram.com/elena_poddubnaja
BY Кроноцкий заповедник
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/kBTDJ7A-07EfJylvP4ageqcOYT1GZQhgVuEUM6rlFa1VZAjPdv5cBwk8ntlz1lcEX5RUyvd4kMFyR9jjfSuvF8SC7j9g3eEFhBXAYlyZC7UYJNhz2GhMohhGu9cVqHsZbNkpjXZ7i9MsWy2pPkPWzdnIlEzREIk6-slZlW_abyDA9HVT1H-c4VMKCBzU3u2jI5J1caLorJS-slIKU3Kh3WrllONij-hbAbEoxpbvmbaeZl8asjiKdtWrv_66q4xoLyQBI6GE1O6WapSFHqzT4Nm8fvYskAIaeOZbSZ3aOGzmFHhNxI0VQKdGrCf5_OJ-_p6_ZPym9iQOWqfhHZVixA.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/In34zARFTiisMkZoLKen_QS6MIky1uBBhuM7h3RssFCoSKcNAAFgtiEZ2_sB8bDJ6qnYcB6bIN5Tub78zNS0h74WDhMs2Iv3zQA_JIdeA3BCavtcPMc0VPKOruJiNJPX60bFq5SEyqBlrR2jZMf7Akmn7Uh17Akzen0_NcCUYElkva9byhojA9Qhf-tC5HXWxeHMZup-CL9Q-vwOIZG-Z0MXt9U_L-yFztK4VCLFguaKsDKtvgEPby8pHZG-afMPdu57-kDDCgxm-hlHNg73vXo2QNegouSBBig3ifrlZCy-GW3QzGMG-h4jYz-LClVBrqyfw-VvRZUdZVQkm69xQQ.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/qRSenQsuTyGLrnN2FMxJVQcK4c5VtUd2qvX-wnFGie_qxaA8ugohw88VgBGIkpnE0IlbGxbZxj6cY4wlHZqB-Wn72bTSmHIQ6UEW1JB4X5X3kGp2WGgk1uNCIUYykHLzQZf48besNluLprmfSCXYrlKfFXgNwte_cFh6m3mj8agypi7Gt2mo5pDxZ1CwewQmM7p7UMTjxQl6CIOt-v-U_9h2TZ-0gs-OahC7TUC7NeeAHhWhUYwAlLtYgPd10b14lggPemumS3hfys0HfY4VP7HKNj3zkhjjqZMQwxEWKX4GM34utXspNxP-UVeHpiyyotL9vo_M8kb_RB-65Urbmw.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/CjwgISO5Ot01zhEGUB1Eb4LqCKJEXu4lO2DFkme4Oy2UtHkUq9aK-7BMutbc1yXHmvLfQa-pXct4c9hpK5jnJ7B_qiprEFPJD9keBa1B1htr7E6UiCFfCKZczYz4XGRotp1OT3dR-0btbCAAJ7w0pKg-72gAMXnLgK5jZayaedfLPhFMDkYwdTBVebSPeV4ZCeOSHlmIcSZgGc0u0kX0xNdvMGlLaYUOwC4V3YuzEJk2QrW2s1MbpGisr4QnT8NBuAtmMK2HwzRP83UEo_rmaEZFhCw1rOMO1l1pLestufKD9nOWACKoX5aMB0up6p97PKmiJdWeL0GIV9Ox-WskkA.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/JubUCev3CAp1TqoP4n0k1IFQuyX2zg9Lu--168Fbz65Ga2TrsitIJ-C0egnu7sNC70-d58Gf5lqj8mJepuF1Y5cn0l32dkp4XNDwJI3AHEJxXlKdNRsvDQmwn9Xb45mRf4pKQ14rSbuDs6GsGD2AobQ3sYpwJjJ_FrE0IKkpqexfZ6Ncy0tF0W6Gh49EaLKCWBXv2xnSbsMJVjDJsXUFlqYvfP-DQbM19FTvZ6Sjxyx3wkDe7vPEHayPKpevAx7Jgy-WEIfdUgAgVWTJPyhOw2ceNdsK4xa8t9cGLGBaoi6DDvJvdm6f1Xdsp5m7I1EMt_bmgPkl7OTWKoywgITlmQ.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/bv6rBGw6yeR2I25OhmtbUTSGAqZX-lxB9sOpebp0BwtfTYU2wlin1GXC8R82d2vpYE42tS5alT3iB8VGE5cje0WRdzu6E8-6LdNdWKn2K4rwXi4GaTYQnj6nvQfxkZjvk2ziq1XBJw-Y7sZtmCna-BFDfpONo9dq9t_3Ui4OuY1oPJkUgmHcsXwxv160e63a0U-2z6Sfvit8lAZTaT6AeZqsmWOST16HYHg2co13Hqd-N1icbC2AWmdgloVWcTt_jKjFdHs8dK_pRo3NnSeJrl7TaIz5pVBxjBx8Z_WBjtQ8iIIPqA2S7Jo8FOIrMgVettl6gW_Gn0qx3Snd-QVY_A.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/hIar4K6Ll2T3m6Md8TgEgnldFbzBPdsoWbPtD8nPWIsiVxeDPpv2PgKKNq0Ndx1mjkgNcNNoTml6wBEvpQFbenvXGulRYCNt9pEIvBgkvRVW2NdVNbP08qB0V16GOCLC4c4XJwShgqdC-R3oujvThq1Xq6nAUOi9fmAzBPZglczhdGppgoe74RPJxksqpwIsNSnAsYod3LFPZbVsLx7HEjhTuzSGCJAmhiaRjPFHCJztvd0zcfnSezAKJ3DSJEh01QfflEFiZ_Yzhr4tEF2y_yGnP5P-o5w5txmOIMcF_QPIDgV2OPJp_WDxWh5IxhuJR7n_vKU0PK9K4NA6Y7N4RQ.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/EWSIubsqsx_VJgzCGYXghQNDI7JYizi6fXOJHxz1TnkJcpFsFipxEXOAm0JM-g3mRYpe59N1V8eCXCDqRsvtZX9nekvOwdeG8bKSj1K_Y4XPCcit0bCAUuMaQvfxTxEJNPatMwbLOJX9_OoQcVeKCRxIRpsQhfLWQ0q_BcrsusjcqLtUhkIQpm4ZlBAvA4FJdLXz5R8U5aN9VtA9GCHGMwOM-sZuJBkY0-4UclI1aDjvXSD-mEVjYqg2jZj3ZAKqWLm_B5ulF4do9sjNmRxfWpXaWPyf9rwFIdVvoxKRPVKuPgtv0bM9ZeUCmyHb6FK4-fRuz6_ngjSxtq8MfqtozQ.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/IKehQW9kw-xmgGEZorx6nDVxsF3HEXrOBu1g5u3atql63xDfIfUdRHaUgbGAxsQf5eye-VekWj25Y_duojbQIp_hwHE5ye_b-VJIesVxBh2q4uyVZUJFn8ZAzpet6qT3porlpR0xq6nI79O9v78Otcj5Y8A8mLEeztSTkMHCebYkg1svCg77Y50Cs-PcjMXYVCLWp5BEJqHcVol8mYbQItWr_85FcQ17ePomZYzSuKbPYPWvESXt-Nf_H4Aum_W6cXDicjXF-AghU4ixKWoZg5b4QbI8ej98eNWdjQ5940RAt7AAykmLgvdV6HlqVFSqXuf0a57R-SPOzI62huVwbg.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/Bs5zWFlMfMizZr-VWHn4kKT1jNuLdt6hvm-L7QaTcKCle88cHxqrV-IYfBd2WZFp-p66Hhbprzg8pf-y9KIjtaOvTj3IfTseaSQNco_IgyeyO7Tv885Z1RGtDwcYi2HZkhqYXhnAe5A1jncCw-ZAUzhbMxcpbtpNoRRLoTWowLxSM5xIQlBNA6o9PuUioMq5eu7uZBuwpDT2gEKCdgUHae9EJBnZ-uEZJJzqe1yuV0JAFpybMrYqppgdZokbINyRaJUa54TewsAp_RamENqDr_Pg6WRrUcUSs2Pc79zcE0WMlS2-9UCc_AgS7ZS4fppuNTkC0tCqT3_RrxxFDhBJzg.jpg)
Share with your friend now:
group-telegram.com/kronoki/5453