Telegram Group & Telegram Channel
Внеочередное включение с моего интенсива по немецкому!
Неделя 6/9. #ох_немецкий

Сегодня у меня 4й день разговорной практики. Как вам было видно по видео, говорила в первый месяц я очень мало. Поэтому моя цель на второй месяц - максимально раскачать разговор.

Так вот, на 4й день я поняла, что у меня дико не подготовленный для немецкого речевой аппарат (и психика, возможно, тоже 😂).

Ситуация 1.
Когда я созваниваюсь с носителями и спрашиваю какие-то простые слова, иногда они мне буднично набрасывают какую-то адскую хрень, которую мне даже произнести сложно, типа «angsteinflößend» (попробуйте сами: ангстайнфлёсэнд).
В такие моменты у меня начинается нервный смех: типа ребята, какого черта, это же всего лишь «страшный»! Ну куда проще слово-то!🤣

Ситуация 2.
Прям часто испытываю ступор, когда мне надо прочитать вслух словосочетание с несколькими звуками Х подряд. Например, «weil ich sie nicht nach deutschland mitnehmen kann». Попробуйте сами: «вайл иХ зи ниХт наХ дойчланд митнимен кан». Уже почувствовали вот это FUUUU😱? Значит, понимаете, о чем я :))

☝️На самом деле, конечно, все это дело привычки. Речевой аппарат, произношение перестраиваются, и это временное явление. Но на начальных этапах такое возможно: в испанском мне казалось, например что все жутко шепелявят, и я тоже чтоли должна?! Но через месяцок это прошло 🙂

Расскажите про ваш опыт:
▫️Если вы уже учили немецкий, расскажите, как происходила ваша вкатка в разговорный язык? Были ли у вас сложности с произнесением слов?
▫️Если учили другой язык: как обстояли дела с произношением там? 🙂



group-telegram.com/lingua_strategy/75
Create:
Last Update:

Внеочередное включение с моего интенсива по немецкому!
Неделя 6/9. #ох_немецкий

Сегодня у меня 4й день разговорной практики. Как вам было видно по видео, говорила в первый месяц я очень мало. Поэтому моя цель на второй месяц - максимально раскачать разговор.

Так вот, на 4й день я поняла, что у меня дико не подготовленный для немецкого речевой аппарат (и психика, возможно, тоже 😂).

Ситуация 1.
Когда я созваниваюсь с носителями и спрашиваю какие-то простые слова, иногда они мне буднично набрасывают какую-то адскую хрень, которую мне даже произнести сложно, типа «angsteinflößend» (попробуйте сами: ангстайнфлёсэнд).
В такие моменты у меня начинается нервный смех: типа ребята, какого черта, это же всего лишь «страшный»! Ну куда проще слово-то!🤣

Ситуация 2.
Прям часто испытываю ступор, когда мне надо прочитать вслух словосочетание с несколькими звуками Х подряд. Например, «weil ich sie nicht nach deutschland mitnehmen kann». Попробуйте сами: «вайл иХ зи ниХт наХ дойчланд митнимен кан». Уже почувствовали вот это FUUUU😱? Значит, понимаете, о чем я :))

☝️На самом деле, конечно, все это дело привычки. Речевой аппарат, произношение перестраиваются, и это временное явление. Но на начальных этапах такое возможно: в испанском мне казалось, например что все жутко шепелявят, и я тоже чтоли должна?! Но через месяцок это прошло 🙂

Расскажите про ваш опыт:
▫️Если вы уже учили немецкий, расскажите, как происходила ваша вкатка в разговорный язык? Были ли у вас сложности с произнесением слов?
▫️Если учили другой язык: как обстояли дела с произношением там? 🙂

BY Изучение языка как стратегия | Лена Кочева


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/lingua_strategy/75

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications.
from br


Telegram Изучение языка как стратегия | Лена Кочева
FROM American