Мы все каждый день говорим на французском, сами того не осознавая. Представьте, сколько французских слов мы используем, даже не задумываясь… Осенило меня на днях, когда произнесла слово «тире». Собрала несколько интересных примеров:
⏺️Тире — от слова tirer, что означает «тянуть». ⏺️Шезлонг — буквально с французского chaise longue переводится как «длинный стул». ⏺️Гардероб — французское garderobe, где garder — «хранить» а robe — «платье». ⏺️Жалюзи — от jalousie, что в переводе означает «ревность». Эти «ревнивые» ставни защищают от лишних взглядов. ⏺️Репетиция — это répétition, что значит «повторение». Именно то, что мы делаем перед важным выступлением! ⏺️Абажур — от abat-jour, то есть «тот, кто приглушает свет». ⏺️Душ — от douche, что означает «струя воды». ⏺️Фойе — пришло к нам от французского foyer, что буквально означает «домашний очаг». Именно поэтому в театрах фойе — место для встреч и общения. ⏺️Кашпо — от cache-pot, что означает «прячущий горшок». ⏺️Балкон — от французского balcon, и теперь понятно, почему с него так приятно смотреть на Париж… ⏺️Батон — французское bâton означает «палка». Даже привычный хлеб оказался настоящим французом. ⏺️Манеж — от manège, что в прямом переводе означает «управление лошадьми». #смешноеофранцузском
Вывод? Мы все втайне немного французы, по крайней мере, в нашем словарном запасе. Когда вы в следующий раз будете сидеть в шезлонге с батоном на балконе, знайте — вы говорите на языке любви и изящества. 💋💋
Мы все каждый день говорим на французском, сами того не осознавая. Представьте, сколько французских слов мы используем, даже не задумываясь… Осенило меня на днях, когда произнесла слово «тире». Собрала несколько интересных примеров:
⏺️Тире — от слова tirer, что означает «тянуть». ⏺️Шезлонг — буквально с французского chaise longue переводится как «длинный стул». ⏺️Гардероб — французское garderobe, где garder — «хранить» а robe — «платье». ⏺️Жалюзи — от jalousie, что в переводе означает «ревность». Эти «ревнивые» ставни защищают от лишних взглядов. ⏺️Репетиция — это répétition, что значит «повторение». Именно то, что мы делаем перед важным выступлением! ⏺️Абажур — от abat-jour, то есть «тот, кто приглушает свет». ⏺️Душ — от douche, что означает «струя воды». ⏺️Фойе — пришло к нам от французского foyer, что буквально означает «домашний очаг». Именно поэтому в театрах фойе — место для встреч и общения. ⏺️Кашпо — от cache-pot, что означает «прячущий горшок». ⏺️Балкон — от французского balcon, и теперь понятно, почему с него так приятно смотреть на Париж… ⏺️Батон — французское bâton означает «палка». Даже привычный хлеб оказался настоящим французом. ⏺️Манеж — от manège, что в прямом переводе означает «управление лошадьми». #смешноеофранцузском
Вывод? Мы все втайне немного французы, по крайней мере, в нашем словарном запасе. Когда вы в следующий раз будете сидеть в шезлонге с батоном на балконе, знайте — вы говорите на языке любви и изящества. 💋💋
BY А как там в Париже?🇫🇷
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities. Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election
from br
