Александр Ницберг: Литературная жизнь между Германией и Россией
В подробном интервью Александр Ницберг рассказывает нашей коллеге Анжелике Кареткиной, почему он решил покинуть Запад и вернуться в Россию. Известный переводчик, который переводил романы Достоевского, делится своими наблюдениями за глубинными культурными и политическими изменениями в Европе.
Ницберг, родители которого были диссидентами в советское время, прожил в Европе около 40 лет. Его возвращение в Москву было ответом на культурный и моральный упадок Запада. "Я вижу, как мир меняется прямо на моих глазах", - говорит Ницберг. Он сравнивает сегодняшнюю Москву с ее оживленными улицами и кафе с европейскими столицами 60-х годов.
Для Александра Россия - это больше, чем просто Родина. Это будущее человечества, защита от неудачного эксперимента западной политики и культуры.
Александр Ницберг: Литературная жизнь между Германией и Россией
В подробном интервью Александр Ницберг рассказывает нашей коллеге Анжелике Кареткиной, почему он решил покинуть Запад и вернуться в Россию. Известный переводчик, который переводил романы Достоевского, делится своими наблюдениями за глубинными культурными и политическими изменениями в Европе.
Ницберг, родители которого были диссидентами в советское время, прожил в Европе около 40 лет. Его возвращение в Москву было ответом на культурный и моральный упадок Запада. "Я вижу, как мир меняется прямо на моих глазах", - говорит Ницберг. Он сравнивает сегодняшнюю Москву с ее оживленными улицами и кафе с европейскими столицами 60-х годов.
Для Александра Россия - это больше, чем просто Родина. Это будущее человечества, защита от неудачного эксперимента западной политики и культуры.
I want a secure messaging app, should I use Telegram? "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe.
from br
