Искусственный интеллект «Сбера» и «Яндекса» заговорит на удмуртском
«Сбер» и «Яндекс» объявили о совместных планах по развитию технологий искусственного интеллекта для поддержки удмуртского языка. Об этом сообщили официальные источники обеих компаний и правительства Удмуртской Республики.
«Сбер» заключил соглашение с Министерством национальной политики Удмуртии, целью которого является интеграция удмуртского языка в нейросетевую модель GigaChat. Для обучения модели будут использоваться материалы на удмуртском языке с переводом на русский, включая книги, статьи, научные публикации и посты из социальных сетей.
В то же время «Яндекс» продолжает улучшать свой переводчик, который поддерживает удмуртский язык с 2016 года. К концу этого года планируется увеличить базу до 100 тысяч русско-удмуртских предложений, а в период с 2025 по 2027 годы добавить еще 300 тысяч. Кроме того, компания разрабатывает технологии распознавания и синтеза речи на удмуртском языке. В проекте участвуют Удмуртский филиал Института компьютерных технологий УрО РАН, Удмуртский государственный университет и ассоциация «Удмурт Кенеш».
Искусственный интеллект «Сбера» и «Яндекса» заговорит на удмуртском
«Сбер» и «Яндекс» объявили о совместных планах по развитию технологий искусственного интеллекта для поддержки удмуртского языка. Об этом сообщили официальные источники обеих компаний и правительства Удмуртской Республики.
«Сбер» заключил соглашение с Министерством национальной политики Удмуртии, целью которого является интеграция удмуртского языка в нейросетевую модель GigaChat. Для обучения модели будут использоваться материалы на удмуртском языке с переводом на русский, включая книги, статьи, научные публикации и посты из социальных сетей.
В то же время «Яндекс» продолжает улучшать свой переводчик, который поддерживает удмуртский язык с 2016 года. К концу этого года планируется увеличить базу до 100 тысяч русско-удмуртских предложений, а в период с 2025 по 2027 годы добавить еще 300 тысяч. Кроме того, компания разрабатывает технологии распознавания и синтеза речи на удмуртском языке. В проекте участвуют Удмуртский филиал Института компьютерных технологий УрО РАН, Удмуртский государственный университет и ассоциация «Удмурт Кенеш».
"The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides.
from br