Notice: file_put_contents(): Write of 3834 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50

Warning: file_put_contents(): Only 8192 of 12026 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
MOSCOU EN FRANÇAIS | Telegram Webview: moscouenfrancais/2583 -
Telegram Group & Telegram Channel
Telegram Group » Brazil » MOSCOU EN FRANÇAIS » Telegram Webview » Post 2583
MOSCOU EN FRANÇAIS
Учим франсэ с любимым Stromae

если вы изучаете французский, то наверняка знаете, что современный язык далек от того, который встречается в произведениях Ги де Мопассана и Жюля Верна 🌀

чтобы сегодня общаться с французами, понимать музыку и фильмы, нужно владеть разговорной лексикой!

и сегодня Лиза научит нас паре полезных слов на примере песен Stromae. его мы, кстати, выбрали неслучайно — псевдоним артиста образован с помощью особой формы сленга, le verlan, в котором слоги переставляются местами: stro-mae = mae-stro ❤️

⭕️ Qui dit taf te dit les thunes (Alors on danse)
Кто говорит работа, говорит деньги
le taf = le travail (работа)
les thunes = l'argent (деньги)

⭕️ Qui dit amour dit les gosses (Alors on danse)
Кто говорит любовь, говорит дети
les gosses = les enfants (дети)

⭕️ Est-ce la zik ou les problèmes? (Alors on danse)
Это музыка или проблемы?
la zik = la musique (музыка)

⭕️ Mec, t'emballe pas (Formidable)
Парень, не увлекайся
le mec = l'homme (парень)
s'emballer = se passionner (сильно чем-то увлечься)

⭕️ Ah les amis, les potes ou les followers (Carmen)
Ах, друзья, приятели или фолловеры
les potes = les amis (друзья, приятели)

⭕️ Un resto, un week-end, c'est trop fatiguant (La solassitude)
Ресторан, выходные, это слишком утомительно
le resto = le restaurant (ресторан)

спасибо за подборку волшебнице французского языка @cestpourlavie!

если хотите больше таких классных разборов, не жалейте реакций под постом! и ждём ваших советов: чьи тексты нам изучить в следующий раз ❤️‍🔥

voilà ! ✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
www.group-telegram.com/br/moscouenfrancais.com/2583
1.1K views



group-telegram.com/moscouenfrancais/2583
Create:
Last Update:

Учим франсэ с любимым Stromae

если вы изучаете французский, то наверняка знаете, что современный язык далек от того, который встречается в произведениях Ги де Мопассана и Жюля Верна 🌀

чтобы сегодня общаться с французами, понимать музыку и фильмы, нужно владеть разговорной лексикой!

и сегодня Лиза научит нас паре полезных слов на примере песен Stromae. его мы, кстати, выбрали неслучайно — псевдоним артиста образован с помощью особой формы сленга, le verlan, в котором слоги переставляются местами: stro-mae = mae-stro ❤️

⭕️ Qui dit taf te dit les thunes (Alors on danse)
Кто говорит работа, говорит деньги
le taf = le travail (работа)
les thunes = l'argent (деньги)

⭕️ Qui dit amour dit les gosses (Alors on danse)
Кто говорит любовь, говорит дети
les gosses = les enfants (дети)

⭕️ Est-ce la zik ou les problèmes? (Alors on danse)
Это музыка или проблемы?
la zik = la musique (музыка)

⭕️ Mec, t'emballe pas (Formidable)
Парень, не увлекайся
le mec = l'homme (парень)
s'emballer = se passionner (сильно чем-то увлечься)

⭕️ Ah les amis, les potes ou les followers (Carmen)
Ах, друзья, приятели или фолловеры
les potes = les amis (друзья, приятели)

⭕️ Un resto, un week-end, c'est trop fatiguant (La solassitude)
Ресторан, выходные, это слишком утомительно
le resto = le restaurant (ресторан)

спасибо за подборку волшебнице французского языка @cestpourlavie!

если хотите больше таких классных разборов, не жалейте реакций под постом! и ждём ваших советов: чьи тексты нам изучить в следующий раз ❤️‍🔥

voilà ! ✨

BY MOSCOU EN FRANÇAIS




Share with your friend now:
group-telegram.com/moscouenfrancais/2583

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Anastasia Vlasova/Getty Images The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine.
from br


Учим франсэ с любимым Stromae

 MOSCOU EN FRANÇAIS TG
Webview: 2583
MOSCOU EN FRANÇAIS.Telegram Webview
MOSCOU EN FRANÇAIS Telegram TG Channel
Telegram Updated:
Telegram MOSCOU EN FRANÇAIS
FROM American