🇨🇳 О, вижу анонс еще одной книги следующего года: "Мама" Чжан Сяомань. Как раз работаю над этой книгой как переводчик. И да, она глубоко трогает прозрачностью. Автор через историю своей семьи = и, в частности, мамы Чуньсян = рассказывает сразу о многих процессах в современном Китае. Красивая (и печальная в контексте книги) деталь: имя мамы можно образно перевести как "Дыхание весны". 🇨🇳
🇨🇳 О, вижу анонс еще одной книги следующего года: "Мама" Чжан Сяомань. Как раз работаю над этой книгой как переводчик. И да, она глубоко трогает прозрачностью. Автор через историю своей семьи = и, в частности, мамы Чуньсян = рассказывает сразу о многих процессах в современном Китае. Красивая (и печальная в контексте книги) деталь: имя мамы можно образно перевести как "Дыхание весны". 🇨🇳
BY Музыка перевода
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke.
from br
