Telegram Group & Telegram Channel
Наверное, стоит сделать небольшой FAQ по результатам Букеровской премии. Награду получила британская писательница Саманта Харви за роман «Орбиты». На русском он пока еще не вышел.

О чем книга?

Про астронавтов/космонавтов на Международной Космической станции. Американец, итальянец, японка, англичанка и двое русских сменят 16 орбит, сделают 16 витков вокруг Земли, встретят 16 закатов и 16 восходов. Земля красивая. «Ofiget», прошепчет русский космонавт Роман.

Русские плохие?

Нет, русские норм. Никаких Львов Андроповых. Русские — такие же, как и остальные астронавты. Только слишком много едят сгущенки и слишком любят конфеты korovka.

Так все-таки, о чем книга?

О красоте космоса, тоске по Земле, горе, радости, зависти, дружбе и о том, что только путешествуя по опасным орбитам человечество может хоть на время объединиться.

Политика в книге есть?

Из-за политческих противоречий на Земле в космосе произошло разделение сортиров. «ТОЛЬКО ДЛЯ РОССИЙСКИХ КОСМОНАВТОВ написано на двери российского туалета. На двери американского туалета написано ТОЛЬКО ДЛЯ АМЕРИКАНСКИХ, ЕВРОПЕЙСКИХ И ЯПОНСКИХ АСТРОНАВТОВ.

Саманту Харви переводили на русский?

Да, несколько лет назад в «Фантоме» выходил ее исторический детектив «Владимирский централ ветер западный» (зачеркнуто) просто «Ветер западный», занятный, но до неприличия полный анахронизмов.

«Орбиты» — хорошая книга?

«Орбиты» — книга очень красивая. И странным образом по духу похожая на «Туманность Андромеды» Ивана Ефремова.

Еще есть что рассказать про книгу?

Процитирую космонавта Антона: Ladno, proekhali.



group-telegram.com/navernoeshow/228
Create:
Last Update:

Наверное, стоит сделать небольшой FAQ по результатам Букеровской премии. Награду получила британская писательница Саманта Харви за роман «Орбиты». На русском он пока еще не вышел.

О чем книга?

Про астронавтов/космонавтов на Международной Космической станции. Американец, итальянец, японка, англичанка и двое русских сменят 16 орбит, сделают 16 витков вокруг Земли, встретят 16 закатов и 16 восходов. Земля красивая. «Ofiget», прошепчет русский космонавт Роман.

Русские плохие?

Нет, русские норм. Никаких Львов Андроповых. Русские — такие же, как и остальные астронавты. Только слишком много едят сгущенки и слишком любят конфеты korovka.

Так все-таки, о чем книга?

О красоте космоса, тоске по Земле, горе, радости, зависти, дружбе и о том, что только путешествуя по опасным орбитам человечество может хоть на время объединиться.

Политика в книге есть?

Из-за политческих противоречий на Земле в космосе произошло разделение сортиров. «ТОЛЬКО ДЛЯ РОССИЙСКИХ КОСМОНАВТОВ написано на двери российского туалета. На двери американского туалета написано ТОЛЬКО ДЛЯ АМЕРИКАНСКИХ, ЕВРОПЕЙСКИХ И ЯПОНСКИХ АСТРОНАВТОВ.

Саманту Харви переводили на русский?

Да, несколько лет назад в «Фантоме» выходил ее исторический детектив «Владимирский централ ветер западный» (зачеркнуто) просто «Ветер западный», занятный, но до неприличия полный анахронизмов.

«Орбиты» — хорошая книга?

«Орбиты» — книга очень красивая. И странным образом по духу похожая на «Туманность Андромеды» Ивана Ефремова.

Еще есть что рассказать про книгу?

Процитирую космонавта Антона: Ladno, proekhali.

BY Наверное шоу


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/navernoeshow/228

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights.
from br


Telegram Наверное шоу
FROM American