"Ей постоянно вспоминались слова Хейзел об одной маленькой свече. Может, в этом суть. Может, ей надо хранить огонь этой свечи как можно бережнее. И кто знает, может, однажды какая-то девочка посмотрит на гору и вдохновится, как когда-то она сама. Ведь в людских душах должно остаться место для красоты и мечты, правда?

Вот на днях она видела на бампере машины, за рулем которой сидел молодой человек, надпись: ЖИЗНЬ НЕ ДЕРЬМО! Ничего, что сказано грубовато, но послание довольно обнадеживающее. Ей не нравилось, как она начала свою жизнь, зато конец ее вполне устраивал. Мэгги начала думать, что, может, меняться и не стоит. Может, она сойдет такая, как есть? Шагает она немного не в ногу с остальным миром, зато счастлива.
И вдруг ее посетила простая мысль. Хейзел всегда говорила: «Оглянись — и увидишь, что нужно людям, а потом дай им это». Вот оно. Она прекрасно видит, что нужно людям, и в состоянии это дать."

Фэнни Флэгг "Я все еще мечтаю о тебе" (пер. Дины Крупской)

#фантомпресс #фэннифлэгг

Кристин Ханна — о романе «Женщины»

Эта книга — плод настоящей любви, она созревала долгие годы. Идея романа пришла ко мне еще в 1997 году, но тогда я была слишком молода. Как писательница я не была готова к столь важной, серьезной теме. Мне не хватало опыта и зрелости, чтобы правильно изложить свою точку зрения. Прошло больше двух десятилетий, прежде чем я вернулась к осмыслению Вьетнамской войны.

Хотя во время Вьетнама я была ребенком, училась в школе, я очень хорошо его помню: протесты, мрачные военные сводки в новостях, списки все новых и новых жертв. Я хорошо помню, как к ветеранам (многие были отцами моих друзей) относились после возвращения. Все это произвело на меня неизгладимое впечатление.

Меня очень вдохновляли рассказы женщин, служивших во Вьетнаме. К сожалению, большинство этих по-настоящему героических историй незаслуженно забыты и обделены вниманием.

Об их службе мы знаем и помним непростительно мало. Мы не знаем даже точного числа женщин, что служили во Вьетнаме. Согласно заявлениям Мемориального фонда женщин Вьетнама, во время войны на территории Вьетнама находилось около 10 000 американских женщин-военнослужащих. Большинство из них служили медсестрами в сухопутных войсках, военно-воздушных и военно-морских силах, но были среди них и врачи, и авиадиспетчеры, и разведчики. Женщины часто приезжали во Вьетнам в качестве журналистов, многие работали в Красном Кресте, в Объединенных организациях обслуживания вооруженных сил, в Американском комитете Друзей на службе обществу, в Католической службе помощи и других гуманитарных организациях.

Истории и рассказы этих удивительных женщин о войне и о возвращении в Соединенные Штаты стали для меня настоящим откровением. В памяти многих женщин навсегда отпечаталась фраза: «Во Вьетнаме не было женщин». Для меня большая честь рассказать их историю.

#фантомпресс #кристинханна

Мы после выставки. Не кантовать (и не гегелить тоже). Не будить. Хотя о книгах, кажется, продолжаем по инерции рассказывать и во сне.

«Завет воды», Абрахам Вергезе.
Издательство «Фантом Пресс».
Переводчик – Мария Александрова.
Актер озвучания - Алексей Багдасаров. Запись VIMBO

Этим постом мы запускаем новую, нерегулярную рубрику #крадемудопминуток

Суть рубрики в том, что иногда, когда что-то посмотришь или прочитаешь, очень хочется поделиться, а ждать до дополнительных минуток сил никаких нет) 

Нерегулярная, потому что как ты запланируешь, когда у тебя «подгорит»?!

Здесь будут и кружочки, и аудиосообщения, и тексты. Сегодня текст!

Так вот, «Завет воды». Дальше будет много букв, так что сами решайте, оно вам надо или нет.

Не так много книг после прочтения оставляют ощущение, что, наверное, больше не надо ничего читать. Это так хорошо, что послевкусие густое, с легким привкусом карри (в этом конкретном случае), и смывать его нет никакого желания.

Я нарочно не читал отзывов, не искал информации об авторе, чтобы описание ощущения было максимально моим.

Это книга, в первую очередь, об Индии. Но не о той, которая с ашрамами и йогой, не о той, которая в «Шантараме» с чуть-чуть снисходительной любовью белого человека к аборигенам. Это об Индии доброй, но страшной, наполненной предрассудками, кастовыми особенностями, мечтающей о независимости и привыкшей к традициям, христианской, но языческой, об Индии, которая начинает в тебя прорастать до невозможности во время прочтения.

Это книга-река. Не только потому, что река — это действующий персонаж всего происходящего, но и потому что все действие, которое перед нами разворачивается, настолько полноводно, неумолимо и бескомпромиссно в своем движении.

Это книга про людей: хороших, плохих, отважных и глупых, врунов и стоиков, бессеребренников и стяжателей, но обязательно живых и ярких настолько, что ты начинаешь чуть-чуть жить с ними их жизнь.

Это книга про семью, в которой принадлежность к семье определяется не только и не столько прямым родством, но человеческими отношениями и безусловной любовью.

Это книга про медицину, которая в глазах местных жителей почти религия, а в глазах самих врачей –ежедневная борьба за другую, лучшую жизнь для целого народа, как бы пафосно это не звучало.

Это книга про историю и про то, как сильные обижают слабых, но слабые бывают сильнее, а бывают и нет.

Ну и, конечно, это книга про любовь! С самой первой строчки до последней точки. 

Если из текста не стало понятно – я категорически рекомендую книгу к прочтению! Если вы уже читали, делитесь в комментариях, если нет, то сами понимаете)

Ваш Андрей

Татьяна Щербина, «Горький». «Разоблачение всего — о романе Нейтана Хилла «Велнесс».

«Велнесс» американского писателя Нейтана Хилла — роман только по форме. Есть герой и героиня, много персонажей, сквозной сюжет, но вся эта история лишь иллюстрирует тектонические изменения, произошедшие в современной жизни. Еще десять или меньше (до ковида) лет назад жизнь сохраняла, казалось, свои «корневые» свойства: человек сам выбирает свою судьбу, у него есть свобода воли и его уникальная личность, устоявшиеся доктрины истинны, а поисковики с гиперссылками позволяют узнать все на свете. И наступает время, когда все это оказывается фальшивкой.

...Эссеистические части романа (они занимают примерно половину объема книги) существуют не отдельно, «лирическими отступлениями», а являются частью сюжета. Герой Джек по необходимости имеет дело с искусственным интеллектом, и коллизии, с этим связанные, вынуждают автора подробно рассказывать об электронных ловушках, а героиня Элизабет работает в компании под названием «Велнесс» — специально расплывчатым, скрывающим суть, — занимающейся исследованием действия плацебо.

.Все персонажи, принадлежащие к поколению тех, чья молодость пришлась на 1990-е, то есть наши современники, в отличие от своих старорежимных родителей, пытаются жить, мыслить, действовать рационально. После двадцати лет совместной жизни их брак держится только благодаря усилию воли, терпению на грани срыва, установке, что они должны быть вместе. И потому теперь, поселившись в новой квартире, Элизабет очень хочет верить, что они смогут «начать все сначала». Иначе придется признать поражение, а так необходима победа. Ведь их соединили любовь и сама судьба, не говоря о том, что восьмилетнему сыну нужна семья, и не такая уродливая, как у их родителей, от которых они бежали в другой город, в эту промзону, ставшую пристанищем художников и свободомыслящих людей. Пока промзона не преобразовалась в тот же воображаемо элитный кластер, какой пытаются воспроизвести повсеместно…

Полный текст — https://gorky.media/reviews/razoblacenie-vsego

#фантомпресс #фантом_пресса #нейтанхилл

Владимир Максаков, "Weekend" Джонатан Коу «Проверка моей невиновности»

Перевод: Шаши Мартынова
«Фантом Пресс»

Умная и грустная сатира, направленная против того поколения, к которому принадлежит и сам британский автор. Это начинает литературную игру: одна из героинь политического детектива хочет написать «уютный» детектив — как будто только через такую рефлексию и можно говорить всерьез. Автор предчувствует, что традиционная цикличность правительств консерваторов и лейбористов может сейчас дать сбой,— но, кажется, все-таки ошибается. Текст насыщен реалиями — от «Брексита» через СВО к смерти королевы Елизаветы — и в этом смысле читается как исторический роман, к тому же с великолепным описанием Кембриджского университета. В идейном конфликте отцов и детей, как ни странно, именно политика выступает полем для переговоров. Детектив как способ высказаться о происходящем в мире — и одно из самых оригинальных размышлений о современном консерватизме.

Подробнее - https://www.myweekend.ru/doc/7776391

#фантомпресс #фантом_пресса #джонатанкоу

Традиционный рейтинг продаж книжного фестиваля на Красной площади.

Скажем сразу, не вполне объективный: если бы не отсутствие некоторых новинок в первый день и половины ассортимента в последний, он выглядел бы чуть иначе. Но первые три места - без сюрпризов.

1. Кристин Ханна «Женщины»
2. Джонатан Коу «Проверка моей невиновности»
3. Мег Митчелл Мур «Дом, где живет лето»
4. Фэнни Флэгг «Я все еще мечтаю о тебе»
5. Абрахам Вергезе «Завет воды»
6. Нейтан Хилл «Велнесс»
7. Амитав Гош «Стеклянный дворец»
8. Адриана Трижиани «Добро не оставляйте на потом»
9. Мария Орунья «Когда мы были непобедимы»
10. Даниэль Шпек «Йога Таун»

#фантомпресс

• РОЗЫГРЫШ •

Новинка Кристин Ханны – роман о том, как "во Вьетнаме не было женщин". Показывал и рассказывал о книге буквально на днях.

Совместно с "Фантом Пресс" подарим двум счастливчикам по экземпляру "Женщин".

Условия просты:
• быть подписчиком моего канала и "Фантом Пресс";
• нажать кнопку "Участвую" под этим постом

Через неделю выберем двух победителей и отправим книгу в пункт Boxberry.

Удачи каждому👌