Но вообще это общая тенденция, задаваемая "деколонизаторским" нарративом, и не только в русском языке. В 19 веке иностранные имена и названия "русифицировались" для удобства восприятия русскоязычного человека, в результате чего могли сильно искажаться в сравнении с оригиналом. Но в те неполиткорректные времена это никого особенно не тревожило. Начиная с советского периода и дальше иностранные названия и имена стараются максимально приблизить к оригинальному иностранному звучанию и написанию, даже если это неудобно для носителя русского языка
Но вообще это общая тенденция, задаваемая "деколонизаторским" нарративом, и не только в русском языке. В 19 веке иностранные имена и названия "русифицировались" для удобства восприятия русскоязычного человека, в результате чего могли сильно искажаться в сравнении с оригиналом. Но в те неполиткорректные времена это никого особенно не тревожило. Начиная с советского периода и дальше иностранные названия и имена стараются максимально приблизить к оригинальному иностранному звучанию и написанию, даже если это неудобно для носителя русского языка
BY Союзная колея
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin.
from br