В издательстве «Вилли-Винки» АСТ вышла книга сказок «Девять необычайных жизней принцессы. Гайя» в переводе с французского члена совета молодых ученых Авдеевой АлёныАлексеевны, старшего преподавателя кафедры перевода французского языка Переводческого факультета МГЛУ.
Говорят, что у кошек девять жизней. У родившейся в Средневековой Баварии принцессы Гайи – тоже.
Невинное дитя станет жертвой страшного заклятия и слишком рано расстанется с жизнью. Но взамен на искреннюю улыбку и бесстрашие ей будет даровано жить из века в век, меняя имена и проживая невероятные истории в самых отдалённых уголках Мексики, в имперском Китае и забытых греческих лесах, захваченных османами…
Ей доведётся стать пираткой, восточной княжной, индейской шаманкой, познать тайны врачевания и остаться жить в мире фейри. Но всегда и везде она будет искать свободу и сама выбирать свою дорогу!
Такова судьба принцессы, которая сумела смягчить саму Смерть.
В издательстве «Вилли-Винки» АСТ вышла книга сказок «Девять необычайных жизней принцессы. Гайя» в переводе с французского члена совета молодых ученых Авдеевой АлёныАлексеевны, старшего преподавателя кафедры перевода французского языка Переводческого факультета МГЛУ.
Говорят, что у кошек девять жизней. У родившейся в Средневековой Баварии принцессы Гайи – тоже.
Невинное дитя станет жертвой страшного заклятия и слишком рано расстанется с жизнью. Но взамен на искреннюю улыбку и бесстрашие ей будет даровано жить из века в век, меняя имена и проживая невероятные истории в самых отдалённых уголках Мексики, в имперском Китае и забытых греческих лесах, захваченных османами…
Ей доведётся стать пираткой, восточной княжной, индейской шаманкой, познать тайны врачевания и остаться жить в мире фейри. Но всегда и везде она будет искать свободу и сама выбирать свою дорогу!
Такова судьба принцессы, которая сумела смягчить саму Смерть.
"We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said.
from br
