Степной суслик

👆Важно уточнить, что "сербоязычные" и "черногороязычные" - это про самоидентификацию, а не реальные языковые практики:
https://dzen.ru/a/XWJikexXWwCtbdJX

Если в Боснии и Герцеговине национальные языки хотя бы в сельской местности соответствуют диалектам, то в Черногории даже таких мельчайших различий между черногорским и сербским нет.

Формально черногорский базируется на зетском диалекте. Но живущее посреди зетского ареала, в восточном углу Черногории, вокруг Андриевицы, племя васоевичей - одни из самых твёрдых приверженцев сербского единства. Из этого племени произошло множество знаковых фигур сербской истории и культуры, от Караджордже и Гарашанина до Милошевича, Караджича и Вуловича. И они, как и колашинцы, населяющие север Косова, тоже ареал зетского диалекта, единодушно утверждают, что говорят по-сербски.

В то же время среди многих племён Дурмиторских гор, говорящих на восточногерцеговинском диалекте - том же, что и большинство сербов Хорватии, Боснии и Герцеговины, преобладает черногорская идентификация. И язык свой они склонны называть черногорским.

ЗЫ: А в школах Черногории преподаётся один предмет под названием "черногорский, сербский, босанский и хорватский язык".

Дзен | Статьи

Сербскохорватские языки

Статья автора «Коловоз» в Дзене ✍: Самое удивительное в сербохорватском языковом континууме, что языковые границы перпендикулярны национальным.

www.group-telegram.com/br/tyrasbaibak.com/9047

3.5K viewsOct 27, 2024 at 10:30

👆Важно уточнить, что "сербоязычные" и "черногороязычные" - это про самоидентификацию, а не реальные языковые практики:
https://dzen.ru/a/XWJikexXWwCtbdJX

Если в Боснии и Герцеговине национальные языки хотя бы в сельской местности соответствуют диалектам, то в Черногории даже таких мельчайших различий между черногорским и сербским нет.

Формально черногорский базируется на зетском диалекте. Но живущее посреди зетского ареала, в восточном углу Черногории, вокруг Андриевицы, племя васоевичей - одни из самых твёрдых приверженцев сербского единства. Из этого племени произошло множество знаковых фигур сербской истории и культуры, от Караджордже и Гарашанина до Милошевича, Караджича и Вуловича. И они, как и колашинцы, населяющие север Косова, тоже ареал зетского диалекта, единодушно утверждают, что говорят по-сербски.

В то же время среди многих племён Дурмиторских гор, говорящих на восточногерцеговинском диалекте - том же, что и большинство сербов Хорватии, Боснии и Герцеговины, преобладает черногорская идентификация. И язык свой они склонны называть черногорским.

ЗЫ: А в школах Черногории преподаётся один предмет под названием "черногорский, сербский, босанский и хорватский язык".

BY Степной суслик