17 жовтня 1954 року, близько 9:30 ранку Гі Пюйфуркат повертається з полів біля Сьєр-де-Рів'єр, Верхня Гаронна, Франція, зі своєю кобилою, яку веде на вуздечці. Раптом тварина стає неспокійною, починає різко стрибати. Сірий об'єкт діаметром близько 4 футів піднімається з одного боку дороги і пролітає над ними. Кобила піднімається приблизно на 9 футів у повітря, і Пуйфуркат відпускає її, а тварина падає на землю і не може рухатися протягом 10 хвилин. НЛО віддаляється на великій швидкості.

Випадок під час так званого "Французького фляпу 1954 року"

Historia, France, special issue "Les Soucoupes Volantes Un Dossier Sérieux sur une Affaire Troublante", no. 46 (January / March 1976): 41 / François Lagarde, "Une Jument s'Envole au Départ d'un M.O.C", Lumières Dans La Nuit (LDLN), no. 109 (December 1970); 17-18 / Jacques Vallée, Anatomy of a Phenomenon; Henry Regnery publisher, 1965, p. 72;