Итак, прекращаю вас мучать. Что же всё таки не так с этой гравюрой, что её аж запретили?
Ответ: гребешок для волос.
Дело в том, что название гравюры отсылает к стихотворению аж 9 века. В нем поэт представляет как жена вздыхает по нему с момента их разлуки, ожидая возвращения (читай секса) и не расчесывая свою прическу, так как они всё равно её растреплют в порыве страсти.
Таким образом наша красавица из только проснувшийся дамы превращается в даму отложившую свою расческу в ожидании сами понимаете чего, что в отличии от наготы, повсеместно встречаемой в японских банях, было крайне запретной темой.
Я думаю это прекрасная иллюстрация культурной разницы между западным зрителем (нами) и японцами. Из 434 человек, только 35 ответило правильно и это учитывая кликнувших наугад. С нашей точки зрения оскорбления императорской семьи (рисунок кимоно), нагота (открытость шеи) и место действия (постель) куда более проблемные темы чем мысли о сексе.
Теперь когда вы знаете подтекст, оцените как хорошо художник его раскрыл. Сколько чувств в этом взгляде.
Итак, прекращаю вас мучать. Что же всё таки не так с этой гравюрой, что её аж запретили?
Ответ: гребешок для волос.
Дело в том, что название гравюры отсылает к стихотворению аж 9 века. В нем поэт представляет как жена вздыхает по нему с момента их разлуки, ожидая возвращения (читай секса) и не расчесывая свою прическу, так как они всё равно её растреплют в порыве страсти.
Таким образом наша красавица из только проснувшийся дамы превращается в даму отложившую свою расческу в ожидании сами понимаете чего, что в отличии от наготы, повсеместно встречаемой в японских банях, было крайне запретной темой.
Я думаю это прекрасная иллюстрация культурной разницы между западным зрителем (нами) и японцами. Из 434 человек, только 35 ответило правильно и это учитывая кликнувших наугад. С нашей точки зрения оскорбления императорской семьи (рисунок кимоно), нагота (открытость шеи) и место действия (постель) куда более проблемные темы чем мысли о сексе.
Теперь когда вы знаете подтекст, оцените как хорошо художник его раскрыл. Сколько чувств в этом взгляде.
The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine.
from br
