как мы НЕ сходили на концерт

сегодня у нас были билеты на концерт на хор в Sala São Paulo. поехали мы туда на метро: это обычно довольно удобно, и к концертному залу есть специальный выход прямо со станции Luz, чтоб не нужно было идти по мягко говоря неблагополучному району от других выходов. этот специальный выход и сыграл с нами злую шутку: чтоб в него попасть, надо пройти через переход на другую линию. в итоге мы оказались в аду, потому что красная ветка не работала, и станция Luz оказалась забита до отказа. в самом начале мы не сообразили, насколько все и плохо, и не попытались уехать на другую станцию, а потом уже двигаться против толпы было бесполезно 😭

ЧАС мы провели в этом столпотворении и, когда выбрались, уже ни на какой концерт не пошли 🥲
__
Бразильский вестник 🇧🇷

один и тот же мем каждый год

бригада перевода: весь мир переживает из-за третьей мировой войны, Украины, Зеленского, Трампа, НАТО. тем временем Бразилия:
__
#мемы | Бразильский вестник 🇧🇷

начинаем карнавал!

в отличие от прошлого года карнавальное настроение мне пока не подвезли. впрочем мы все равно планируем сходить поснимать на пару блоку (уличных шествий) и на парад чемпионов на самбодром

здесь собрала для вас посты прошлых лет на карнавальную тему:
🔘видео о том, как мы ходили на самбодром с Olga do Brasil
🔘как классно сходить на уличный блоку (+ крутая инструкция от читательницы)
🔘как быстро заняться сексом на карнавале, не снимая костюмы
🔘вертикальный дайджест с самбодрома
🔘горизонтальный дайджест с самбодрома
🔘инструкция к карнавалу в Сан-Паулу (тут неактуальные даты и расписание, но зато можно прочитать в целом о концепции и структуре парада на самбодроме)
__
Бразильский вестник 🇧🇷

отвлечемся ненадолго от карнавала

сегодня церемония Оскара, и вся Бразилия в курсе, потому впервые в истории бразильский фильм номинирован в категории «Лучший фильм». это «Ainda estou aqui», который также получил номинацию в категории «Лучший фильм на иностранном языке», в Фернанда Торрес — в категории «лучшая актриса»

от Фернанды Торрес народ зафанател еще после Золотого глобуса, а общий праздничный дух карнавала привел к всеобщему помешательству: люди массово наряжаются в костюм Фернанды (или статуэтки Оскара). вот даже платформу в её честь где-то оформили

еще я узнала, что сегодня церемонию Оскара будут транслировать во многих барах — реально Бразилию захватил дух чемпионата мира (вопреки тому, что сама Фернанда просила)
__
Бразильский вестник 🇧🇷

обожаю!
рилзик одного симпатичного местечка — «Buchette del vino»

кстати, очень нравится, как они каждый сезон и праздник оформляют свое окошко
__
Бразильский вестник 🇧🇷

мы всё ещё здесь

очень люблю креативные рекламы и остроумную отработку инфоповодов, поэтому хайнцу однозначный лайк

пояснительная бригада: в аккаунте бразильского Heinz запостили фото залежавшихся пакетиков с кетчупом с подписью «мы всё ещё здесь» (обыграли название уже оскароносного бразильского фильма «Я всё ещё здесь»)
__
Бразильский вестник 🇧🇷