Telegram Group Search
Сейчас расскажу, что произошло
(я уже в книжном пространстве, если что).
Выключили электричество .___. Должны были не мне, но вырубили мне, какими венгерскими богами я заставила всё вернуть (в воскресенье) - сама не знаю, птичка летит на чувстве гнева и венгерского языка от института Балашши)
Типичные 2 часа воскресенья Тани:

Советуешь "Под солнцем Тосканы", расставляешь книги на места, принимаешь учебники по языкам от автора, отнести, разложить, чай не забываем, помыть посуду, подмели, срочно правим договор с художником и переводим его в пдф (что.вас.ждёт), оппа, чеки надо все тоже в ПДФ собрать и отправить бухгалтеру, заканчивается книжка "А", много книжки "Б", исключить из закупки, хоп-хоп стульчики в ритме вальса на лекцию, как хорошо, что есть электричесиво, плюх, собрать заказ для фокспоста, настроить проектор, кстати, надо уже отбирать книги на ярмарку... 🥳
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Прямо сейчас в Malom!

Обычно я всегда очень бодро стенографирую вам о наших литературных вечерах.

Но с Дмитрием это очень сложно, потому что это переплетение отсылок, звуков, смыслов, слишком хорошее и точное, чтобы я бегло его перессказывала.

Словами Дмитрия, тексты Набокова дрожат крылышками, вздрагивают синевой звука и дребезжат автором в тексте.

Потрясающе.
А почитать Дмитрия, между прочим, можно здесь!

Мазалевский пишет

🤍🤍🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я смогла, мы смогли ❤️
Несмотря на жуткое затягивание по моей вине, сегодня, наконец, подписали договор :)

Теперь официально: коллаб Книжного пространства Malom и Польши! Ждите скоро, надеюсь, успею к ярмарке ;)
Я не знаю, как, но должна успеть


https://www.group-telegram.com/budapestimalom.com/83
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤍Таня, ты спишь?

Иногда. Сейчас, как видите, я радуюсь пустому ряду, может и посплю!

А теперь вопрос на 10 очков Слизерину в хунгаро- и будапештологии.

Почему все мои соседи мужского пола ломаются при виде фиолетовых волос и зелёного слизеринского шарфика?

Подсказка:
После этого всегда следует вопрос "фоцишта вадь?"
Да, я специально написала кириллицей
😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Да, предупреждаю, с этого момента канал на пару дней превратится в спам "Malom в Стамбуле".
Я вернусь к вам 6го декабря, уже из Стамбула пришлю небольшое расписание на эту короткую неделю и по вечерам дам полноценные анонсы ;)
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
На эту неделю!

Очень необычная неделя .___.

7 декабря

🤍 В субботу мы с Инной согласовали по вашей просьбе повтор встречи "Сладости и радости"! Как наладить свои отношения с едой и не винить себя - это к Инне ;)

3500 Ft.

🤍РЕГИСТРАЦИЯ ТУТ🤍

🤍 Встреча с прекрасным преподавателям Кейт на английском! Мемы и слэнг - как их понять и научиться применять в Рождество ;)

3000 Ft.

🤍РЕГИСТРАЦИЯ ТУТ🤍

8 декабря

🤍 С 12:00 до 16:00 вас ждёт Книжная ярмарка в Будапеште. И, конечно, Malom ;)

Ссылка на ФБ, приходите!

🤍А в 18:30 мы ждём всех на литературный квиз, где я буду ведущей 🤕

https://litquiz.hu/


🤍 Школа общения Atlantis останется в самом книжном простраестве и с 18:30 начнёт обсуждать новую тему: триггеры и проблемы переездов :)

3000 Ft.

🤍РЕГИСТРАЦИЯ ТУТ🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Срочное включение от турецких коллег!
Какой крутой выбор .__.
Какое классное место, ребята так душевно все обустроили!
И я нашла Орхана Памука! ❤️

На самом деле выбор очень большой и приятный, мне понравилось оформление и полторы комнаты обустроены очень светло и просторно.
Забавно, что у нас с вами тоже полторы комнаты так-то, но по-венгерски со вторым этажиком ;)

А улочка, по которой я шла к магазину, просто невероятно живописная и полнится антикварными магазинчиками!
Если идти от Истикляля, то это отдельное эстетическое удовольствие

В общем, если вы в Стамбуле, то Полторы комнаты просто обязательны к посещеню 🥳
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пока я в отпуске, ловите, куда можно завтра пойти ❤️

🔴ЧЁРНОЕ "ЧТО? ГДЕ? КОГДА"

📎ЧТО БУДЕТ?
Командная интеллектуальная игра
в формате "ЧТО? ГДЕ? КОГДА" для аудитории 18+.
Все вопросы (24 шт.) посвящены «взрослой» тематике.

Если вы без команды - мы найдем вам ее!

Когда? 4 декабря, 19:30.

➡️КАК записаться?
Заполнить форму https://forms.gle/YQLgrHLcNFPxMyqQ9

💸Игровой взнос - 6000 HUF с участника

📍ГДЕ? ForeverYoung -
Lonyay u.23 (вход с Czuczor u., черная дверь).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵

🎄 How to survive Christmas: переводим мемы и практикуем английский!🎄

07 декабря в 15:30

Праздники близко, самое время поговорить про Новый год и Рождество. Банально? Wait for it.

Что будет на встрече:

🔸 Будем состязаться в остроумии переводить мемы с английского на русский и наоборот. Это сложнее, чем кажется, но точно весело.
🔸 Посмотрим, как юмор иногда теряется при переводе (и как его всё-таки спасти).
🔸 Поговорим про своё отношение к Рождеству и Новому году: как пережить праздники и не сойти с ума.
🔸 Поделюсь с вами своими любимыми “англоговорящими” традициями и фишками.

Кому подойдет?

Всем, кто изучает английский и любит мемы. Будет комфортно, начиная с уровня А2. Важно не столько знание грамматики, сколько ваше чувство юмора и желание поболтать по-английски.

Кстати, дипломная работа лектора Кейт в МГУ была именно про перевод юмора, так что мемы — это её стихия. 😎

✔️Когда: 07 декабря в 15:30
✔️Где: Книжное пространство Malom
✔️Стоимость: 3000 Ft.

🤍РЕГИСТРАЦИЯ ТУТ🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Эта книжная моль почти не на связи и захвачена котами, но послезавтра двери Malom снова откроются!
2025/01/03 18:41:40
Back to Top
HTML Embed Code: