Популярные идиомы в немецком языке ☁️ Идиомы — это яркий элемент языка, который делает речь более выразительной и живой. Вот несколько популярных немецких идиом, которые часто используются в повседневной речи:
😍 “Das ist mir Wurst.” Эта идиома означает "Мне все равно." Используется, когда кто-то не придает значения ситуации или выбору.
😇“Ich verstehe nur Bahnhof.” Дословно: "Я понимаю только вокзал." Это выражение используется, когда кто-то не понимает, о чем идет речь.
😂“Die Daumen drücken.” Переводится как "Держать кулачки." Используется, чтобы выразить поддержку и надежду на удачу в каком-то деле.
🙃 “Die Katze im Sack kaufen.” Дословно: "Купить кота в мешке." Это означает делать покупку без тщательной проверки, что может привести к разочарованию.
😭 “Mit jemandem unter vier Augen sprechen.” Переводится как "Говорить с кем-то наедине." Используется, когда разговор должен проходить без посторонних ушей.
Идиомы помогут Вам лучше понять немецкую культуру и общение. Какие еще идиомы мы должны добавить в список? Делитесь своими идеями! ☁️✏️
Популярные идиомы в немецком языке ☁️ Идиомы — это яркий элемент языка, который делает речь более выразительной и живой. Вот несколько популярных немецких идиом, которые часто используются в повседневной речи:
😍 “Das ist mir Wurst.” Эта идиома означает "Мне все равно." Используется, когда кто-то не придает значения ситуации или выбору.
😇“Ich verstehe nur Bahnhof.” Дословно: "Я понимаю только вокзал." Это выражение используется, когда кто-то не понимает, о чем идет речь.
😂“Die Daumen drücken.” Переводится как "Держать кулачки." Используется, чтобы выразить поддержку и надежду на удачу в каком-то деле.
🙃 “Die Katze im Sack kaufen.” Дословно: "Купить кота в мешке." Это означает делать покупку без тщательной проверки, что может привести к разочарованию.
😭 “Mit jemandem unter vier Augen sprechen.” Переводится как "Говорить с кем-то наедине." Используется, когда разговор должен проходить без посторонних ушей.
Идиомы помогут Вам лучше понять немецкую культуру и общение. Какие еще идиомы мы должны добавить в список? Делитесь своими идеями! ☁️✏️
Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. NEWS "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety.
from ca
