Telegram Group & Telegram Channel
Treppenwitz: Когда остроумие приходит слишком поздно 🪜💡

Бывало ли у вас такое: вы покинули разговор, а идеальный ответ пришёл в голову только позже? В немецком языке для этого есть меткое выражение — Treppenwitz.

📌Treppenwitz (буквально «шутка на лестнице») описывает момент, когда умная реплика приходит в голову уже после того, как разговор завершён. Представьте: вы уходите и, уже на лестнице, понимаете, что могли бы сказать что-то остроумное.

Примеры:
😂Mir fällt die perfekte Antwort immer als Treppenwitz ein. (Идеальный ответ всегда приходит мне слишком поздно.)
😂Das war wieder ein typischer Treppenwitz: Jetzt weiß ich, was ich hätte sagen sollen! (Очередной Treppenwitz: теперь я понимаю, что нужно было ответить!)

Теперь у вас есть слово для этого досадного чувства. Пусть Treppenwitze будут редкими в вашей жизни! 😊

#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/GDS_Deutsch/709
Create:
Last Update:

Treppenwitz: Когда остроумие приходит слишком поздно 🪜💡

Бывало ли у вас такое: вы покинули разговор, а идеальный ответ пришёл в голову только позже? В немецком языке для этого есть меткое выражение — Treppenwitz.

📌Treppenwitz (буквально «шутка на лестнице») описывает момент, когда умная реплика приходит в голову уже после того, как разговор завершён. Представьте: вы уходите и, уже на лестнице, понимаете, что могли бы сказать что-то остроумное.

Примеры:
😂Mir fällt die perfekte Antwort immer als Treppenwitz ein. (Идеальный ответ всегда приходит мне слишком поздно.)
😂Das war wieder ein typischer Treppenwitz: Jetzt weiß ich, was ich hätte sagen sollen! (Очередной Treppenwitz: теперь я понимаю, что нужно было ответить!)

Теперь у вас есть слово для этого досадного чувства. Пусть Treppenwitze будут редкими в вашей жизни! 😊

#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

BY Немецкий|Опыт из Гете Института и не только


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/GDS_Deutsch/709

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
from ca


Telegram Немецкий|Опыт из Гете Института и не только
FROM American