С ночи и по настоящее время в Сеуле,Инчхоне, провинции Канвон идут сильные (по местным меркам) снегопады. Снег обещают и завтра. Кто за рулём- аккуратнее на дорогах!
https://m.yna.co.kr/view/AKR20250105021100530?section=society/index&site=topnews01
#Корея #Новости #Погода
https://m.yna.co.kr/view/AKR20250105021100530?section=society/index&site=topnews01
#Корея #Новости #Погода
연합뉴스
소한에 중부지방 많은 눈…경기 파주에 10㎝ 적설 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 소한(小寒)인 5일 수도권과 강원 북부를 중심으로 많은 눈이 내렸다.
На месте крушения лайнера авиакомпании Jeju Air в международном аэропорту Муана завершилась спасательная операция.
Останки погибших опознаны и передаются родственникам. Напомним, что в катастрофе 29 декабря погибли 179 человек, выжили только 2. Это самая крупная (по количеству жертв) до сих пор авиакатастрофа на территории Южной Кореи.
https://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=389719
#Корея #Новости #Погода
Останки погибших опознаны и передаются родственникам. Напомним, что в катастрофе 29 декабря погибли 179 человек, выжили только 2. Это самая крупная (по количеству жертв) до сих пор авиакатастрофа на территории Южной Кореи.
https://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=389719
#Корея #Новости #Погода
The Korea Times
Search operations end at Jeju Air crash site
Authorities on Sunday concluded the search operations at the Jeju Air plane crash site, a week after the fatal accident that claimed 179 lives, as the recovery process was nearing its end, officials said.
Фото дня: Закат в районе моста, ведущего к Инчхонскому аэропорту.
Суд отклонил иск президента Южной Кореи об отмене ордера на его задержание
Сеульский суд отклонил ходатайство президента Юн Сок Ёля о признании недействительными ордеров на его задержание и обыск президентской резиденции. Ордера были выданы в связи с расследованием попытки введения военного положения 3 декабря.
Адвокаты президента утверждали, что ордера были юридически ошибочными, заявляя, что судья, выдавший их, произвольно постановил, что уголовный закон, запрещающий исполнение ордеров на обыск или арест в закрытых военных и охраняемых зонах, не применим к делу Юн Сок Ёля.
Напомним, что попытка исполнить ордера в пятницу 3 декабря не удалась из-за противодействия Службы охраны президента. Следователи Управления по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц были вынуждены отступить после шестичасового противостояния.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20250105003251315
#Корея #Новости #ЮнСокЁль #Импичмент #ЮжнаяКорея
Сеульский суд отклонил ходатайство президента Юн Сок Ёля о признании недействительными ордеров на его задержание и обыск президентской резиденции. Ордера были выданы в связи с расследованием попытки введения военного положения 3 декабря.
Адвокаты президента утверждали, что ордера были юридически ошибочными, заявляя, что судья, выдавший их, произвольно постановил, что уголовный закон, запрещающий исполнение ордеров на обыск или арест в закрытых военных и охраняемых зонах, не применим к делу Юн Сок Ёля.
Напомним, что попытка исполнить ордера в пятницу 3 декабря не удалась из-за противодействия Службы охраны президента. Следователи Управления по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц были вынуждены отступить после шестичасового противостояния.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20250105003251315
#Корея #Новости #ЮнСокЁль #Импичмент #ЮжнаяКорея
Yonhap News Agency
(LEAD) Court dismisses Yoon's objection to execution of detention warrant
(ATTN: ADDS statement from Yoon's legal team on plan to appeal in paras 4-5) SEOUL...
Третий день подряд тысячи протестующих собираются у резиденции президента Южной Кореи в центре Сеула
Десятки тысяч человек собрались возле президентской резиденции в Сеуле, выступая за и против задержания президента Юн Сок Ёля. Массовые акции длятся уже три дня подряд. У следователей же остается один день для исполнения ордера на задержание президента.
Сторонники Юн Сок Ёля проводят митинг, призывая признать недействительным решение об импичменте президента и его немедленном возвращении к исполнению обязанностей. В то же время, противники президента требуют его задержания и обещают продолжать акции протеста.
Полиция разделила протестующие группы, чтобы избежать столкновений. Были установлены заграждения и мобилизованы автобусы для разделения двух групп демонстрантов. Следователи, по сообщениям, планируют предпринять еще одну попытку исполнить ордер в понедельник.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20250105004000315
#Корея #Новости #Протесты #ЮнСокЁль #Сеул
Десятки тысяч человек собрались возле президентской резиденции в Сеуле, выступая за и против задержания президента Юн Сок Ёля. Массовые акции длятся уже три дня подряд. У следователей же остается один день для исполнения ордера на задержание президента.
Сторонники Юн Сок Ёля проводят митинг, призывая признать недействительным решение об импичменте президента и его немедленном возвращении к исполнению обязанностей. В то же время, противники президента требуют его задержания и обещают продолжать акции протеста.
Полиция разделила протестующие группы, чтобы избежать столкновений. Были установлены заграждения и мобилизованы автобусы для разделения двух групп демонстрантов. Следователи, по сообщениям, планируют предпринять еще одну попытку исполнить ордер в понедельник.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20250105004000315
#Корея #Новости #Протесты #ЮнСокЁль #Сеул
Yonhap News Agency
Rallies for, against Yoon's impeachment take place for 3rd day near presidential residence
SEOUL, Jan. 5 (Yonhap) -- Tens of thousands of people gathered near the presidential resid...
Оппозиция утверждает, что глава Службы охраны президента РК дал подчинённым приказ открывать огоно по следователям при попытке ареста президента
В оппозиционной Демократической партии «Тобуро» утверждают, что глава Службы охраны президента Пак Чон Чжун приказал при необходимости применить оружие против следователей при попытке задержания президента Юн Сок Ёля. Согласно заявлению, был отдан приказ сначала стрелять холостыми патронами, а затем, при необходимости, и боевыми.
Оппозиция также сообщает, что Служба охраны готовится к дальнейшему сопротивлению, устанавливая колючую проволоку вокруг резиденции и планируя использовать сотрудников в качестве "живого щита" при следующей попытке исполнения ордера.
Служба охраны президента категорически отрицает эти обвинения, заявляя, что никаких приказов о стрельбе не отдавалось. Пак Чон чжун в отдельном заявлении подчеркнул, что выполнение ордера на арест в нынешних обстоятельствах было бы равносильно отказу от обязанностей по охране президента.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250105026052001
#Корея #Новости #ЮнСокЁль #СлужбаОхраны #Скандал
В оппозиционной Демократической партии «Тобуро» утверждают, что глава Службы охраны президента Пак Чон Чжун приказал при необходимости применить оружие против следователей при попытке задержания президента Юн Сок Ёля. Согласно заявлению, был отдан приказ сначала стрелять холостыми патронами, а затем, при необходимости, и боевыми.
Оппозиция также сообщает, что Служба охраны готовится к дальнейшему сопротивлению, устанавливая колючую проволоку вокруг резиденции и планируя использовать сотрудников в качестве "живого щита" при следующей попытке исполнения ордера.
Служба охраны президента категорически отрицает эти обвинения, заявляя, что никаких приказов о стрельбе не отдавалось. Пак Чон чжун в отдельном заявлении подчеркнул, что выполнение ордера на арест в нынешних обстоятельствах было бы равносильно отказу от обязанностей по охране президента.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250105026052001
#Корея #Новости #ЮнСокЁль #СлужбаОхраны #Скандал
연합뉴스
野 "'경호처장, 체포영장때 실탄발포 명령' 제보"…경호처 "사실아냐"(종합2보)
(서울=연합뉴스) 김영신 안정훈 기자 = 더불어민주당 '윤석열 내란 진상조사단'은 5일 고위공직자범죄수사처의 윤석열 대통령에 대한 체포영장 집행...
Разрыв в доходах между богатыми и бедными в Южной Корее достиг рекордного уровня
Согласно данным Статистического управления Кореи, разрыв в доходах между 10% самых богатых и 10% самых бедных домохозяйств в 2024 году превысил 200 млн вон (136 000 долларов) впервые в истории. Средний годовой доход 10% самых богатых домохозяйств составил 210,5 млн вон, увеличившись на 6,6% по сравнению с предыдущим годом.
Разрыв в активах между этими группами вырос до более чем 1,5 млрд вон. 10% самых богатых домохозяйств владели активами на сумму 1,62 млрд вон, в то время как активы 10% беднейших домохозяйств составили всего 128 млн вон.
Эксперты предупреждают, что усиление поляризации может угрожать социальной стабильности. Они призывают к созданию систем социальной защиты, особенно для групп с низким доходом и уязвимых слоев населения. Однако обсуждение мер по решению проблемы неравенства отошло на второй план из-за политического кризиса, вызванного импичментом президента.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2025/01/488_389730.html
#Корея #Новости #Экономика #Неравенство #ЮжнаяКорея
Согласно данным Статистического управления Кореи, разрыв в доходах между 10% самых богатых и 10% самых бедных домохозяйств в 2024 году превысил 200 млн вон (136 000 долларов) впервые в истории. Средний годовой доход 10% самых богатых домохозяйств составил 210,5 млн вон, увеличившись на 6,6% по сравнению с предыдущим годом.
Разрыв в активах между этими группами вырос до более чем 1,5 млрд вон. 10% самых богатых домохозяйств владели активами на сумму 1,62 млрд вон, в то время как активы 10% беднейших домохозяйств составили всего 128 млн вон.
Эксперты предупреждают, что усиление поляризации может угрожать социальной стабильности. Они призывают к созданию систем социальной защиты, особенно для групп с низким доходом и уязвимых слоев населения. Однако обсуждение мер по решению проблемы неравенства отошло на второй план из-за политического кризиса, вызванного импичментом президента.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2025/01/488_389730.html
#Корея #Новости #Экономика #Неравенство #ЮжнаяКорея
The Korea Times
Income gap between top, bottom 10% of households reaches new record
The income gap between the top and bottom 10 percent of households in Korea last year exceeded 200 million won ($136,000) for the first time, while the disparity in assets between these groups grew to over 1.5 billion won, according to Statistics Korea, Sunday.
ВМС Южной Кореи провели первые учения 2025 года
Военно-морские силы Южной Кореи провели первые в 2025 году морские учения во всех прилегающих морях – Восточном (Японском), Западном (Желтом) и Южном (Корейский пролив). В учениях участвовали 9 кораблей и 2 самолета, включая эсминец "Квангэто Великий", фрегаты "Чхунчхон" и "Кёнгнам", а также ракетный патрульный корабль.
Были проведены противолодочные, противокорабельные и тактические маневры. Первый флот в Восточном море провел учения по борьбе с подводными лодками, стрельбы по надводным целям и тактические маневры. Второй флот в Желтом море и Третий флот у южного побережья также приняли участие в учениях.
Начальник штаба ВМС Ян Ён Мо лично наблюдал за учениями с борта морского патрульного самолета P-8A и приказал поддерживать "образцовую готовность посредством тренировок в условиях, близких к реальным".
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2025/01/205_389715.html
#Корея #Новости #ВМС #Учения #ЮжнаяКорея
Военно-морские силы Южной Кореи провели первые в 2025 году морские учения во всех прилегающих морях – Восточном (Японском), Западном (Желтом) и Южном (Корейский пролив). В учениях участвовали 9 кораблей и 2 самолета, включая эсминец "Квангэто Великий", фрегаты "Чхунчхон" и "Кёнгнам", а также ракетный патрульный корабль.
Были проведены противолодочные, противокорабельные и тактические маневры. Первый флот в Восточном море провел учения по борьбе с подводными лодками, стрельбы по надводным целям и тактические маневры. Второй флот в Желтом море и Третий флот у южного побережья также приняли участие в учениях.
Начальник штаба ВМС Ян Ён Мо лично наблюдал за учениями с борта морского патрульного самолета P-8A и приказал поддерживать "образцовую готовность посредством тренировок в условиях, близких к реальным".
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2025/01/205_389715.html
#Корея #Новости #ВМС #Учения #ЮжнаяКорея
The Korea Times
Navy conducts first maritime drills this year
Korea's Navy said Sunday it has conducted its first maritime drills in 2025 across all seas in the east, west and south.