В субботу ездила в Париж. Все пошло не по плану с самого начала, когда я поняла, что вместо билета на 14 декабря я каким-то образом умудрилась взять его на 18ое января. Благо это фликсбус, ходит он часто. Поэтому просто поменяла билет на следующий, доплатив 15 евро сверху и уехала час спустя.
Потом, пока я торчала полтора часа на вокзале, в ожидании своего автобуса, я умудрилась развалиться на мостовой, потому что подвернула ногу на криво лежащей плитке. Очень болит плечо, на которое я грохнулась, надеюсь там ничего страшного и пройдет само, иначе придется снова сталкиваться с французской медициной, а это далеко не самый приятный опыт))))
К счастью, до Парижа я все же добралась, очень рада была что получилось встретиться там с подругой, с которой пару месяцев не виделась. Еще я дошла до Нотр-Дама, его открыли на прошлой неделе.
Я вообще обожаю Нотр Дам, когда первый раз была в Париже, еще за очень много лет до пожара, именно Нотр Дам мне понравился больше всего. Поэтому тот факт, что он был закрыт все мои годы жизни во Франции, конечно очень расстраивал.
С фасада реставрация закончена, но шпиль все еще чинят. Внутрь я не пошла, очередь там была на несколько часов, а раз Нотр Дам там и через месяц стоять будет (ну я надеюсь 😅), успею еще попасть.
#Париж #Франция
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что мы будем есть на рождество?
(И почему ни один стол не обойдется без полена?)
Возвращаемся к насильственному созданию праздничного настроения 😁
Рождественское полено или La bûche de Noël главное украшение любого рождественского стола во французских семьях. Этот рулет – главный традиционный десерт. Называется он так, потому что впервые появился в XIX веке, заменив настоящие деревянные поленья, которые всегда сжигали в очаге в канун Рождества как символ тепла и уюта в доме.
Вариантов его готовки бесчисленное множество. В принципе сейчас меняется вообще всё, кроме разве что, традиционной формы (да и она в принципе тоже).
Классический вариант делается из бисквита и шоколадного ганаша, но, например, в последние годы очень популярны разные фруктово-муссовые начинки.
Разные кондитерские всегда стараются придумать что-нибудь интересное, тестируют вкусы, формы – совсем недавно видела полено с фисташками и апельсином, сочетание, которое прям очень хочется попробовать.
Кондитер Aurélien Cohen у себя в инстаграме предложил вариант полена в форме рождественской ели c лаймово-мятной начинкой и мармеладом из юдзу (японского лимона).
А может в этом году я рискну своей кухней и попробую блеснуть своими кулинарными способностями, тоже сделав что то интересное))))
#Франция #еда #Рождество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Главный праздник конца года на подходе, и дух Рождества уже витает в воздухе)) Но каков он, дух рождества в разных странах?
#вп
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Во французском есть слово course. Словосочетание Faire des courses означает делать покупки, ходить по магазинам. А еще une course это гонка. На этом слове в le Petit Nicolas есть шутка, один из героев говорит, что это его velo de course = гоночный велик, другой его спрашивает, а почему же тогда на нем сумки, а первый обижается и отвечает «ну я же сказал, это велик для course = покупок».
Я это к чему) Дело было лет пять назад, в мой первый год здесь, я еще в Ренне жила, летела на каникулы к родителям. Для этого выехала первым поездом часов в шесть утра. Еду, безумно хочу спать и вообще не очень соображаю, где я и что я.
Останавливаемся мы в городе Ле-Ман, ко мне подсаживается милая женщина и начинает со мной разговаривать. Зачем она это делает пока я почти что сплю вопрос открытый, но она это делает всю дорогу.
И вот она говорит, я почти сразу теряю нить, она говорит о каких то course, что там все ходят по кругу, и это 24 часа в сутки. "Представляешь?" - восторженно спрашивает она меня. Я, пытаясь вникнуть в суть ее речи, говорю "на да, представляю", не очень понимая почему эту странную женщину так восхищает какой то круглый торговый центр, в котором можно закупаться все 24 часа в сутки. Это для Франции, конечно, редкость, но не настолько же чтобы вываливать эту информацию на каждого встречного))
В общем всю дорогу от Ле Мана до аэропорта Шарль де Голля в Париже я слушала про этот восхитительный торговый центр, пока, наконец добравшись до аэропорта, я не решила загуглить то, о чем она говорила.
Речь шла не о покупках, а о знаменитой гонке 24 часа Ле-Мана, которая длиться 24 часа, где гонщики на протяжении всего этого времени ездят по большому кругу не далеко от города Ле Ман.
Вообще перепутать их очень сложно, и по строению фраз и тем более по контексту, но я умудрилась))
Я плохо помню что я отвечала той женщине, но очень надеюсь что мое абсолютное равнодушие к этому событию не сильно ее обидело))) Я не специально
Кстати в этом году она проходит в начале июня, и вроде как на нее даже можно купить билет)
#жизнь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Clotaire
(Le Petiti Nicolas, 2009)
Я тут подумала, может у вас есть какие то вопросы, или вы хотите почитать пост на какую нибдуь определенную тему?
Если да, то можете задать мне анонимный вопрос, а я вам отвечу на канале)
Вопросы принимаются любые, обо мне, об учебе, о Франции и о чем то вообще с этим не связанным.
Вот ссылка https://www.group-telegram.com/anonaskbot?start=q48xq
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Анонимные сообщения 🔵
Бот для получения анонимных сообщений в Телеграме
Тех. поддержка бота — @botomanager
Тех. поддержка бота — @botomanager
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Главной целью моей поездки в Париж в прошлые выходные была выставка Люси Спарроу. Это британская художница, которая делает фигурки из фетра, и делает она буквально что угодно. Например там была целая тележка, доверху наполненная продуктами, от и до сделанными из фетра!
В Париже у нее была коллаборация с домом Diptique - очень дорогим магазином духов и свечей.
У Люси Спарроу потрясающая история. В юности она была стриптизершей в ночном клубе Лондона, а сейчас делает огромные выставки по всему миру, продает свои работы за бешенные деньги, а в 2022-ом году ее выставка проходила в Букенгемском дворце.
У нее потрясающе реалистичные фигурки, для Франции специально была сделана коллекция с нашей традиционной новогодней едой – французским сыром, тем самым buche de Noel, креветками и т.д Меня в первую очередь поразило количество, в Diptique под ее работы было выделено целое отделение, с несколькими стеллажами в высоту стен. А потом еще на втором этаже стояли фетровые елки с ее же украшениями. Не представляю сколько часов работы было в это вложено!
Если вы в Париже, я прямо очень советую туда зайти, пока она доступна! Вход абсолютно бесплатный, все можно фотографировать и даже трогать руками))
#Париж #Франция
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM