Окно во Францию | поступление, учеба, работа, жизнь

Попросили написать про адаптацию во Франции — тяжело, не тяжело, как быстро, какие сложности, какие лайфхаки.

Первая мысль: сложности? Вы о чем? Кругом — люди, они — разные и одинаковые одновременно, руки-ноги, а главное — голова. Всегда помогут, подскажут.

Но следующий вопрос: почему тогда столько людей говорят, что им было очень не просто, что их страна не приняла (или приняла, но не сразу) или они ее не приняли.
Даже есть теория эмиграции, в которой выделяются этапы влюблённости, разочарования, отрицания, торга и принятия.

Я уверена, что в основе большинства сложностей — собственные привычки и нежелание принимать другие привычки. Отсюда все эти бесконечные видео, что французы не снимают обувь в квартире, макают круассан в кофе, не моют руки перед едой (правда?), при встрече целуются (даже мужчины!) и считают число поцелуев. И что? Как это мешает вам адаптироваться? Не хотите так делать — не делайте.

Да, еще здесь жуткая бюрократия, все документы отправляются почтой, банковскую карту отправляют тоже почтой, магазины не работают в воскресенье и нет доставки за 10 минут до двери квартиры. Вы настолько привыкли к другому сервису, что из-за этого страна, где его нет, не подходит для жизни? В России везде такой сервис? Для меня это не важно. В России я пользуюсь быстрой доставкой, а во Франции покупаю сама, на рынке (работает только в определенные дни и до 14.00) и ни разу не испытала сложностей из-за того, что что-то не работает в воскресенье.

Много всегда пишут про менталитет. Эти такие — а эти другие. Закрытые - открытые, отзывчивые - черствые, щедрые - скупые и т.д.

Повторюсь, все разные. Да, есть какие-то национальные черты, но тоже на уровне привычек. Как здороваться, как обращаться, как улыбаться, как прощаться. Вы их тоже быстро приобретете (они к вам "прилипнут"), если, конечно, не будете сопротивляться и повторять "а у нас так не делают... ". Хотя тоже вариант и адаптация в новое общество вам, скорее всего, не нужна, вам и так хорошо.

Чтобы жизнь в новой стране не вызвала сложностей, была максимально комфортной, самый главный рецепт — знать язык, на котором говорят в этой стране. Изучая язык, вы узнаете культуру страны в широком смысле слова — от истории до бытовых привычек. Зная язык, у вас не возникнет сложностей в общении ни на каком уровне — от муниципалитета до продуктовой лавки. Единственное, что вас могут спросить: откуда вы? И то больше, чтобы завести разговор.

А когда жалуются, что французы после лекции/ встречи/ митинга на английском языке перешли на французский и им было все равно, что кто-то не говорит на французском, то представьте такую же ситуацию только не с французами. Вы бы говорили на неудобном вам языке, когда все (кроме одного человека) говорят на русском?
Поэтому учите язык, перенимайте хорошие привычки и смотрите на мир шире (не через стереотипы и клише — оставьте их для очередных видео про французов).

Извиняюсь, если немного душно. Но тема такая, совсем без душноты не получилось бы.

#жизнь #профранцузов

www.group-telegram.com/ca/WindowToFrance.com/1945

1.9K viewsedited  Apr 6, 2024 at 16:11

Попросили написать про адаптацию во Франции — тяжело, не тяжело, как быстро, какие сложности, какие лайфхаки.

Первая мысль: сложности? Вы о чем? Кругом — люди, они — разные и одинаковые одновременно, руки-ноги, а главное — голова. Всегда помогут, подскажут.

Но следующий вопрос: почему тогда столько людей говорят, что им было очень не просто, что их страна не приняла (или приняла, но не сразу) или они ее не приняли.
Даже есть теория эмиграции, в которой выделяются этапы влюблённости, разочарования, отрицания, торга и принятия.

Я уверена, что в основе большинства сложностей — собственные привычки и нежелание принимать другие привычки. Отсюда все эти бесконечные видео, что французы не снимают обувь в квартире, макают круассан в кофе, не моют руки перед едой (правда?), при встрече целуются (даже мужчины!) и считают число поцелуев. И что? Как это мешает вам адаптироваться? Не хотите так делать — не делайте.

Да, еще здесь жуткая бюрократия, все документы отправляются почтой, банковскую карту отправляют тоже почтой, магазины не работают в воскресенье и нет доставки за 10 минут до двери квартиры. Вы настолько привыкли к другому сервису, что из-за этого страна, где его нет, не подходит для жизни? В России везде такой сервис? Для меня это не важно. В России я пользуюсь быстрой доставкой, а во Франции покупаю сама, на рынке (работает только в определенные дни и до 14.00) и ни разу не испытала сложностей из-за того, что что-то не работает в воскресенье.

Много всегда пишут про менталитет. Эти такие — а эти другие. Закрытые - открытые, отзывчивые - черствые, щедрые - скупые и т.д.

Повторюсь, все разные. Да, есть какие-то национальные черты, но тоже на уровне привычек. Как здороваться, как обращаться, как улыбаться, как прощаться. Вы их тоже быстро приобретете (они к вам "прилипнут"), если, конечно, не будете сопротивляться и повторять "а у нас так не делают... ". Хотя тоже вариант и адаптация в новое общество вам, скорее всего, не нужна, вам и так хорошо.

Чтобы жизнь в новой стране не вызвала сложностей, была максимально комфортной, самый главный рецепт — знать язык, на котором говорят в этой стране. Изучая язык, вы узнаете культуру страны в широком смысле слова — от истории до бытовых привычек. Зная язык, у вас не возникнет сложностей в общении ни на каком уровне — от муниципалитета до продуктовой лавки. Единственное, что вас могут спросить: откуда вы? И то больше, чтобы завести разговор.

А когда жалуются, что французы после лекции/ встречи/ митинга на английском языке перешли на французский и им было все равно, что кто-то не говорит на французском, то представьте такую же ситуацию только не с французами. Вы бы говорили на неудобном вам языке, когда все (кроме одного человека) говорят на русском?
Поэтому учите язык, перенимайте хорошие привычки и смотрите на мир шире (не через стереотипы и клише — оставьте их для очередных видео про французов).

Извиняюсь, если немного душно. Но тема такая, совсем без душноты не получилось бы.

#жизнь #профранцузов

BY Окно во Францию | поступление, учеба, работа, жизнь