Telegram Group & Telegram Channel
♦️تلفظ Porsche کدام است؟
Poor-sheh? Por-sheh? Porsh?

♦️تلفظ انگلیسی و آلمانی‌اش پُرشه
Por-sheh
و تلفظ فرانسوی‌اش پُرش
Porsh
است.
در فارسی چون به‌صورت «پورشه» نوشته می‌شود*، نمی‌توان از روی متن، آن را پُرش خواند.
در مکالمه، پُرش غلط نیست، اما برای هماهنگی با نگارش فارسی، پُرشه ترجیح دارد.
اگر کسی پُرش تلفظ کند، باید فرض کنیم نگارش لاتینش را با تلفظ فرانسوی می‌خواند نه نگارش فارسی را.

🔴 تلفظ poor-sheh هم رایج است که نادرست و غیرقابل قبول است.

*اگر ثبت فارسی‌اش را از آلمانی یا انگلیسی بگیریم، «پورشه» نوشته می‌شود.
اگر ثبت فارسی‌اش را از فرانسوی گرفته بودند، «پورش» نوشته می‌شد.
#ب_پ

لطفاً بخوانید:
👈سورپریز درست است نه سورپرایز

👈خاشقجی درست است نه خاشقچی

👈والنتین درست است یا ...؟

👈جریمه چه اشکالی داشت که اِعمال قانون شد؟!

👈بات یا بوت برای روبوت مجازی به‌کار می‌رود نه مکانیکی

👈روبوت یا روبات؟

🌱 مطالب این کانال نوشته می‌شوند نه کپی، لطفاً لینکشان را حذف نفرمایید:
@andishehsarapub



group-telegram.com/andishehsarapub/5850
Create:
Last Update:

♦️تلفظ Porsche کدام است؟
Poor-sheh? Por-sheh? Porsh?

♦️تلفظ انگلیسی و آلمانی‌اش پُرشه
Por-sheh
و تلفظ فرانسوی‌اش پُرش
Porsh
است.
در فارسی چون به‌صورت «پورشه» نوشته می‌شود*، نمی‌توان از روی متن، آن را پُرش خواند.
در مکالمه، پُرش غلط نیست، اما برای هماهنگی با نگارش فارسی، پُرشه ترجیح دارد.
اگر کسی پُرش تلفظ کند، باید فرض کنیم نگارش لاتینش را با تلفظ فرانسوی می‌خواند نه نگارش فارسی را.

🔴 تلفظ poor-sheh هم رایج است که نادرست و غیرقابل قبول است.

*اگر ثبت فارسی‌اش را از آلمانی یا انگلیسی بگیریم، «پورشه» نوشته می‌شود.
اگر ثبت فارسی‌اش را از فرانسوی گرفته بودند، «پورش» نوشته می‌شد.
#ب_پ

لطفاً بخوانید:
👈سورپریز درست است نه سورپرایز

👈خاشقجی درست است نه خاشقچی

👈والنتین درست است یا ...؟

👈جریمه چه اشکالی داشت که اِعمال قانون شد؟!

👈بات یا بوت برای روبوت مجازی به‌کار می‌رود نه مکانیکی

👈روبوت یا روبات؟

🌱 مطالب این کانال نوشته می‌شوند نه کپی، لطفاً لینکشان را حذف نفرمایید:
@andishehsarapub

BY اندیشه سرا




Share with your friend now:
group-telegram.com/andishehsarapub/5850

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said.
from ca


Telegram اندیشه سرا
FROM American