🔴اندر حکایت واکسن «سینوفاک»! کاش بیزحمت خبرهای کووید-۱۹ را بدهند کسی بنویسد که اسم سینووک (سینوواک) Sinovac را یکبار شنیده باشد تا وقتی خبر را از منبع عربیزبان برمیدارد، بداند که عربها به سینووک میگویند سینوفاک؛ همانطور که به ویروس میگویند فیروس؛ و این برای اینکه ما هم بگوییم سینوفاک دلیل نمیشود!
در ثبت فارسی واژههای لاتین، V را «و» ثبت میکنیم نه «ف».
در صفحات مجازی افغانها هم واژۀ سینوفاک به چشم میخورد که به نظر میرسد باز هم از ورود شتابزدۀ این واژه از زبان عربی باشد. افغانها به واکسن، واکسین میگویند. در این واژه، که شتابزدگی در ثبتش نبوده و معلوم است که کارِ کاردان بوده، V را «ف» ثبت نکردهاند.
در زبان عربی به واکسن کورونووک هم کورونوفاک میگویند.
البته عربها به واکسن، فاکسن نمیگویند، میگویند «لقاح». از همینجاست که «تلقیح» واکسن هم در ایران رایج بوده. در فارسی، تلقیح را بهجای inoculation به کار میبردند.
🔴اندر حکایت واکسن «سینوفاک»! کاش بیزحمت خبرهای کووید-۱۹ را بدهند کسی بنویسد که اسم سینووک (سینوواک) Sinovac را یکبار شنیده باشد تا وقتی خبر را از منبع عربیزبان برمیدارد، بداند که عربها به سینووک میگویند سینوفاک؛ همانطور که به ویروس میگویند فیروس؛ و این برای اینکه ما هم بگوییم سینوفاک دلیل نمیشود!
در ثبت فارسی واژههای لاتین، V را «و» ثبت میکنیم نه «ف».
در صفحات مجازی افغانها هم واژۀ سینوفاک به چشم میخورد که به نظر میرسد باز هم از ورود شتابزدۀ این واژه از زبان عربی باشد. افغانها به واکسن، واکسین میگویند. در این واژه، که شتابزدگی در ثبتش نبوده و معلوم است که کارِ کاردان بوده، V را «ف» ثبت نکردهاند.
در زبان عربی به واکسن کورونووک هم کورونوفاک میگویند.
البته عربها به واکسن، فاکسن نمیگویند، میگویند «لقاح». از همینجاست که «تلقیح» واکسن هم در ایران رایج بوده. در فارسی، تلقیح را بهجای inoculation به کار میبردند.
"For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice. Anastasia Vlasova/Getty Images These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise.
from ca