Telegram Group & Telegram Channel
Что ж, пришло время самой "меметичной" загадки Сигтуны. В том смысле, что многие так или иначе слышали эту историю. Перед вами романские бронзовые ворота середины XII века, расположенные на западной стороне Софийского собора в Новгороде, где находился главный вход в храм. Ныне открываются только во время праздников, когда службу ведёт архиепископ Новгородский и Старорусский. В течение веков они меняли своё название и свою легенду. Магдебургские, Плоцкие, Корсунские а главное в этой истории для нас - Сигтунские врата.

Ворота были смонтированы после привоза в Новгород не в первоначальном виде, а с нарушением прежней композиции. Многие части при перевозке были потеряны и заменены рельефами и украшениями из другого памятника подобного рода, несколько отличавшегося по стилю. Это говорит за то, что врата привезены в Новгород не в результате покупки (в этом случае была бы тщательно зафиксирована первоначальная композиция и были бы сохранены все детали), а как военная добыча.

Скорее всего эти врата были изготовлены в 1152-1154гг в Магдебурге и вероятно предназначались для собора Успения Пресвятой Девы Марии в Плоцке. Новгороде врата появились во второй четверти XV века. Впервые двери придела Рождества Богоматери упоминаются в XVIII веке в описях Софийского собора, где они именуются Корсунскими, а в описи 1803 года они обозначены как немецкие. Около 1450 года эти двери, отреставрированные мастером Аврамом, были перенесены в западный портал собора. С середины XV века бытовала легенда о том, что врата из Византии привёз Великий князь Владимир, и до появления новой версии их происхождения их называли Корсунскими.

Одна из "трофейных" версий гласит, что они могли быть увезены новгородцами в качестве трофея из захваченного в 1262 Ливонского Дерпта. Другая версия прямо называет эти врата трофеем новгородцев (точнее карел, эстов и ижор) во время Сигтунского набега 1187 года.

Сразу надо оговорить, что эта версия вряд ли соответствует действительности. Однако надо понимать, что король Густав 2 Адольф не сомневался, что эти ворота являются сигтунскими. Он хотел вывезти их в Швецию во время захвата Новгорода в 17 веке, но его военачальник Якоб Делагарди, опасаясь гнева горожан, оставил врата на месте.

В письме 1616 года к канцлеру Акселю Густавссону Оксеншерне он писал:
"Относительно медных врат, которые его королевское величество желает, чтобы ему прислали из Новгорода ради их достопримечательности, тем более, что они были некогда взяты из Сигтуны, — то я очень бы желал исполнить приказание его королевского величества, но так как эти врата… служат входом в главный храм митрополита здесь, в кремле, куда он ежедневно ходит, то это причинило бы много крика, жалоб и беспокойства. Но, когда между нами идут переговоры, мы не должны трогать этих врат, пока не увидим исхода переговоров; и если, вопреки нашим ожиданиям, переговоры не будут благополучны, то мы, конечно, должны взять отсюда не одни эти врата"

В любом случае легенда живёт.
Когда-то я уже показывал вам скалу Рюссгравен - Могила Русских. По легенде здесь шведы расстреляли из луков и арбалетов нагруженные добычей корабли Карелов и Эстов, в то время как новгородский корабль с вратами на борту сумел ускользнуть.

Легенда живёт и в самой Сигтуне, где русскоязычные туристы меряют дверные проёмы руин церквей Сигтуны, пытаясь понять, откуда именно были вывезены врата из Великого Новгорода. Спойлер - бесполезно. Многие руины были несколько перестроены при их реставрации и консервации.

Бывали в Новгороде? Видели "Сигтунские" врата? Делитесь в комментах!

#Сигтуна #Новгород #Церкви #Сигтунские_Врата



group-telegram.com/bjornens_palats/9620
Create:
Last Update:

Что ж, пришло время самой "меметичной" загадки Сигтуны. В том смысле, что многие так или иначе слышали эту историю. Перед вами романские бронзовые ворота середины XII века, расположенные на западной стороне Софийского собора в Новгороде, где находился главный вход в храм. Ныне открываются только во время праздников, когда службу ведёт архиепископ Новгородский и Старорусский. В течение веков они меняли своё название и свою легенду. Магдебургские, Плоцкие, Корсунские а главное в этой истории для нас - Сигтунские врата.

Ворота были смонтированы после привоза в Новгород не в первоначальном виде, а с нарушением прежней композиции. Многие части при перевозке были потеряны и заменены рельефами и украшениями из другого памятника подобного рода, несколько отличавшегося по стилю. Это говорит за то, что врата привезены в Новгород не в результате покупки (в этом случае была бы тщательно зафиксирована первоначальная композиция и были бы сохранены все детали), а как военная добыча.

Скорее всего эти врата были изготовлены в 1152-1154гг в Магдебурге и вероятно предназначались для собора Успения Пресвятой Девы Марии в Плоцке. Новгороде врата появились во второй четверти XV века. Впервые двери придела Рождества Богоматери упоминаются в XVIII веке в описях Софийского собора, где они именуются Корсунскими, а в описи 1803 года они обозначены как немецкие. Около 1450 года эти двери, отреставрированные мастером Аврамом, были перенесены в западный портал собора. С середины XV века бытовала легенда о том, что врата из Византии привёз Великий князь Владимир, и до появления новой версии их происхождения их называли Корсунскими.

Одна из "трофейных" версий гласит, что они могли быть увезены новгородцами в качестве трофея из захваченного в 1262 Ливонского Дерпта. Другая версия прямо называет эти врата трофеем новгородцев (точнее карел, эстов и ижор) во время Сигтунского набега 1187 года.

Сразу надо оговорить, что эта версия вряд ли соответствует действительности. Однако надо понимать, что король Густав 2 Адольф не сомневался, что эти ворота являются сигтунскими. Он хотел вывезти их в Швецию во время захвата Новгорода в 17 веке, но его военачальник Якоб Делагарди, опасаясь гнева горожан, оставил врата на месте.

В письме 1616 года к канцлеру Акселю Густавссону Оксеншерне он писал:
"Относительно медных врат, которые его королевское величество желает, чтобы ему прислали из Новгорода ради их достопримечательности, тем более, что они были некогда взяты из Сигтуны, — то я очень бы желал исполнить приказание его королевского величества, но так как эти врата… служат входом в главный храм митрополита здесь, в кремле, куда он ежедневно ходит, то это причинило бы много крика, жалоб и беспокойства. Но, когда между нами идут переговоры, мы не должны трогать этих врат, пока не увидим исхода переговоров; и если, вопреки нашим ожиданиям, переговоры не будут благополучны, то мы, конечно, должны взять отсюда не одни эти врата"

В любом случае легенда живёт.
Когда-то я уже показывал вам скалу Рюссгравен - Могила Русских. По легенде здесь шведы расстреляли из луков и арбалетов нагруженные добычей корабли Карелов и Эстов, в то время как новгородский корабль с вратами на борту сумел ускользнуть.

Легенда живёт и в самой Сигтуне, где русскоязычные туристы меряют дверные проёмы руин церквей Сигтуны, пытаясь понять, откуда именно были вывезены врата из Великого Новгорода. Спойлер - бесполезно. Многие руины были несколько перестроены при их реставрации и консервации.

Бывали в Новгороде? Видели "Сигтунские" врата? Делитесь в комментах!

#Сигтуна #Новгород #Церкви #Сигтунские_Врата

BY Чертог Медведя 🇸🇪













Share with your friend now:
group-telegram.com/bjornens_palats/9620

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. He adds: "Telegram has become my primary news source." READ MORE Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added.
from ca


Telegram Чертог Медведя 🇸🇪
FROM American