Взаимодействие человека с искусством – это всегда уникальный опыт. Так и художественная литература, являясь частью искусства, время от времени предлагает читателю интересный способ взаимодействия с текстом. Книга венгерского писателя, лауреата Международной Букеровской премии, Ласло Краснахоркаи является именно таким примером особой формы общения писателя и его аудитории.
Каждая глава, представленная в виде очень длинного – порой в несколько страниц – предложения (или пары очень длинных предложений), сопровождается иллюстрацией и qr-кодом на музыкальную композицию Миклоша Сильвестра. Но читать книгу стоит, на мой взгляд, не столько из-за ее интересной и необычной формы, сколько из-за невероятно музыкального, поэтичного текста.
Включая аудиодорожку в начале каждой главы, я читала текст вслух, подстраиваясь под темп мелодии (обычно это высокий темп, задаваемый барабанами), и так до самого конца главы. Удивительно, как автор мастерски создает столь длинные, но при этом столь гладкие и структорно логичные предложения. Из-за этого создается ощущение потока сознания, в который, как во время транса, сопровождаемого ритмичными отстукиваниями барабана, попадает читатель.
И в какую же историю проникает сознание читателя? Это история о побеге, побеге от неких убийц, что преследуют героя вот уже десятилетия или годы, или же недели, или часы, или минуты, или мгновения. Погоня эта занимает все мысли героя, который бежит на юг, стараясь действовать как можно более непредсказуемо. Скрыться от преследователей, не дать им возможности напасть – важнее всего, важнее прошлого и будущего, важнее сна, еды и питья, важнее всякого хорошего в жизни, того хорошего, что непременно лишит тебя бдительности.
И читатель, проделывая вместе с героем его тревожный путь, конечно, сможет увидеть что-то уникальное, порой смешное и забавное, остроумное или совершенно глупое; сможет, кто знает, даже увидеть самого себя, бегущего куда-то далеко на юг, забыв о прошлом и о будущем, забыв о вкусе еды и радости сна, забыв о хорошем.
Взаимодействие человека с искусством – это всегда уникальный опыт. Так и художественная литература, являясь частью искусства, время от времени предлагает читателю интересный способ взаимодействия с текстом. Книга венгерского писателя, лауреата Международной Букеровской премии, Ласло Краснахоркаи является именно таким примером особой формы общения писателя и его аудитории.
Каждая глава, представленная в виде очень длинного – порой в несколько страниц – предложения (или пары очень длинных предложений), сопровождается иллюстрацией и qr-кодом на музыкальную композицию Миклоша Сильвестра. Но читать книгу стоит, на мой взгляд, не столько из-за ее интересной и необычной формы, сколько из-за невероятно музыкального, поэтичного текста.
Включая аудиодорожку в начале каждой главы, я читала текст вслух, подстраиваясь под темп мелодии (обычно это высокий темп, задаваемый барабанами), и так до самого конца главы. Удивительно, как автор мастерски создает столь длинные, но при этом столь гладкие и структорно логичные предложения. Из-за этого создается ощущение потока сознания, в который, как во время транса, сопровождаемого ритмичными отстукиваниями барабана, попадает читатель.
И в какую же историю проникает сознание читателя? Это история о побеге, побеге от неких убийц, что преследуют героя вот уже десятилетия или годы, или же недели, или часы, или минуты, или мгновения. Погоня эта занимает все мысли героя, который бежит на юг, стараясь действовать как можно более непредсказуемо. Скрыться от преследователей, не дать им возможности напасть – важнее всего, важнее прошлого и будущего, важнее сна, еды и питья, важнее всякого хорошего в жизни, того хорошего, что непременно лишит тебя бдительности.
И читатель, проделывая вместе с героем его тревожный путь, конечно, сможет увидеть что-то уникальное, порой смешное и забавное, остроумное или совершенно глупое; сможет, кто знает, даже увидеть самого себя, бегущего куда-то далеко на юг, забыв о прошлом и о будущем, забыв о вкусе еды и радости сна, забыв о хорошем.
Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities.
from ca
