group-telegram.com/chuzhezemtsi/780
Last Update:
Какая у вас «мадленка Пруста»?
Сначала в двух словах о том, что это такое. «Мадленкой Пруста» называют феномен, работающий следующим образом: вы чувствуете до боли знакомый запах (или вкус), и волны памяти уносят вас в мир давно забытых, но счастливых воспоминаний.
Выражение стало крылатым благодаря роману Пруста «По направлению к Сванну» (1913). В ней Пруст делится историей, как его мама, предложив чай с печеньем (мадленка - это как раз название бисквитного печенья в виде ракушки), случайно пробудила в нем светлые воспоминания из детства.
Выражение про мадленку настолько популярно, что по нему пишут научные статьи и защищают диссертации. Кстати, оно же обыгрывается в мультфильме "Рататуй" (в одной из последних сцен известный ресторанный критик пробует приготовленное крысой блюдо (и им оказывается блюдо его детства - рататуй)). Вкус рататуя - это «мадленка Пруста» критика.
«Мадленкой» может быть практически что угодно. Например, запах лаванды или вкус щавеля. Подумайте, какой запах напоминаниет вам о счастливом детстве? Поделитесь своими мадленками! #культура #французский #языки
Чужеземцы рассказывают
BY Чужеземцы рассказывают
Share with your friend now:
group-telegram.com/chuzhezemtsi/780