cyma xion

Как называют Эльбрус разные народы Кавказа?

Таулу (карачаевцы и балкарцы) называют его Минги-Тау, что переводится как "вечная гора"

У адыгов, западных и восточных, это "гора счастья" - Iуашъхьэмаф / Iуащхьэмахуэ

В осетинском эпосе встречаются разные варианты названия этой горы: Уарп (Уарыпп, Уæрпп, Уалыпп, Уæлпп) - от др. иранского varpa - насыпь, холм; Цатыбæрзонд (здесь вроде бы есть карачаево-балкарское заимствование, и перевести это можно как "гора с ложбиной", в русском языке также используется иногда название Шат-гора); а также встречается ороним Дыууæрдагъ - "двускладчатая"

Но с названием Уарп не всё так просто. Вершина Уарп – гора на Западном Кавказе (Уруп 3200 м.). Одна из вершин, почитаемых предками осетин в прошлом. Уарп – излюбленное место высших духов (осет. Зæдты бадæн). В этом месте они принимали решения (осет. уынаффæдон) и вершили суд над деяниями людей. На этой горе рождалась река Уарп (совр. Уруп), сохранившая свое старое аланское название «Уарп» в языке абазин. Со временем, в понимании осетин, название Уарпы бæрзонд, по всей видимости, было перенесено на название горы Эльбрус. В эпосе также встречается Уарпская равнина, Уарпская крепость (Уарп, кадджытæм гæсгæ, хох Эльбрус. Ирон адæмон сфæлдыстады ма ис Уарпы фæз, Уарпы фидар, Уарпы бæрзонд дæр. Уарпы бæрзондыл ис зæдты бадæн, уынаффæдон. Уырдæм уынаффæ кæнынмæ уæларвæй æртæхынц, æртæхы сæм Уастырджи дæр, æмæ сын адæмы тыххæй тæрхæттæ кæнын бацайдагъ вæййы)

С последней информацией я предлагаю вам разобраться самостоятельно. Об этом много уже что написано умными людьми, и вот так быстро, в рамках одного поста, эту тему не раскроешь. Да и я могу сейчас что-нибудь напутать)

www.group-telegram.com/ca/cymaxion.com/1468

812 viewsedited  Jan 10 at 19:49

Как называют Эльбрус разные народы Кавказа?

Таулу (карачаевцы и балкарцы) называют его Минги-Тау, что переводится как "вечная гора"

У адыгов, западных и восточных, это "гора счастья" - Iуашъхьэмаф / Iуащхьэмахуэ

В осетинском эпосе встречаются разные варианты названия этой горы: Уарп (Уарыпп, Уæрпп, Уалыпп, Уæлпп) - от др. иранского varpa - насыпь, холм; Цатыбæрзонд (здесь вроде бы есть карачаево-балкарское заимствование, и перевести это можно как "гора с ложбиной", в русском языке также используется иногда название Шат-гора); а также встречается ороним Дыууæрдагъ - "двускладчатая"

Но с названием Уарп не всё так просто. Вершина Уарп – гора на Западном Кавказе (Уруп 3200 м.). Одна из вершин, почитаемых предками осетин в прошлом. Уарп – излюбленное место высших духов (осет. Зæдты бадæн). В этом месте они принимали решения (осет. уынаффæдон) и вершили суд над деяниями людей. На этой горе рождалась река Уарп (совр. Уруп), сохранившая свое старое аланское название «Уарп» в языке абазин. Со временем, в понимании осетин, название Уарпы бæрзонд, по всей видимости, было перенесено на название горы Эльбрус. В эпосе также встречается Уарпская равнина, Уарпская крепость (Уарп, кадджытæм гæсгæ, хох Эльбрус. Ирон адæмон сфæлдыстады ма ис Уарпы фæз, Уарпы фидар, Уарпы бæрзонд дæр. Уарпы бæрзондыл ис зæдты бадæн, уынаффæдон. Уырдæм уынаффæ кæнынмæ уæларвæй æртæхынц, æртæхы сæм Уастырджи дæр, æмæ сын адæмы тыххæй тæрхæттæ кæнын бацайдагъ вæййы)

С последней информацией я предлагаю вам разобраться самостоятельно. Об этом много уже что написано умными людьми, и вот так быстро, в рамках одного поста, эту тему не раскроешь. Да и я могу сейчас что-нибудь напутать)

BY cyma xion