Даниэлла-путешественница

Пинейру (Pinheiro)🎉

Виделись вчера с хозяином нашей новой квартиры и он спросил идем ли мы в эту пятницу на "Pinheiro". Я уточнила что это такое, так как в прошлом году мы не ходили. Он сказал, что стоит обязательно сходить, потому что это один из самых важных и веселых местных праздников. Когда он упомянул быков, которые на телеге везут сосну я тут же вспомнила про эту традицию, а также про то, что давно хотела на это посмотреть. Так что сегодня в 23.00 начало и мы будем там. А пока что нашла для вас информацию про этот праздник на сайте муниципалитета Гимарайнша😊

Каждый год, 29 ноября, жители Гимарайнша собираются вместе, чтобы отметить одно из самых ожидаемых событий — "Пинейру". Этот старинный праздник, являющийся частью традиционных Никольских торжеств, привлекает не только местных жителей, но и возвращает в родной город гимарайншцев со всего мира.

🌟 Начало традиции

Изначально "Пинейру" связан с братством Святого Николая, члены которого проводили праздничный ужин в честь святого, чтобы обсудить достижения года и планы на будущее. Со временем эти ужины превратились в "Никольские ужины" — дружеские застолья бывших студентов, которые собираются раз в году, чтобы вспомнить былые времена и насладиться особенной атмосферой праздника.

🍷 Традиционная трапеза

На "Никольских ужинах" подают блюда, передающие дух региона:

• Caldo verde (суп с капустой и колбасой);
• Papas de sarrabulho (традиционная каша с кровью и приправами);
• Rojões (свинина с картофелем);
• Tripas com grelo (требуха с зеленью);
• Castanhas assadas (жареные каштаны).

И всё это, конечно, сопровождается обилием vinho verde (зеленое вино).

🎭 Кульминация вечера — шествие "Пинейру"

Шествие проходит через исторические улицы города, наполняя их звуками барабанов, смехом и радостью. В центре внимания — украшенный фонарями и лентами зелёного и белого цветов "пинейру" (сосна), установленный на телегах, запряжённых быками. Шествие возглавляет фигура Минервы — богини мудрости (роль которой традиционно исполняет мужчина), а руководит всем "шеф бомбош", задающий ритм шествию.

🥁 Ночь ритма

После завершения шествия праздник продолжается у Лицея Гимарайнша, где до самого рассвета звучат барабаны, а участники ритмично отбивают "тоук ду Пинейру".

Этот праздник, корни которого уходят в XIX век, остаётся верным своим традициям и символизирует единение, радость и богатую историю Гимарайнша.

#гимарайнш #португалия

Telegram

Даниэлла-путешественница

Барабанные шествия (Marchas ao Nicolino)🥁

В Гимарайнше уже который раз в этом месяце застали барабанный марш.

Здесь существует традиция, связанная с барабанами, которая особенно проявляется во время празднования Фестиваля Святого Николая (Festas Nicolinas).…

www.group-telegram.com/ca/daniellatraveler.com/905

319 viewsNov 29 at 13:25

Пинейру (Pinheiro)🎉

Виделись вчера с хозяином нашей новой квартиры и он спросил идем ли мы в эту пятницу на "Pinheiro". Я уточнила что это такое, так как в прошлом году мы не ходили. Он сказал, что стоит обязательно сходить, потому что это один из самых важных и веселых местных праздников. Когда он упомянул быков, которые на телеге везут сосну я тут же вспомнила про эту традицию, а также про то, что давно хотела на это посмотреть. Так что сегодня в 23.00 начало и мы будем там. А пока что нашла для вас информацию про этот праздник на сайте муниципалитета Гимарайнша😊

Каждый год, 29 ноября, жители Гимарайнша собираются вместе, чтобы отметить одно из самых ожидаемых событий — "Пинейру". Этот старинный праздник, являющийся частью традиционных Никольских торжеств, привлекает не только местных жителей, но и возвращает в родной город гимарайншцев со всего мира.

🌟 Начало традиции

Изначально "Пинейру" связан с братством Святого Николая, члены которого проводили праздничный ужин в честь святого, чтобы обсудить достижения года и планы на будущее. Со временем эти ужины превратились в "Никольские ужины" — дружеские застолья бывших студентов, которые собираются раз в году, чтобы вспомнить былые времена и насладиться особенной атмосферой праздника.

🍷 Традиционная трапеза

На "Никольских ужинах" подают блюда, передающие дух региона:

• Caldo verde (суп с капустой и колбасой);
• Papas de sarrabulho (традиционная каша с кровью и приправами);
• Rojões (свинина с картофелем);
• Tripas com grelo (требуха с зеленью);
• Castanhas assadas (жареные каштаны).

И всё это, конечно, сопровождается обилием vinho verde (зеленое вино).

🎭 Кульминация вечера — шествие "Пинейру"

Шествие проходит через исторические улицы города, наполняя их звуками барабанов, смехом и радостью. В центре внимания — украшенный фонарями и лентами зелёного и белого цветов "пинейру" (сосна), установленный на телегах, запряжённых быками. Шествие возглавляет фигура Минервы — богини мудрости (роль которой традиционно исполняет мужчина), а руководит всем "шеф бомбош", задающий ритм шествию.

🥁 Ночь ритма

После завершения шествия праздник продолжается у Лицея Гимарайнша, где до самого рассвета звучат барабаны, а участники ритмично отбивают "тоук ду Пинейру".

Этот праздник, корни которого уходят в XIX век, остаётся верным своим традициям и символизирует единение, радость и богатую историю Гимарайнша.

#гимарайнш #португалия

BY Даниэлла-путешественница