10 октября 2024 года стало днем триумфа южнокорейской прозы. Лауреатом Нобелевской премии стала известная в свой стране и за ее пределами Хан Ган. А одну из престижнейших российских наград — «Ясную Поляну» — в номинации «Иностранная литература» забрала дебютантка Чухе Ким, чей роман в переводе Кирилла Батыгина вышел в «Эксмо» в феврале этого года.
О том, что известно о Чухе Ким и ее романе «Звери малой земли», рассказываем в нашем материале.
10 октября 2024 года стало днем триумфа южнокорейской прозы. Лауреатом Нобелевской премии стала известная в свой стране и за ее пределами Хан Ган. А одну из престижнейших российских наград — «Ясную Поляну» — в номинации «Иностранная литература» забрала дебютантка Чухе Ким, чей роман в переводе Кирилла Батыгина вышел в «Эксмо» в феврале этого года.
О том, что известно о Чухе Ким и ее романе «Звери малой земли», рассказываем в нашем материале.
Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." He adds: "Telegram has become my primary news source." Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from ca
