Хотела я тут написать про тело и сердце у трубадуров, но в процессе подготовки к диалектному рождественскому семинару вспомнила прекрасное и решила, что надо вам немедленно благую весть принесть.
Итак, Благовещение по-сицилийски:
"Когда ангел [Гавриил] спустился с небес и увидел прекрасное лицо, его охватило такое смущение, что он и о Рае позабыл".
(Quannu l’Angilu scinni jusu e guardau ddu beddu visu, arristau tuttu cunfusu, si scurdau lu Paradisu).
Хотела я тут написать про тело и сердце у трубадуров, но в процессе подготовки к диалектному рождественскому семинару вспомнила прекрасное и решила, что надо вам немедленно благую весть принесть.
Итак, Благовещение по-сицилийски:
"Когда ангел [Гавриил] спустился с небес и увидел прекрасное лицо, его охватило такое смущение, что он и о Рае позабыл".
(Quannu l’Angilu scinni jusu e guardau ddu beddu visu, arristau tuttu cunfusu, si scurdau lu Paradisu).
Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress.
from ca