Не скажу, что прям вот ждал большего, хотя хотелось бы, конечно, более вдумчивого исследования, а не просто перечня фактов о бондиане, пусть и правда интересных. Я не знал, например, что актер Кристофер Ли, за четверть века до Сарумана сыгравший Скарамангу в «Человеке с золотым пистолетом», был кузеном Иена Флеминга. Ну и это 2007 год, первое издание книги про «Джеймса Бонда в книгах и на экране» — так называется второе издание, но и оно вышло в 2010-м, еще до «Координат "Скайфолл"», а о них-то было бы на самом деле интересно почитать. В этой серии «Кумиры нашего детства» есть еще книжки про Фантомаса, Дракулу, Зорро и Вождя краснокожих, но их читать уже не хочется. И не в Бонде дело: выбесило упоминание в одной из глав фильма, внимание, «Задание невыполнимо» — серьёзно, мы делаем вид, что никто не переводил название иначе?! Честное слово, после такого к авторам и редакторам трудно относиться нормально. Я уже, по крайней мере, не смогу.
Не скажу, что прям вот ждал большего, хотя хотелось бы, конечно, более вдумчивого исследования, а не просто перечня фактов о бондиане, пусть и правда интересных. Я не знал, например, что актер Кристофер Ли, за четверть века до Сарумана сыгравший Скарамангу в «Человеке с золотым пистолетом», был кузеном Иена Флеминга. Ну и это 2007 год, первое издание книги про «Джеймса Бонда в книгах и на экране» — так называется второе издание, но и оно вышло в 2010-м, еще до «Координат "Скайфолл"», а о них-то было бы на самом деле интересно почитать. В этой серии «Кумиры нашего детства» есть еще книжки про Фантомаса, Дракулу, Зорро и Вождя краснокожих, но их читать уже не хочется. И не в Бонде дело: выбесило упоминание в одной из глав фильма, внимание, «Задание невыполнимо» — серьёзно, мы делаем вид, что никто не переводил название иначе?! Честное слово, после такого к авторам и редакторам трудно относиться нормально. Я уже, по крайней мере, не смогу.
As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war.
from ca
